李某某
李越明(河北至尊律師事務(wù)所)
尹某某
中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司邢臺中心支公司
孫本召(河北君合欣律師事務(wù)所)
原告李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,小學(xué)文化,農(nóng)民,現(xiàn)住河北省清河縣。
委托代理人李越明,河北至尊律師事務(wù)所律師。
被告尹某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省清河縣。
被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司邢臺中心支公司,住所地河北省邢臺市橋西區(qū)守敬北路506號交通花園4號樓,組織機構(gòu)70094834-5。
負責(zé)人薄世亮,該公司經(jīng)理。
委托代理人孫本召,河北君合欣律師事務(wù)所律師。
原告李某某訴被告尹某某、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司邢臺中心支公司(以下簡稱保險公司)機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進行了審理。原告李某某的委托代理人李越明、被告尹某某、被告保險公司的委托代理人孫本召到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,清河縣公安局交通警察大隊作出清公交認字(2015)第50145號道路交通事故認定書,具有公信力和證明力,本院予以采信。尹某某與李某某對本次交通事故負同等責(zé)任。李某某在交通事故中受傷,應(yīng)得到的賠償項目包括醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、鑒定費。結(jié)合原告提交的病歷和藥費單據(jù),確認原告在清河縣中心醫(yī)院的9,367.25元和清河縣中醫(yī)院的藥費12,652.57元。原告在清河縣中心醫(yī)院和清河縣中醫(yī)院共計住院90天,住院伙食補助費每天50元,為4,500元。依據(jù)清河司法醫(yī)學(xué)鑒定中心出具的鑒定結(jié)論,原告的誤工至2015年11月22日,為123天的誤工期,護理和營養(yǎng)至2015年10月20日,為90天。營養(yǎng)費每天30元,計2,700元。誤工費為15,410÷365×123=5,193元。護理費為46,239÷365×90=11,401元。原告請求去李么骨科的醫(yī)療費和救護車費,時間均為住院期間的,不予支持。在東云大藥房的單據(jù),無病歷相印證,不予確認。《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?的規(guī)定,“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車[[7ee256948116407d952b75acf8ab1c50:76Article3List|第三者責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償”。因此原告的損失首先由被告保險公司在交強險限額內(nèi)予以賠償。被告保險公司在交強險醫(yī)療費賠償限額項]]下賠償原告醫(yī)療費和住院伙食補助費、營養(yǎng)費中的10,000元;在死亡傷殘賠償限額項下賠償二原告誤工費、護理費16,594元。剩余的醫(yī)療費、住院伙食補助費和營養(yǎng)費為19,219.82元和鑒定費600元,參照河北省實施《中華人民共和國道路交通安全法》辦法第五十八條 ?規(guī)定,由被告尹某某承擔(dān)70%的責(zé)任,為13,874元,因發(fā)生交通事故后被告尹某某已經(jīng)墊付8,160元,尹某某還應(yīng)賠償原告5,714元。以上被告保險公司共計賠償原告26,594元。原告提交的證明條,不能證明車損820元,不予支持。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、參照河北省實施《中華人民共和國道路交通安全法》辦法第五十八條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、在判決生效后10日內(nèi)被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司邢臺中心支公司賠償原告李某某26,594元。
被告尹某某在判決生效后10日內(nèi)賠償原告李某某5,714元。
駁回原告其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,應(yīng)當加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費300元,由被告尹某某擔(dān)負。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邢臺市中級人民法院。
本院認為,清河縣公安局交通警察大隊作出清公交認字(2015)第50145號道路交通事故認定書,具有公信力和證明力,本院予以采信。尹某某與李某某對本次交通事故負同等責(zé)任。李某某在交通事故中受傷,應(yīng)得到的賠償項目包括醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、鑒定費。結(jié)合原告提交的病歷和藥費單據(jù),確認原告在清河縣中心醫(yī)院的9,367.25元和清河縣中醫(yī)院的藥費12,652.57元。原告在清河縣中心醫(yī)院和清河縣中醫(yī)院共計住院90天,住院伙食補助費每天50元,為4,500元。依據(jù)清河司法醫(yī)學(xué)鑒定中心出具的鑒定結(jié)論,原告的誤工至2015年11月22日,為123天的誤工期,護理和營養(yǎng)至2015年10月20日,為90天。營養(yǎng)費每天30元,計2,700元。誤工費為15,410÷365×123=5,193元。護理費為46,239÷365×90=11,401元。原告請求去李么骨科的醫(yī)療費和救護車費,時間均為住院期間的,不予支持。在東云大藥房的單據(jù),無病歷相印證,不予確認。《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?的規(guī)定,“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車[[7ee256948116407d952b75acf8ab1c50:76Article3List|第三者責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償”。因此原告的損失首先由被告保險公司在交強險限額內(nèi)予以賠償。被告保險公司在交強險醫(yī)療費賠償限額項]]下賠償原告醫(yī)療費和住院伙食補助費、營養(yǎng)費中的10,000元;在死亡傷殘賠償限額項下賠償二原告誤工費、護理費16,594元。剩余的醫(yī)療費、住院伙食補助費和營養(yǎng)費為19,219.82元和鑒定費600元,參照河北省實施《中華人民共和國道路交通安全法》辦法第五十八條 ?規(guī)定,由被告尹某某承擔(dān)70%的責(zé)任,為13,874元,因發(fā)生交通事故后被告尹某某已經(jīng)墊付8,160元,尹某某還應(yīng)賠償原告5,714元。以上被告保險公司共計賠償原告26,594元。原告提交的證明條,不能證明車損820元,不予支持。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、參照河北省實施《中華人民共和國道路交通安全法》辦法第五十八條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、在判決生效后10日內(nèi)被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司邢臺中心支公司賠償原告李某某26,594元。
被告尹某某在判決生效后10日內(nèi)賠償原告李某某5,714元。
駁回原告其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,應(yīng)當加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費300元,由被告尹某某擔(dān)負。
審判長:孫慧
審判員:閆濱
審判員:周新乾
書記員:劉曉芳
成為第一個評論者