原告:李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住黑龍江省雞東縣。
委托訴訟代理人:高秀艷,女,黑龍江省騰飛律師事務所律師。
委托訴訟代理人:張敏,男,雞西市法律援助中心律師。
被告:任某某,男,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住黑龍江省雞東縣。
委托訴訟代理人:韓建梅,女,雞東縣興農(nóng)鎮(zhèn)法律服務所法律工作者。
被告:任某某,男,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住黑龍江省雞東縣。
原告李某某與被告任某某、任某某健康權(quán)糾紛一案,本院于2016年6月16日立案受理,于2016年11月30日依法適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告李某某及其委托訴訟代理人高秀艷、張敏、被告任某某及其委托訴訟代理人韓建梅、被告任某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
李某某向本院提出訴訟請求:要求任某某、任某某賠償醫(yī)療費9291.6元、護理費700元、誤工費1078.7元、住院伙食補助費1800元、營養(yǎng)費70元、鑒定費1800元、復印費30元、精神損失費5萬元,合計64770.3元。事實及理由:雞東縣東海鎮(zhèn)興國村21戶農(nóng)戶與任某某因土地發(fā)生爭議,2016年4月1日,雞東縣東海鎮(zhèn)人民政府以東政發(fā)〔2016〕7號文件做出了《關(guān)于興國村21戶農(nóng)戶與幸福村四合屯任某某土地使用權(quán)爭議的處理決定》。該決定均送到了土地爭議的雙方。2016年4月30日早8時,李某某與丈夫王樹清準備種地,任某某、任某某開著農(nóng)用車進行阻撓,雙方發(fā)生爭議后,任某某、任某某下車動手打原告。原告被打倒后,任某某、任某某將事先準備好的糞便從編織袋里倒出,潑灑到原告身上。派出所和120急救車來了之后,李某某被送到雞東縣人民醫(yī)院住院治療,診斷為頭外傷、輕度閉合性顱腦損傷、胸腹部外傷、軟組織挫傷等多處損傷。
任某某、任某某辯稱:李某某所述事實與實際不符,任某某家與王樹清等人因土地權(quán)屬發(fā)生爭議,雞東縣東海鎮(zhèn)2016年《關(guān)于興國村21戶農(nóng)戶與幸福村四合屯任某某土地使用權(quán)爭議的處理決定》已經(jīng)由雞東縣人民政府依法撤銷,爭議的土地是東海鎮(zhèn)原四合村的老沙場土地,分隊前到現(xiàn)在一直由任某某家經(jīng)營。2015年以王樹清為代表的東海鎮(zhèn)興國村村民稱爭議的土地在興國村興勝屯的土地證上,申請到東海鎮(zhèn)確權(quán),在確權(quán)文書沒有生效的情況下,王樹清與李某某到爭議的地塊內(nèi)改變土地現(xiàn)狀,并在地里堆了一道一人多高的大埂子。任某某、任某某沒有與李某某有任何身體接觸,沒有毆打李某某,李某某自己倒在地上。李某某起訴與任某某、任某某無關(guān),不同意賠償,請求法院依法駁回李某某的訴訟請求。
當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對原告提供的證據(jù)一住院病案1份,證據(jù)二醫(yī)療費票據(jù)、復印費票據(jù),證據(jù)三鑒定費票據(jù)1張。二被告對真實性無異議,只是認為李某某受傷不是任某某、任某某所致。對證據(jù)四雞東縣東海鎮(zhèn)東政發(fā)(2016)7號關(guān)于興國村21戶農(nóng)戶與幸福村四合屯任某某土地使用權(quán)爭議的處理決定,二被告有異議,理由是該處理決定已經(jīng)被雞東縣人民政府雞政復決(2016)第2號行政復議決定書撤銷,該處理決定認定事實不清,程序違法,依法給予撤銷,不能證明原告的證明目的。二被告對原告申請法院調(diào)取的公安機關(guān)的卷宗內(nèi)容有異議。任某某稱其在公安機關(guān)的陳述不是事實,但該陳述是任某某本人在公安機關(guān)陳述并簽字捺印。故以上證據(jù)內(nèi)容真實、來源合法,證據(jù)之間具有關(guān)聯(lián)性,認定為有效證據(jù)。對被告提交證據(jù)一雞東縣人民政府雞政復決字【2016】第2號行政復議決定書,證據(jù)二雞東縣東海鎮(zhèn)幸福村村民委員會證明一份。原告提出了異議,行政復議決定書是在2016年7月份下發(fā)的,而本案發(fā)生時間是2016年4月30日,證明被告存在違法事實。故對二被告提交的證據(jù)本院依法不予采信。結(jié)合原告陳述以及證人證實,本院認定如下:雞東縣東海鎮(zhèn)興國村21戶農(nóng)戶與任某某因土地發(fā)生爭議,2016年4月1日,雞東縣東海鎮(zhèn)人民政府以東政發(fā)〔2016〕7號文件作出了《關(guān)于興國村21戶農(nóng)戶與幸福村四合屯任某某土地使用權(quán)爭議的處理決定》。2016年4月30日早8時,李某某與丈夫王樹清因耕種爭議的土地與任某某、任某某發(fā)生了糾紛。當日,苑迎春在興勝屯穆棱河北岸自家地里干活,聽見穆棱河南岸發(fā)生爭吵,他往南岸看,看見地里有四個人,一個人往西跑,另兩個人和另一個人在撕扯。之后苑迎春來到李某某耕種的土地上,苑迎春到時救護車和警察已經(jīng)到了,苑迎春看見李某某躺在地里,后背、側(cè)臉有很多大糞。經(jīng)查,該大糞是任某某當天早上從自家?guī)崛〉?。任某某在公安機關(guān)稱因要施糞肥,李某某距離任某某比較近,他讓李某某走開,李某某沒走,任某某將其提取的糞便往李某某方向扔。王樹清撥打了120急救,李某某被送到雞東縣人民醫(yī)院住院治療18天,診斷為頭外傷、輕度閉合性顱腦損傷、胸腹部外傷、軟組織挫傷。共花醫(yī)療費9291.6元(其中包括復印費27元)。李某某申請對醫(yī)療終結(jié)期限,是否需要護理、護理天數(shù)及人數(shù),是否需要增加營養(yǎng)進行鑒定,雞西協(xié)和醫(yī)院司法鑒定所作出了雞協(xié)和【2016】臨法鑒字第362號鑒定意見書,鑒定意見為:1、被鑒定人李某某誤工期限評定為35天;2、被鑒定人李某某護理期限評定為7天、1人護理;3、被鑒定人李某某營養(yǎng)期限評定為7天。
本院認為,公民的健康權(quán)受法律保護。本案的爭議焦點為李某某受傷是否是任某某、任某某的行為所致,任某某、任某某應否賠償原告醫(yī)療費等各項費用。根據(jù)雞東縣東海鎮(zhèn)東政發(fā)(2016)7號關(guān)于興國村21戶農(nóng)戶與幸福村四合屯任某某土地使用權(quán)爭議的處理決定,該決定是2016年4月1日東海鎮(zhèn)人民政府下發(fā)的,該決定已認定從小背河南岸起此土地從處理決定下發(fā)之日起歸還興國村21戶農(nóng)民經(jīng)營使用。故李某某于2016年4月30日耕種該土地合法合理。通過苑迎春在公安機關(guān)的詢問筆錄可見,任某某、任某某于2016年4月30日與李某某有撕打行為,且通過公安機關(guān)的照片顯示,李某某身上明顯有被潑大糞的事實,該大糞是任某某當天從自家?guī)崛〉摹H文衬撤Q是為了施肥的理由不成立,從常識可見,用于施肥的大糞應為熟糞,而任某某提取的糞便是生糞,任某某當天從自家?guī)崛〈蠹S的行為是有預謀的,且任某某在公安機關(guān)承認他是朝李某某的方向扔糞。任某某和任某某稱是李某某自已倒地故意捏造現(xiàn)場,企圖陷害二被告的抗辯理由不成立,本院依法不予采信。故任某某、任某某的行為直接造成李某某損害結(jié)果的發(fā)生,對李某某的損害結(jié)果任某某、任某某應承擔全部責任。對原告提出的醫(yī)療費、誤工費、營養(yǎng)費、住院伙食補助費、復印費、鑒定費,并無不當,應予以支持。原告主張護理費700元過高,李某某住院是其妹妹護理,其妹妹為農(nóng)民,應按照上一年度農(nóng)村居民人均純收入以7天為標準計算為215.7元。任某某、任某某向李某某潑大糞的行為較為惡劣,原告主張精神損失費應予保護,但主張精神損失費5萬元過高,應以2000元為宜。
依照《中華人民共和國民法通則》第九十八條、《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十八條、第十九條、第二十條、第二十二條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條規(guī)定,判決如下:
一、被告任某某、任某某于判決生效之日立即給付原告李某某醫(yī)療費9291.6元(包括復印費27元)、誤工費1078.7元、住院伙食補助費1800元、營養(yǎng)費70元、復印費30元、精神損失費2000元、護理費215.7元,合計14486元;
二、駁回原告的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費661元(原告已預交),減半收取330.5元,由原告負擔80.5元,由被告負擔250元。申請費(鑒定費)1800元,由被告負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省雞西市中級人民法院。
審判員 郭春鳳
書記員:延洪辰
成為第一個評論者