原告:李保民,工人,住唐山市豐潤區(qū)。
委托代理人:高文韜,河北民源律師事務(wù)所律師。
委托代理人:付友艷,河北唐潤律師事務(wù)所律師。
被告:劉某某,農(nóng)民,住唐山市豐潤區(qū)。
委托代理人:趙雪剛,河北耕濤律師事務(wù)所律師。
原告李保民與被告劉某某租賃合同糾紛一案,本院受理后,依法由審判員徐俊月獨(dú)任審判,公開開庭進(jìn)行了審理。原告李保民及其委托代理人高文韜、付友艷,被告劉某某及其委托代理人趙雪剛到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李保民訴稱,原、被告雙方于2008年6月20日簽訂了土地租賃協(xié)議,協(xié)議約定:“1、甲方(劉某某)將在豐潤鐵路橋南土地一塊,共計(jì)5畝,租給乙方(李保民)使用,為期八年(自2008年6月1日至2016年5月30日),院內(nèi)自有簡易房3間,機(jī)井一眼2、乙方向甲方一次性交清八年租金,共計(jì)四萬四千元整。5、土地在乙方租用期間,如遇村鎮(zhèn)統(tǒng)一規(guī)劃和國家占用時(shí),甲方應(yīng)在30日之前通知乙方,其占用補(bǔ)償按政策由甲乙雙方各自所得。”原告依約履行了合同內(nèi)容,按時(shí)交納了租賃費(fèi)。原告租賃后為了生產(chǎn)經(jīng)營需要又在該場院建房三間、搭建狗棚一個(gè)、廁所一個(gè)、栽種楊樹柳樹80余棵等相關(guān)地上附著物,該場院一直由原告使用和管理。2014年初,被告所在南臺村進(jìn)行規(guī)劃,需要占用原告租賃的場院,在原告不知情的情況下,原告租賃土地上蓋的房產(chǎn)、土地被堵圈住,致原告根本無法使用,后被告與南臺村委會達(dá)成補(bǔ)償協(xié)議,并對原告租賃場院內(nèi)的上述地上附著物進(jìn)行了評估,且補(bǔ)償款全部由被告支領(lǐng)并據(jù)為己有。經(jīng)原告多次催要,被只答應(yīng)給付35000元?,F(xiàn)訴至法院,要求解除雙方于2008年6月20日簽訂的租賃協(xié)議,判令被告退還原告租賃費(fèi)用11000元,被告返還原告地上附著物補(bǔ)償款65364元,由被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
被告劉某某辯稱,原被告之間2008年6月20日雙方簽訂的土地協(xié)議,雙方形成了租賃關(guān)系,對這個(gè)事實(shí)沒有異議。第一、原告訴狀中所稱場院內(nèi)的建筑物,包括樹木等,地上附著物,與事實(shí)不符,原告應(yīng)該提供在租賃期間所建建筑物以及栽種樹木的相關(guān)證據(jù),否則主張被告返還地上的附著物補(bǔ)償款,沒有事實(shí)根據(jù)。第二、根據(jù)雙方簽訂協(xié)議的約定,由于村鎮(zhèn)國家占地雙方終止協(xié)議,互不承擔(dān)責(zé)任。當(dāng)然不存在返還租賃費(fèi),因此被告要求退還租賃費(fèi),沒有事實(shí)根據(jù)和法律根據(jù)。另外,村委會雖然對地上附著物進(jìn)行了補(bǔ)償,但是,并沒有拆除,土地也沒有進(jìn)行補(bǔ)償,租賃標(biāo)的物,現(xiàn)在還能繼續(xù)使用,租賃合同也能夠繼續(xù)履行,同時(shí)被告也沒有主動提出要解除租賃合同,基于這一點(diǎn)原告主張退還租賃費(fèi),也沒有事實(shí)和法律根據(jù)。第三、在租賃期間,未經(jīng)被告同意,原告擅自將租賃標(biāo)的物的一部分,給他人使用,并占有,土地面積約2畝左右,如果雙方解除合同,原告將被他人占有使用的土地返還給被告,因?yàn)?,村委會就土地還沒有對被告進(jìn)行補(bǔ)償,由于原告的原因,造成土地標(biāo)的物的土地面積減少,相應(yīng)被告獲得的補(bǔ)償數(shù)額也要相應(yīng)減少,我們要求原告返還被他人占有使用的土地,或者根據(jù)補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)賠償被告的損失。第四、在租賃期間,未經(jīng)被告的同意,原告擅自將租賃標(biāo)的物轉(zhuǎn)租給他人,獲得的租金數(shù)額遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于其向被告支付的租金數(shù)額,根據(jù)合同的約定,以及合同法的相關(guān)規(guī)定,在未經(jīng)被告同意的情況下,原告不應(yīng)對土地進(jìn)行轉(zhuǎn)租,因此獲得的租金,屬于不當(dāng)?shù)美?。這個(gè)部分收益應(yīng)當(dāng)為被告所有。第五、根據(jù)合同約定,如果解除合同或者終止合同,原告應(yīng)當(dāng)將租賃標(biāo)的物恢復(fù)原狀,返還給被告。但事實(shí),現(xiàn)在的標(biāo)的物并未恢復(fù)原狀,原告應(yīng)當(dāng)將標(biāo)的物恢復(fù)原狀或者賠償損失。
經(jīng)審理查明,原告李保民(乙方)與被告劉某某(甲方)于2008年6月20日簽訂協(xié)議書約定:1、經(jīng)甲乙雙方協(xié)商同意,甲方在豐潤鐵路橋南有土地一塊,共五畝,租給乙方使用,為期八年(2008年6月1日至2016年5月30日),院內(nèi)有簡易房三間,機(jī)井一眼,歸乙方使用和維修,乙方自行解決電源并交納電費(fèi)。2、乙方向甲方一次性交清八年租金,共計(jì)四萬四千元整。3、自協(xié)議生效起,甲方不得干涉乙方任何合法經(jīng)營,乙方無權(quán)對租用土地抵押和銷售。4、自協(xié)議生效之日起,甲乙雙方不得任意終止協(xié)議,客觀原因除外(如村鎮(zhèn)、國家建設(shè)占地),如乙方終止協(xié)議,甲方有權(quán)不退還乙方租金,如甲方終止協(xié)議,不僅要退還乙方剩余時(shí)間的租金還要賠償其經(jīng)濟(jì)損失(賠償標(biāo)準(zhǔn)乙方上年經(jīng)營收入乘剩余時(shí)間的百分之五十)。5、土地在乙方租用期間,如遇村鎮(zhèn)統(tǒng)一規(guī)劃和國家占用時(shí),甲方應(yīng)在30日之前通知乙方,其占用補(bǔ)償政策由甲乙雙方各自所得。6、協(xié)議到期后,乙方如不再租用,在退還甲方之前,要恢復(fù)土地基本原貌。7、此協(xié)議一式兩份,甲乙雙方各一份,簽字生效。2008年6月10日,原告李保民交予被告劉某某租地款44000元。后唐山國堡實(shí)業(yè)有限公司與被告劉某某簽訂豐潤鎮(zhèn)南臺村舊址平改樓地上附著物拆遷補(bǔ)償費(fèi)協(xié)議書,約定占用上述土地,并對項(xiàng)目占地范圍內(nèi)的煤場楊樹經(jīng)評估共計(jì)人民幣90478元,補(bǔ)償給劉某某,劉某某在簽訂協(xié)議后,于2014年5月10日前清理出場地。被告劉某某于2014年5月4日收到唐山國堡實(shí)業(yè)有限公司給付補(bǔ)償款90478元。原告租賃場地時(shí),場地已有的附著物為三間簡易房即評估明細(xì)中的庫房1,評估價(jià)格為19114元。被告所有的水井一眼,評估價(jià)格為6000元。剩余地上物主房、瓷磚炕、廁所、楊樹等均為原告租賃后所新增,評估價(jià)格共計(jì)65364元?,F(xiàn)訴爭的楊樹等已被被告劉某某砍伐,南臺村委會已壘墻將租賃場地圍堵。被告于2014年11月7日收到本院寄發(fā)的訴狀副本。
上述事實(shí),有雙方當(dāng)事人陳述、協(xié)議書、收條、錄像等證據(jù)可以證實(shí)。
本院認(rèn)為,原、被告簽訂的協(xié)議書約定自協(xié)議生效之日起,甲乙雙方不得任意終止協(xié)議,客觀原因除外,如村鎮(zhèn)、國家建設(shè)占地?,F(xiàn)因遇南臺村拆遷,村委會將上述租賃場地圍堵致使無法實(shí)現(xiàn)合同目的,該租賃協(xié)議自2014年11月7日劉某某收到本院寄發(fā)的訴狀等手續(xù)時(shí)予以解除。被告劉某某應(yīng)返還原告1年零6個(gè)月23天的租金8597元。地上附著物庫房1及水井為被告劉某某所有,價(jià)值為25114元。剩余地上附著物均為原告李保民所有,評估價(jià)值為65364元,被告劉某某應(yīng)將其領(lǐng)取的補(bǔ)償款屬于原告的部分給付原告。關(guān)于被告劉某某稱拆遷涉及楊樹、柳樹均為其2009年栽種,未提供證據(jù)證實(shí)且不符合常理,本院不予采信。被告劉某某辯稱未經(jīng)其同意,原告擅自將租賃標(biāo)的物轉(zhuǎn)租,未提供證據(jù)證實(shí),本院不予采信。依照《中華人民共和國合同法》第九十四條、第二百一十二條、第二百二十五條之規(guī)定,判決如下:
一、確認(rèn)原、被告2008年6月20日簽訂的租賃協(xié)議于2014年11月7日解除;
二、被告劉某某于本判決生效之日起5日內(nèi)退還原告李保民租賃費(fèi)用8597元;
三、被告劉某某于本判決生效之日起5日內(nèi)給付原告李保民地上附著物補(bǔ)償款65364元。
案件受理費(fèi)1709元,減半收取854.5元,由被告劉某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級人民法院。
審判員 徐俊月
書記員: 蘇湘婷
成為第一個(gè)評論者