原告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住石家莊市平山縣。
委托訴訟代理人聶毅濤,河北厚正律師事務(wù)所律師。
被告:劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住元氏縣。
委托訴訟代理人符振朝,石家莊市元氏槐陽法律服務(wù)所法律工作者。
原告李某某與被告劉某某買賣合同糾紛一案,本院于2017年3月20日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。本案當(dāng)事人原告李某某及其委托代理人聶毅濤、被告劉某某及其委托代理人符振朝到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:請(qǐng)求人民法院依法判令被告支付因違約給原告造成的損失17000元,并負(fù)擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:原告通過鄭樹要等人介紹購買被告所有的冀A×××××號(hào)半掛車(車頭)雙方約定車輛成交價(jià)為87000元,被告提供車輛能夠正常營運(yùn)的各項(xiàng)手續(xù),并協(xié)助原告辦理過戶手續(xù),并于2017年2月28日簽訂了書面的買賣協(xié)議書,該協(xié)議書還約定原告在協(xié)議簽訂五日內(nèi)將車款通過中介支付被告,在合同履行過程中,原告發(fā)現(xiàn)被告違反雙方約定,該車各項(xiàng)保險(xiǎn)在過戶時(shí)均已到期,致使原告不能按時(shí)營運(yùn),并導(dǎo)致原告重新購買保險(xiǎn)。被告在履行合同中構(gòu)成違約,給原告造成的損失理應(yīng)賠償,經(jīng)原告多次要求被告支付原告購買保險(xiǎn)費(fèi)用,被告拒不承擔(dān),形成訴訟,被告違約給原告造成的停運(yùn)損失原告保留訴權(quán)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2017年2月28日原告李某某經(jīng)鄭樹要與被告劉某某簽訂協(xié)議書一份,協(xié)議書載明“甲方(賣方)北杜村,乙方(買方)平山縣李某某,經(jīng)雙方共同協(xié)商,達(dá)成以下協(xié)議:甲方北杜村將一輛紅色奧威賣與乙方,車牌號(hào)為冀A×××××發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)52177250,總價(jià)格為87000元(大寫)捌萬柒仟元整。甲方需向乙方提供車輛的所有真實(shí)有效的手續(xù)及票證,并保證此車無任何經(jīng)濟(jì)糾紛及法律責(zé)任和交通違章。甲方要積極協(xié)助乙方進(jìn)行車輛的過戶。成立之日前,此車如有任何交通違章及法律責(zé)任均由甲方負(fù)責(zé)。自成交之日起,車輛所發(fā)生的一切交通違章及法律責(zé)任與甲方無關(guān)。雙方不得以任何借口對(duì)車輛的售出及購買做出單方的反悔。此協(xié)議在乙方對(duì)車況、外觀、內(nèi)飾及手續(xù)認(rèn)可、甲方已收車款,并雙方簽字的情況下生效。甲方簽字劉某某,乙方簽字:鄭樹要、李某某。備注中另寫明:“甲方已收20000元,貳萬元整+3萬元=5萬元,甲方提供有效過戶手續(xù)證件,過完戶后乙方把所有余款一次付清甲方,限五天內(nèi)交清車款,2017年2月28日”原、被告雙方對(duì)此協(xié)議書均沒有異議。原告庭審中稱系委托鄭樹要和被告劉某某簽訂的汽車買賣協(xié)議,對(duì)鄭樹要的行為認(rèn)可,被告稱系與鄭樹要發(fā)生買賣關(guān)系,鄭樹要將車賣給誰被告不知。原告當(dāng)庭認(rèn)可自己已收到該交易的車輛,并且于2017年3月2日辦理了過戶手續(xù),被告也認(rèn)可車款87000元在車輛過戶后已全部收到?,F(xiàn)原告稱在買賣車輛前詢問被告該車是否手續(xù)齊全能否正常營運(yùn),被告承諾該車剛年檢完不久在10個(gè)月內(nèi)能夠正常營運(yùn),但購買被告車輛后僅8天車輛所有的保險(xiǎn)均已到期,不能正常營運(yùn),原告無奈自行重新購買保險(xiǎn),造成原告購買保險(xiǎn)等花費(fèi)17000元,要求被告承擔(dān)違約責(zé)任。被告對(duì)原告所述不予認(rèn)可,認(rèn)為自己賣給原告的車輛各項(xiàng)指標(biāo)均合格,被告沒有承諾保險(xiǎn)還有10個(gè)月,再者被告賣車時(shí)保險(xiǎn)沒有到期,協(xié)議書中對(duì)于保險(xiǎn)沒有任何約定,不存在違約責(zé)任,沒有影響原告的正常經(jīng)營,也沒有給原告造成任何損失。原告沒有提交證據(jù)證明被告存在違約行為。
本院認(rèn)為,原告李某某與被告劉某某簽訂的汽車買賣協(xié)議,雖然該協(xié)議中李某某簽字并非原告李某某本人簽字,系由鄭樹要簽字,但原告李某某認(rèn)可系其委托鄭樹要簽字,對(duì)該協(xié)議書認(rèn)可,被告劉某某也認(rèn)可此協(xié)議書,因協(xié)議書上也寫明買方為李某某,故應(yīng)認(rèn)定被告劉某某在簽訂協(xié)議時(shí)知道購買人為原告李某某,因此本院認(rèn)定汽車買賣協(xié)議的相對(duì)方為原告李某某與被告劉某某,原、被告之間存在買賣關(guān)系,原告李某某具備原告的訴訟主體資格。原、被告雙方簽訂的協(xié)議書不違反法律規(guī)定,本院予以確認(rèn),被告劉某某按照協(xié)議約定將車輛及相關(guān)證件交付給原告方,原告李某某在2017年3月2日辦理了車輛的過戶手續(xù),可見被告已完成交付義務(wù),原告李某某在過戶后也將剩余購車款給付被告,原、被告雙方已按協(xié)議履行了各自的義務(wù),現(xiàn)原告李某某稱在協(xié)議時(shí)被告承諾車輛有10個(gè)月保險(xiǎn),但在過戶后發(fā)現(xiàn)被告車輛在原告過戶后僅8天車輛所有保險(xiǎn)均已到期,不能正常營運(yùn),被告劉某某構(gòu)成違約,要求被告賠償原告自行購買保險(xiǎn)所產(chǎn)生的費(fèi)用17000元,被告劉某某對(duì)此予以否認(rèn),原告李某某就其所述沒有提供證據(jù)予以證實(shí),原、被告雙方簽訂的協(xié)議中對(duì)此也沒有約定,因此原告李某某的訴訟請(qǐng)求無事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
綜上所述,原告李某某沒有證據(jù)證實(shí)被告劉某某存在違約,其應(yīng)承擔(dān)沒有證據(jù)所帶的不利后果。故依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告李某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)減半收取114元由原告李某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。
審 判 員 張志強(qiáng)
書記員:師亞娜
成為第一個(gè)評(píng)論者