原告李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,黎族,住邯鄲市叢臺(tái)區(qū)。委托訴訟代理人:薛書龍,河北升陽律師事務(wù)所律師。被告:楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住雞澤縣。委托訴訟代理人:賈現(xiàn)平,河北天漢(雞澤)律師事務(wù)所律師。被告:劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住雞澤縣。被告雞澤縣日鑫電鍍中心。住所地,雞澤縣雙塔鎮(zhèn)西申底村路北。負(fù)責(zé)人:劉某某。被告邯鄲市恒隆索具制造有限公司。住所地,雞澤縣雙塔鎮(zhèn)西申底村路北。法定代表人:楊合軍,該公司負(fù)責(zé)人。共同委托訴訟代理人:張麗增,雞澤縣椒城法律服務(wù)所法律工作者。
李某某向本院提出請(qǐng)求:1、判決被告連帶償還原告借款200萬元及其利息52萬元。2、本案的訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:2014年7月11日,被告楊某某從原告處借款200萬元,用于償還銀行貸款,約定利息5%,按月結(jié)息,同時(shí)約定被告劉某某、雞澤縣日鑫電鍍中心、邯鄲市興隆索具制造有限公司承擔(dān)連帶責(zé)任,當(dāng)日原告將200萬元轉(zhuǎn)入被告楊某某的銀行卡。后來被告只負(fù)了部分利息,其余本息被告未償還,為此,訴至法院請(qǐng)依法支持原告的訴訟請(qǐng)求。在訴訟過程中原告將利息52萬元增加到判決之日。為支持其請(qǐng)求原告向本院提交了下列證據(jù):1、借款協(xié)議一份,證明借款金額、利息和擔(dān)保情況。2、銀行交易記錄,證明原告向被告楊某某支付了200萬元借款。3、日鑫電鍍中心的擔(dān)保協(xié)議。4、2015年3月2日被告楊某某為原告出具的欠據(jù),截至2月28日200萬元借款共欠利息410064元,本息合計(jì)2410064元?!?、車輛評(píng)估意見,寶馬X3為10.5萬元和奧迪A6的評(píng)估價(jià)格為5.2.萬元。楊某某辯稱,借款事實(shí)和借款金額屬實(shí),楊某某的銀行卡確實(shí)收到了原告打過來的200萬元,從2014年7月16日至2014年12月份還原告李某某本金和利息共75萬元,有與原告會(huì)計(jì)對(duì)賬錄音為證,還款75萬元均是由楊某某的銀行卡轉(zhuǎn)賬到李某某的銀行卡。2015年2月18日還原告借款20萬元,2015年10月19日通過銀行卡轉(zhuǎn)給原告5萬元,2015年12月又向原告轉(zhuǎn)款20萬元,另外,在借原告200萬元之前,被告還借過原告100萬元借款,還利息也是按照5分利息計(jì)算的,如果按照2分計(jì)算我多還了137520元的利息。對(duì)于多還的137520元我要求從200萬元的本金中扣除。楊某某為支持其主張向本院提供了下列證據(jù):1、2015年3月2日被告楊某某簽名的對(duì)賬單復(fù)印件一份,用以證明被告多向原告支付利息137520元。2、對(duì)賈紅照的手機(jī)錄音一份,用以證明楊合軍已將寶馬X3及奧迪A6交付原告,這兩輛車是從永年大北旺鎮(zhèn)胡廣軍那里頂賬回來的,楊合軍用這兩輛車頂126萬元給原告。劉某某辯稱,原告訴稱的借款金額和事實(shí)都屬實(shí),劉某某是擔(dān)保人,當(dāng)時(shí)是劉某某簽字蓋章的,但劉某某對(duì)楊某某的還款情況不清楚,2014年臘月30日上午劉某某給楊紅蛟(原被告借款的介紹人)20萬元承兌匯票,2015年下半年原告方來催收借款劉某某讓楊某某借李月強(qiáng)5萬元轉(zhuǎn)給原告。2015年12月份,劉某某又拆借了20萬元給李某某轉(zhuǎn)賬過去。另外,劉某某不是雞澤縣日鑫電鍍廠法人代表,法人代表是賈月海,我是合伙人之一。邯鄲市恒隆索具制造有限公司辯稱,楊合軍于2014年臘月30日把20萬元的承兌匯票交給劉某某,劉某某交給楊紅蛟,2015年農(nóng)歷11月份因永年大北汪鎮(zhèn)的胡廣軍欠楊某某的標(biāo)準(zhǔn)件款,胡廣軍用兩輛車(寶馬X3、奧迪A6)頂了126萬元欠款,楊紅蛟同意兩輛車頂126萬元給原告,現(xiàn)在兩輛車在原告處。另外,楊某某在雞澤縣城遂園小區(qū)的一套單元樓,手續(xù)在劉某某手上,與劉某某協(xié)商單元樓的價(jià)格為86萬元。本案在審理過程原告認(rèn)可被告楊某某出具欠據(jù)后,楊紅向原告還利息5萬元,劉某某向原告還利息20萬元。當(dāng)事人對(duì)證據(jù)的質(zhì)證意見:楊某某對(duì)于原告證據(jù)的質(zhì)證意見為:對(duì)于原告的證據(jù)4、是楊某某簽的名字,當(dāng)時(shí)利息是按照5分錢計(jì)算的利息,利息過高,原告應(yīng)當(dāng)將多支付退還。對(duì)于原告的證據(jù)5楊某某不認(rèn)可,因?yàn)楫?dāng)時(shí)約定的兩輛車頂126萬元,而不是原告評(píng)估的15.7萬元,兩輛車應(yīng)當(dāng)頂126萬元。對(duì)于原告的證據(jù)被告劉某某和雞澤縣日鑫電鍍中心的質(zhì)證意見為:對(duì)于原告的證據(jù)1、2、3、4無異議,對(duì)證據(jù)5車輛評(píng)估價(jià)格不認(rèn)可。被告邯鄲市恒隆索具制造有限公司的質(zhì)證意見為:對(duì)于原告提供的證據(jù)1、2、3、4無異議,對(duì)證據(jù)5車輛評(píng)估價(jià)格不認(rèn)可,當(dāng)時(shí)交車時(shí)約定的價(jià)格是126萬元,而不是原告評(píng)估的15.7萬元。對(duì)于被告楊某某提供的證據(jù)原告的質(zhì)證意見為:對(duì)于被告的證據(jù)1,被告主張其多付了137520元的利息,該主張不是原告本次訴訟的200萬元借款本金及利息,是以前被告借原告的100萬元的利息,與本案無關(guān)聯(lián)性。對(duì)于被告提供的證據(jù)2,電話錄音中的被錄音人的身份不能確定,被錄音人對(duì)兩輛車頂多少錢沒有明確意見,在錄音中一直是楊合軍強(qiáng)調(diào)兩輛車頂126萬元,聽不清楚被錄音人說車頂多少錢,被錄音人是誰不知道,真實(shí)性無法確定,證人應(yīng)當(dāng)出庭,被錄音人為出庭,該錄音不能作為證據(jù)使用。本院對(duì)證據(jù)的分析認(rèn)定。對(duì)原告提供的證據(jù)1、2、3因被告均無異議,對(duì)其真實(shí)性予以認(rèn)定。對(duì)原告的證據(jù)4因被告對(duì)借款200萬元本金認(rèn)可,借款發(fā)生時(shí)的利息為月息5%,均認(rèn)可,在庭審是要求將過高的利息退還,因此,本院對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以認(rèn)定。對(duì)于楊某某提供的證據(jù)因原告有異議,而且其提供的證據(jù)又沒有其他證據(jù)互相印證,不能達(dá)其主張的證明目的。故本院不予認(rèn)定。本院經(jīng)過審理認(rèn)定事實(shí)如下:2014年7月11日,楊某某通過楊紅蛟向李某某借款200萬元,用于其與楊合軍共同經(jīng)營(yíng)的邯鄲市興隆索具制造有限公司生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),借款期限為2個(gè)月,借款利率為5%,按月結(jié)息。被告劉某某自愿以其家庭財(cái)產(chǎn)提供連帶擔(dān)保,被告雞澤縣日鑫電鍍中心、邯鄲市市恒隆索具制造有限公司以其財(cái)產(chǎn)承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任,被告劉某某和被告雞澤縣日鑫電鍍中心的擔(dān)保期限為借款到期后二年,邯鄲市恒隆索具制造有限公司的擔(dān)保期限未明確約定。2015年2月28日,原被告對(duì)還款情況進(jìn)行清算按照5%的利率約定,被告楊某某共償還原告利息346602元,尚欠原告利息410064元,對(duì)此事實(shí)楊某某簽字確認(rèn)。2015年下半年楊某某又向原告償還了5萬元利息,2015年12月份劉某某向原告償還了20萬元的利息,綜上償還原告利息合計(jì)為596602元。2015年冬季楊合軍將頂賬回來的寶馬X3、奧迪A6交給楊紅蛟,想用這兩輛車抵消債務(wù)126元,李某某不同意,單方委托了邯鄲市金喜達(dá)汽車銷售服務(wù)有限公司對(duì)兩輛車進(jìn)行了評(píng)估,經(jīng)評(píng)估寶馬X3的價(jià)值為10.5萬元左右,奧迪A6的價(jià)值為5.2萬元左右。被告對(duì)兩輛車的評(píng)估價(jià)值不認(rèn)可,要求兩輛車頂賬126萬元,因原被告對(duì)兩輛車的價(jià)值不能達(dá)成一致意見,原告向本院提起訴訟,要求被告連帶償還原告的的借款200萬元和借款利息52萬元。在訴訟過程中李某某向本院申請(qǐng)?jiān)V訟保全并向本院提供了擔(dān)保,本院依法準(zhǔn)許了原告的申請(qǐng),對(duì)被告的有關(guān)賬戶進(jìn)行了凍結(jié)。在訴訟過程中原告將利息變更為判決作出之日,借款利息按照年利率按24%計(jì)算。本案中原被告爭(zhēng)議較大的有兩個(gè)方面問題:一是利息問題,被告主張?jiān)鎽?yīng)當(dāng)將2014年7月11日前,被告曾借原告100萬元,利息約定為月息5%,因本金和利息均已結(jié)清,當(dāng)時(shí)結(jié)算的利息已經(jīng)超過最高院關(guān)于民間借貸司法解釋中年利率不的超過24%的規(guī)定,原告應(yīng)當(dāng)將100萬元借款中超出24%的利息部分在本次訴訟中返還被告。另外,在本次訴訟中的200萬元借款,被告支付給原告的利息也是按照5%給付的,原告也應(yīng)當(dāng)將被告多支付的利息返還給被告。原告對(duì)于被告的該主張不予認(rèn)同,認(rèn)為2014年7月11日前的100萬元的借款利息與本案沒有關(guān)聯(lián)性。二是兩輛車的抵債價(jià)值問題,原告主張按照其自行評(píng)估的價(jià)值頂賬,原告的理由是當(dāng)原被告雙方對(duì)兩輛車的價(jià)值不能達(dá)成一致的意見時(shí),就應(yīng)當(dāng)由評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)兩輛車的價(jià)值進(jìn)行評(píng)估,被告單方面要求兩輛車頂126萬元,屬于無理要求。被告主張按照126萬元頂賬,理由是被告將車交給楊紅蛟時(shí)已經(jīng)明確告訴楊紅蛟兩輛車頂126萬元,汽車屬于動(dòng)產(chǎn),一經(jīng)交付即對(duì)原告產(chǎn)生約束力,兩輛車應(yīng)當(dāng)按照被告主張的126萬元頂賬。對(duì)與原被告的上述兩大爭(zhēng)議,本院做了大量的調(diào)解工作,雙方當(dāng)事人不能達(dá)成一致意見,而且被告方均不同意對(duì)兩輛車的價(jià)值進(jìn)行重新委托評(píng)估機(jī)構(gòu)評(píng)估。另外,楊合軍在訴訟過程中提出,原告在訴訟中申請(qǐng)凍結(jié)自己個(gè)人的銀行卡,法院依原告的申請(qǐng)對(duì)楊合軍的個(gè)人銀行卡進(jìn)行凍結(jié)予法無據(jù),應(yīng)當(dāng)解凍。原告提出,戶名為楊合軍銀行卡事實(shí)上是邯鄲市恒隆索具制造有限公司的銀行卡,該卡經(jīng)常用于公司的轉(zhuǎn)賬往來,不凍結(jié)該卡會(huì)使原告的債權(quán)不能得到很好的保護(hù),而且原告已經(jīng)向法院提供了擔(dān)保,法院凍結(jié)行為并無不當(dāng),楊合軍主張的理由不能成立。本案在審理過程中,楊某某申請(qǐng)追加楊紅蛟為第三人,因其未提供楊紅蛟作為第三人的證據(jù),本院依法裁定駁回了其申請(qǐng)。上述事實(shí)亦由庭審筆錄予以作證。
原告李某某與被告楊某某、劉某某、雞澤縣日鑫電鍍中心、邯鄲市恒隆索具制造有限公司民間借貸糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。在第一次、第二次開庭時(shí)原告的代理人薛書龍到庭、被告楊某某及其代理人賈獻(xiàn)平到庭、被告劉某某、雞澤縣電鍍中心、邯鄲市恒隆索具制造有限公司及其代理人張麗增到庭了參加訴訟,在第三次開庭時(shí)原告的委托代理人薛書龍到庭、被告楊某某及其代理人賈獻(xiàn)平到庭、被告邯鄲市恒隆索具制造有限公司的法定代表人楊合軍到庭、被告劉某某未到庭,被告邯鄲市恒隆索具制造有限公司和被告雞澤縣電鍍中心、被告劉某某的共同委托代理人張麗增到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,本案中楊某某作為負(fù)責(zé)借款的股東,向李某某借款200萬元,利息約定5%,并且公司的另一股東楊合軍對(duì)此借款知情并認(rèn)可,且該200萬元借款,用于邯鄲市恒隆索具制造有限公司的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),借款人楊某某和邯鄲市恒隆索具制造有限公司應(yīng)當(dāng)共同償還原告的借款和利息。邯鄲市恒隆索具制造有限公司在借款合同的保證人處加蓋了公章,為楊某某的借款提供擔(dān)保,因該擔(dān)保未約定擔(dān)保期限,擔(dān)保期限視為6個(gè)月。李某某起訴時(shí)邯鄲市興隆制造有限公司已經(jīng)超出保證期間,因此,該公司的擔(dān)保責(zé)任應(yīng)當(dāng)免除。但是,由于該公司使用了李某某的借款用于生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),楊某某與其公司應(yīng)當(dāng)共同償還李某某的借款本金和利息。被告劉某某、雞澤縣日鑫電鍍廠作為擔(dān)保人和擔(dān)保企業(yè)對(duì)上述借款本金及利息承擔(dān)連帶清償責(zé)任。因本案的被告對(duì)李某某的200萬元借款本金無異議,均對(duì)利息過高提出異議,要求李某某退還,本院對(duì)于利息作如下認(rèn)定:首先,從楊某某在2015年2月28日為李某某清算單上明確注明欠李某某本金200萬元利息410064元,可以計(jì)算出自借款之日償還李某某的利息,具體計(jì)算方法為,計(jì)息天數(shù)乘以每日利息減去欠利息數(shù)額,即756666-410064=346602元。其次,楊某某和劉某某在2015年分別償還李某某5萬元和20萬元該款應(yīng)計(jì)入利息之中。故被告共償還李某某的利息合計(jì)為596602元。由于原被告約定的利息為5%,雙方的約定超過了最高院關(guān)于民間借貸司法解釋的年利率不超過24%的上限,因此,被告要求李某某返還超過部分的利息于法有據(jù),關(guān)于高利返還司法解釋做了明確規(guī)定,以年利率超過36%部分的為返還部分。因被告向李某某支付的利息總數(shù)為596602元,該數(shù)額尚不足以抵銷按照年利率24%計(jì)算被告應(yīng)當(dāng)償還李某某的利息數(shù)額,因此,李某某不存在向被告返還利息的情況。但是李某某多收的利息部分,應(yīng)當(dāng)折算為還利息的天數(shù)。具體的計(jì)算方法為596602元除以(200萬元乘以36%除以365天)=303天,按照月平均30天計(jì)算,被告的還利息的截至日期為2015年5月14日。從2015年5月15日被告應(yīng)當(dāng)按照年利率的24%向李某某償還利息。自2015年5月15日至本案判決作出之日(即2017年5月15日),被告尚欠李某某二年的利息96萬元。綜上,楊某某和邯鄲市恒隆索具制造有限公司,應(yīng)當(dāng)共同償還原告借款本金200萬、利息96萬元。被告劉某某、雞澤縣日鑫電鍍廠對(duì)上述借款本金及利息承擔(dān)連帶清償責(zé)任。對(duì)于被告兩輛車頂賬126萬元,因其主張證據(jù)不足,本院不予采信。對(duì)于原告主張兩輛車的價(jià)值為15.7萬元,因評(píng)估系原告單方評(píng)估,沒有被告的參加,如兩輛車按15.7萬元確認(rèn)其價(jià)值也有失公平,并且李某某也為對(duì)這兩輛車提出獨(dú)立的訴訟請(qǐng)求,人民法院不能超出當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求作出判決。再者,本案的被告均不同意對(duì)兩輛車進(jìn)行重新評(píng)估,本院無法確定兩輛車的價(jià)值,故對(duì)兩輛車抵債的價(jià)值多少問題不予處理。楊某某主張李某某返還其以前所借的100萬元中超過年利率24%的利息,因該主張與本案無關(guān)聯(lián)性,本院對(duì)其請(qǐng)求不予支持。楊某某主張2015年3月2日其向李某某出具的對(duì)賬單表明其多付利息為137520元,因無證據(jù)予以佐證,本院對(duì)其主張不予采信。楊合軍主張本院凍結(jié)其銀行卡予法無據(jù),因戶名為楊合軍的銀行卡用以公司業(yè)務(wù),本院凍結(jié)該銀行卡并無不當(dāng)。故依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十七條、第一百零八條,《中華人民共和國(guó)合同法》第一百九十六條、第二百零五條、第二百零六條,《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十八條、第二十一條、第三十一條,中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十三條、第二十六條之規(guī)定判決如下:
一、楊某某和邯鄲市恒隆索具制造有限公司于本判決生效后十日內(nèi)共同償還李某某借款200萬元,支付自2015年5月15日至2017年5月15日按照年利率24%的利息96萬元。二、劉某某和雞澤縣日鑫電鍍中心作為保證人對(duì)上述借款本金和利息承擔(dān)連帶清償責(zé)任,保證人承擔(dān)保證責(zé)任后有權(quán)向楊某某和邯鄲市恒隆索具制造有限公司追償。四、駁回原告李某某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。訴訟費(fèi)26960元,保全費(fèi)5000元,由楊某某、邯鄲市恒隆索具制造有限公司負(fù)擔(dān),劉某某、雞澤縣日鑫電鍍中心承擔(dān)連帶清償責(zé)任。如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向邯鄲市中級(jí)人民法院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邯鄲市中級(jí)人民法院。
成為第一個(gè)評(píng)論者