原告李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省廊坊市安次區(qū)。
被告馬某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住天津市河西區(qū)。
被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司天津分公司。
住所地:天津市南開區(qū)紅旗路208號樂谷商務(wù)中心2樓。
統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91120000746651037M。
負(fù)責(zé)人王然,公司副總經(jīng)理。
委托代理人李思遠(yuǎn),河北拓石律師事務(wù)所律師。
原告李某某與被告馬某為道路交通事故損害賠償糾紛一案,本院于2016年8月19日立案受理。依被告申請,追加中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司天津分公司(以下簡稱平安保險(xiǎn))為被告參加訴訟,由審判員胡文峰適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告李某某、被告馬某、被告平安保險(xiǎn)的委托代理人李思遠(yuǎn)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:2016年7月21日11時(shí)7分,馬某駕駛津K×××××號小型轎車并載乘車人付坤增沿廊泊路由北向南行駛,李某某駕駛冀R×××××號小型轎車沿廊泊路由南向北行駛,雙方車輛行至廊泊路與112國道交口處,馬某駕駛車輛在左轉(zhuǎn)彎過程中與李某某駕駛的車輛相撞,致使雙方車輛受損,付坤增受傷,構(gòu)成交通事故。2016年8月16日,霸州市公安局交通警察大隊(duì)出具霸公交認(rèn)字{2016】第00313號道路交通事故認(rèn)定書,認(rèn)定馬某負(fù)此事故的主要責(zé)任,李某某負(fù)此事故的次要責(zé)任,付坤增無事故責(zé)任。經(jīng)本院委托,2016年10月11日,河北秋年機(jī)動(dòng)車評估有限公司出具評估報(bào)告書,李某某所有的冀R×××××號小型轎車的修復(fù)費(fèi)用為36150元,同時(shí)產(chǎn)生評估費(fèi)2050元。另查,事故后,冀R×××××號小型轎車產(chǎn)生清障費(fèi)200元。
李某某居住地為廊坊市安次區(qū)葛漁城鎮(zhèn)南街村99號,自2013年4月至今,在廊坊市久源科工貿(mào)有限公司工作,該公司位于廊坊市安次區(qū)西外環(huán)南路2號。
本次事故另一受害人付坤增傷勢輕微,自愿放棄賠償要求。
馬某為事故車輛津K×××××號小型轎車車主,該車在中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司天津分公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和200000元商業(yè)三者險(xiǎn)及不計(jì)免賠,出險(xiǎn)時(shí)間在保險(xiǎn)期間。
審理中,平安保險(xiǎn)與李某某達(dá)成協(xié)議,平安保險(xiǎn)在保險(xiǎn)金額內(nèi)一次性賠償李某某車輛維修費(fèi)及清障費(fèi),共計(jì)24645元。
本院認(rèn)為,霸州市公安局交通警察大隊(duì)出具霸公交認(rèn)字{2016】第00313號道路交通事故認(rèn)定書合法有效,本院予以確認(rèn)并作為確定事實(shí)、認(rèn)定責(zé)任的依據(jù)。馬某駕駛的事故車輛投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三者險(xiǎn),且負(fù)此事故的主要責(zé)任,依法首先應(yīng)由保險(xiǎn)公司在保險(xiǎn)金額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,不足部分由馬某按事故責(zé)任比例70%承擔(dān);保險(xiǎn)公司與原告就保險(xiǎn)金額內(nèi)賠償達(dá)成協(xié)議,與法律規(guī)定不悖,本院依法照準(zhǔn);原告主張的交通工具替代費(fèi),符合法律規(guī)定,應(yīng)予支持,其主張的數(shù)額過高,酌情支持5000元,由馬某承擔(dān);評估費(fèi)2050元為間接損失,亦應(yīng)由馬某賠償。依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第十九條、第二十五條,最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十五條、第十六條、第二十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司天津分公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額和商業(yè)三者險(xiǎn)保額內(nèi)于判決書生效后十日內(nèi)一次性賠償原告李某某車輛維修費(fèi)及清障費(fèi),共計(jì)24645元;
二、被告馬某于判決書生效后十日內(nèi)一次性賠償原告李某某其他損失4935元【(交通工具替代費(fèi)5000元+評估費(fèi)2050元)×70%】。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)540元減半收取270元、保全費(fèi)320元,共計(jì)590元由被告馬某承擔(dān)413元、原告自行承擔(dān)177元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,同時(shí)預(yù)交上訴費(fèi)540元,上訴于河北省廊坊市中級人民法院。如在上訴期滿后7日內(nèi)未繳納上訴案件受理費(fèi)的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審判員 胡文峰
書記員:陳立強(qiáng) 賬戶:霸州市人民法院 賬號:04×××25 開戶行:中國工商銀行霸州市支行
成為第一個(gè)評論者