上訴人(原審原告):朱某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省鄂州市鄂城區(qū)。委托訴訟代理人:董釗,湖北兆麟律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):范志平,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省鄂州市鄂城區(qū)。委托訴訟代理人:陳靜茹,湖北民福律師事務(wù)所律師。被上訴人(???審被告):鄂州鑫廈置業(yè)有限公司,住所地:湖北省鄂州市濱湖路13號(hào)中房綜合樓第三層第4間。法定代表人:朱吉金,該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。委托訴訟代理人:李景珍,湖北吳都律師事務(wù)所律師。
上訴人朱某某因與被上訴人范志平、鄂州鑫廈置業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱鑫廈置業(yè)公司)民間借貸糾紛一案,不服湖北省鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2018)鄂0704民初1167號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年9月18日立案后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人的委托訴訟代理人董釗、被上訴人的委托訴訟代理人陳靜茹、被上訴人的委托訴訟代理人李景珍到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。上訴人朱某某不服原判決,上訴稱:1、改判(2018)鄂0704民初1167號(hào)民事判決書第二項(xiàng),責(zé)令被上訴人鑫廈置業(yè)公司在原判決基礎(chǔ)???,承擔(dān)一審法院漏判的借款利息人民幣380,000.00元,并以借款本金為基數(shù),按照年利率24%自2018年4月2日計(jì)付利息至還清之日止;2、撤銷民事判決書第三項(xiàng)判決,責(zé)令二被上訴人共同承擔(dān)律師代理費(fèi)人民幣70,000.00元;3、本案一審、二審訴訟費(fèi)用由二被上訴人共同承擔(dān)。事實(shí)與理由:一、一審法院判決認(rèn)定被上訴人鑫廈置業(yè)公司僅對(duì)1,384,000.00元承擔(dān)連帶清償責(zé)任,屬于認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,且適用法律錯(cuò)誤。1、被上訴人鑫廈置業(yè)公司出具的《還款承諾書》明確約定“如到期未能遵守承諾,所欠款按原借款時(shí)間約定的月2.4%繼續(xù)承認(rèn)利息,至本息還清為止?!辫b于兩借款人未能依約還款,上訴人要求被上訴人鑫廈置業(yè)公司繼續(xù)承擔(dān)2016年4月1日之后的借款利息,有據(jù)可依。起訴時(shí),上訴人已將借款利息調(diào)整至法律規(guī)定的借款利率范圍內(nèi)。2、依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十三條之規(guī)定“企業(yè)法定代表人或負(fù)責(zé)人以個(gè)人名義與出借人簽訂民間借貸合同,所借款項(xiàng)用于企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),出借人請(qǐng)求企業(yè)與個(gè)人共同承擔(dān)責(zé)任的,人民法院應(yīng)予支持?!北景附杩顣r(shí),范志平是鑫廈置業(yè)公司的法定代表人,通過二被上訴人向上訴人出具“還款協(xié)議”證實(shí),范志平向上訴人借款的用途就是為了鑫廈置業(yè)公司的資金周轉(zhuǎn),而鑫廈置業(yè)公司對(duì)該事實(shí)也予以蓋章確認(rèn)。因此,上訴人要求鑫廈置業(yè)公司與范志平連帶承擔(dān)借款本息,有法可依。3、庭審時(shí),被上訴人的代理人對(duì)鑫廈置業(yè)公司共同借款人的身份并不否認(rèn),也從未對(duì)鑫廈置業(yè)公司應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任范圍提出抗辯。二、律師代理費(fèi)一審法院未予支持,判決錯(cuò)誤。為了確保二被上訴人能按期還款,雙方于2017年2月14日簽訂了一份《房產(chǎn)抵押合同》,合同中明確約定??,若因糾紛訴至法院,訴訟費(fèi)、律師費(fèi)以及實(shí)際債權(quán)而發(fā)生的其他費(fèi)用均由二被上訴人承擔(dān)。上訴人為實(shí)現(xiàn)債權(quán)提起本案訴訟而與湖北兆麟律師事務(wù)所簽訂了《委托代理合同》,合同約定上訴人需支付律師費(fèi)70,000.00元,該70,000.00元為上訴人根據(jù)約定必須負(fù)擔(dān)的成本。依據(jù)上訴人與被上訴人簽訂的《房產(chǎn)抵押合同》約定,二被上訴人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)支付義務(wù)。一審法院判決駁回缺乏事實(shí)及法律依據(jù)。三、一審法院判決上訴人承擔(dān)部分訴訟費(fèi)用,無據(jù)可依。被上訴人范志平答辯稱:1、2016年4月1日欠條里的利息超過了法律規(guī)定,超過部分不予支持。2、上訴人主張的律師費(fèi)缺乏事實(shí)和法律依據(jù)。被上訴人鑫廈置業(yè)公司答辯稱:1、承諾書是我公司與范志平共同出具的,只應(yīng)當(dāng)對(duì)承諾書的金額承擔(dān)還款責(zé)任,不應(yīng)當(dāng)對(duì)380,000.00元利息承擔(dān)還款責(zé)任。2、2016年4月1日欠條里的利息超出了法定的范圍,超過部分不應(yīng)當(dāng)支持,請(qǐng)求法院調(diào)整。3、上訴人主張律師費(fèi)在一審未提交證據(jù)證實(shí),相當(dāng)于放棄了此部分權(quán)利,且雙方也未對(duì)律師費(fèi)的承擔(dān)進(jìn)行過約定。朱某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1、判令二被告向原告償還借款本金1,000,000.00元及利息(計(jì)算至2018年4月1日的利息為764,000.00元,自2018年4月2日起至本息償清之日止的利息按照年利率24%計(jì)算)。2、判令二被告賠償原告的律師費(fèi)。3、本案的訴訟費(fèi)、財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)用由二被告負(fù)擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí):被告范志平系被告鑫廈置業(yè)公司的法定代表人。2014年2月20日至同年4月1日,原告朱某某從自己及其妻子徐木英的賬戶上先后分四次將1,000,000.00元匯至被告范志平的賬戶。2016年4月1日,被告范志平向原告出具借到1,000,000.00元的借條和欠到借款利息384,000.00元的欠條各一張,該???條約定按月2.4%計(jì)息,未約定還款時(shí)間。2017年2月13日,被告范志平向原告出具還款承諾書,對(duì)上述借款本息就還款時(shí)間作出承諾,表示將于“2017年6月31日、2017年12月31日、2018年6月31日、2018年12月31日”分四次,每次支付本息346,000.00元,共計(jì)約定還款金額為1,384,000.00元。被告范志平、鑫廈置業(yè)公司在還款承諾人處簽名并蓋章確認(rèn)。至訴前經(jīng)原告催討,被告還款100,000.00元。原告遂向本院提起訴訟。一審法院認(rèn)為:原告朱某某與被告范志平之間的借貸關(guān)系依法有效。二被告在承諾期限內(nèi)未依約還款,違約在先,原告基于不安抗辯,依法提起訴訟,不違反法律規(guī)定。被告鑫廈置業(yè)公司應(yīng)對(duì)其承諾的還款金額,即1,384,000.00元承擔(dān)連帶清償責(zé)任,對(duì)超出部分,依法不承擔(dān)清償責(zé)任。被告于2016年4月1日出具的利息欠條距借款時(shí)間達(dá)兩年,而不是被告所稱的16個(gè)月,被告并未提供證據(jù)證實(shí)還款的具體金額,根據(jù)目前的證據(jù)來看,原告訴請(qǐng)的借款利息未超出法律規(guī)定。因此,對(duì)原告的部分訴請(qǐng),本院依法予以支持。原告訴請(qǐng)的律師費(fèi)用沒有提交相關(guān)憑據(jù),也沒有具體訴請(qǐng)金額,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百一十八條、第一百七十六條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條、第二十九條之規(guī)定,判決:一、被告范志平于本判決生效之日起十五日內(nèi)償還原告借款本金1,000,000.00元和利息764,000.00元(利息算至2018年4月1日,之后按年利率24%據(jù)實(shí)結(jié)算),合計(jì)1,764,000.00元。二、被告鑫廈置業(yè)公司對(duì)其承諾還款的1,384,000.00元承擔(dān)連帶清償責(zé)任。三、駁回原告朱某某的其他訴訟請(qǐng)求。本案受理費(fèi)10,338.00元,保全費(fèi)5,000.00元,由原告承擔(dān)3,338.00元,二被告共同承擔(dān)12,000.00元。在二審期間,上訴人朱某某提交一份《房產(chǎn)抵押合同》和一份《委托代理合同》,證明:代理費(fèi)用應(yīng)該由二被上訴人承擔(dān)。被上訴人范志平、鑫廈置業(yè)公司質(zhì)證意見均為:上訴人二審中提交的《委托代理合同》、《房產(chǎn)抵押合同》不屬于新證據(jù),不予質(zhì)證。本院認(rèn)為,因朱某某在一審提起訴訟時(shí)未主張抵押權(quán),故對(duì)《房產(chǎn)抵押合同》,本院不予采信。《委托代理合同》與本案有關(guān)聯(lián)性,且合法有效,本院予以采信。在二審期間,被上訴人未提交新證據(jù),亦未提交書面答辯狀。經(jīng)審理查明,2017年2月13日,范志平、鑫廈置業(yè)公司在還款承諾人處簽名并蓋章確認(rèn)的《還款承諾書》中,除對(duì)借款本息就還款時(shí)間作出承諾之外,還承諾“如到期未能遵守承諾,所欠款按原借款時(shí)約定的月息2.4%繼續(xù)承認(rèn)利息至本息還清為止?!?018年4??21日,朱某某與湖北兆麟律師事務(wù)所簽訂《委托代理合同》,朱某某委托湖北兆麟律師事務(wù)所的律師作為本案一審、二審、執(zhí)行階段的代理人,代理費(fèi)用為人民幣70,000.00元。另查明,原審認(rèn)定其它事實(shí)屬實(shí)。本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn):1、鑫廈置業(yè)公司是否應(yīng)對(duì)2016年4月1日以后的利息承擔(dān)連帶清償責(zé)任?2、范志平、鑫廈置業(yè)公司是否應(yīng)共同承擔(dān)朱某某的律師費(fèi)用?本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條規(guī)定“…債權(quán)人有權(quán)要求債務(wù)人按照合同的約定或者依照法律的規(guī)定履行義務(wù)?!北景钢?,朱某某要求鑫廈置業(yè)公司對(duì)2016年4月1日以后按照國(guó)家規(guī)定計(jì)算的利息承擔(dān)連帶清償責(zé)任,有范志平、鑫廈置業(yè)公司于2017年2月13日出具的《還款承諾書》證實(shí),本院對(duì)其此請(qǐng)求予以支持。朱某某主張的律師費(fèi)用并不是實(shí)現(xiàn)債權(quán)的必要費(fèi)用,本院不予以支持??范志平、鑫廈置業(yè)公司關(guān)于“2016年4月1日欠條里的利息超出了法定的范圍,超過部分不應(yīng)當(dāng)支持”的答辯理由不是針對(duì)上訴人的上訴請(qǐng)求,且范志平、鑫廈置業(yè)公司未對(duì)一審判決提出上訴,故其此答辯理由本院不予審理。綜上,朱某某的上訴理由部分成立,本院予以支持。一審判決適用法律正確,但認(rèn)定事實(shí)有誤。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百六十八條、第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、維持湖北省鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2018)鄂0704民初1167號(hào)民事判決第一項(xiàng),即“被告范志平于本判決生效之日起十五日內(nèi)償還原告借款本金1,000,000.00元和利息764,000.00元(利息算至2018年4月1日,之后按年利率24%據(jù)實(shí)結(jié)算),合計(jì)1,764,000.00元?!倍⒊蜂N湖北省鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2018)鄂0704民初1167號(hào)民事判決第二項(xiàng)、第三??,即“被告鑫廈置業(yè)公司對(duì)其承諾還款的1,384,000.00元承擔(dān)連帶清償責(zé)任?!薄榜g回原告朱某某的其他訴訟請(qǐng)求。”三、鑫廈置業(yè)公司對(duì)其承諾還款的借款本金1,000,000.00元和利息764,000.00元(利息算至2018年4月1日,之后按年利率24%據(jù)實(shí)結(jié)算)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。四、駁回朱某某對(duì)范志平、鑫廈置業(yè)公司的其他訴訟請(qǐng)求。一審案件受理費(fèi)10,338.00元,保全費(fèi)5,000.00元,由朱某某負(fù)擔(dān)800.00元,范志平、鑫廈置業(yè)公司共同負(fù)擔(dān)14,538.00元;二審案件受理費(fèi)8,050.00元,由朱某某負(fù)擔(dān)1,050.00元,由范志平、鑫廈置業(yè)公司共同負(fù)擔(dān)7,000.00元。本判決為終審判決。
成為第一個(gè)評(píng)論者