原告:朱某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市黃浦區(qū)。
委托訴訟代理人:彭正萍,上海明倫律師事務(wù)所律師。
被告:馬影,女,xxxx年xx月xx日出生,回族,戶籍所在地上海市徐匯區(qū)。
被告:朱某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地上海市徐匯區(qū)。
法定代理人:朱力(系被告朱某某兒子),戶籍所在地上海市徐匯區(qū)零陵路XXX號(hào)甲XXX室。
被告:朱力,男,xxxx年xx月xx日出生,回族,戶籍所在地上海市徐匯區(qū)。
上述三被告共同委托訴訟代理人:甘彬彬,上海市弘正律師事務(wù)所律師。
原告朱某某與被告馬影、朱某某、朱力占有物返還糾紛一案,本院于2019年7月8日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2019年8月27日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告朱某某及其委托訴訟代理人彭正萍,被告馬影、被告朱力暨被告朱某某的法定代理人,均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告朱某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令三被告立即遷出位于上海市松江區(qū)泗涇鎮(zhèn)澤悅路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋(以下簡(jiǎn)稱“系爭(zhēng)房屋”),騰退空房屋返還給原告;2.判令三被告支付原告房屋使用費(fèi)(自2019年6月17日起計(jì)算至實(shí)際搬離之日止,按每日100元計(jì)算)。審理中,原告放棄訴訟請(qǐng)求第二項(xiàng)。事實(shí)和理由:三被告是一家三口(被告馬影、朱某某系夫妻關(guān)系,被告朱力系上述二人兒子),原告與被告朱某某是兄弟關(guān)系,因被告朱某某婚姻不幸福,一直AA制,被告朱某某只能睡沙發(fā)。2014年7月,原告取得了系爭(zhēng)房屋,考慮到被告朱某某年事已高,出于兄弟之情,就讓被告朱某某暫時(shí)居住到系爭(zhēng)房屋。原告對(duì)系爭(zhēng)房屋進(jìn)行簡(jiǎn)單裝修后,被告朱某某于2014年年底入住系爭(zhēng)房屋。后因被告朱某某一個(gè)人生活無(wú)法自理,于2017年1月19日去了養(yǎng)老院。2018年5月,被告馬影、朱力將生活完全不能自理的被告朱某某強(qiáng)行從養(yǎng)老院接回占有系爭(zhēng)房屋至今。2019年5月,原告短信給被告馬影,要收回系爭(zhēng)房屋,限期搬離。被告馬影同意,但希望給一定時(shí)間辦理。但直至2019年6月17日,原告委托律師、居委會(huì)的片警、治保主任再次上門,被告拒絕搬離。故原告訴至本院,請(qǐng)求判如所請(qǐng)。
被告馬影、朱某某、朱力共同辯稱,不同意原告的全部訴訟請(qǐng)求。1、原告存在違法行為在先,因?yàn)槿桓嬉郧熬幼≡诒臼行靺R區(qū)零陵路XXX號(hào)甲XXX室,該房屋是被告馬影、朱某某各自公租房交還單位后重新分配的,但并不能滿足三被告之后的居住生活。被告朱某某身體狀態(tài)一直不好,其原籍在本市河南南路XXX弄XXX號(hào),后面知道河南南路的老宅有可能會(huì)拆遷,被告朱某某想把戶口遷回去,但親戚均稱戶口遷入會(huì)導(dǎo)致其余人少分錢,故親戚阻止其將戶口遷回。當(dāng)時(shí),原告承諾等河南南路房屋拆遷后,分得的小套房屋可以給被告居住,所以在原告分得本案系爭(zhēng)房屋后將系爭(zhēng)房屋贈(zèng)與給被告,而系爭(zhēng)房屋為拆遷安置房,3年內(nèi)不能交易,原告就將當(dāng)時(shí)能取得的證件都交給了被告。2、被告朱某某還曾讓被告朱力查詢裝修報(bào)價(jià)。因?yàn)橄禒?zhēng)房屋離被告朱力上班地點(diǎn)較遠(yuǎn),所以被告朱力決定不是直接住過(guò)去,后被告朱某某對(duì)系爭(zhēng)房屋進(jìn)行了裝修,且住進(jìn)去了,被告朱力有時(shí)候回去看被告朱某某;3、2016年9、10月一天,被告朱力照例去系爭(zhēng)房屋看望被告朱某某,發(fā)現(xiàn)家里沒(méi)人。被告朱力告知被告朱某某被案外人送到了養(yǎng)老院居住。被告朱力當(dāng)天聯(lián)系了其叔叔朱珍浩,約定后去養(yǎng)老院看被告朱某某,之后也定期去養(yǎng)老院看被告朱某某。直到有一天,一位護(hù)工告知被告朱某某發(fā)病,養(yǎng)老院要求轉(zhuǎn)院,因過(guò)年期間,找病房比較困難。被告朱力在了解被告朱某某的情況后,其主治醫(yī)生告知是被告朱力的姑姑要求轉(zhuǎn)院,但是需要被告朱力的同意。被告朱力認(rèn)為存在不誠(chéng)實(shí)做法;4、被告馬影以前從事攝影工作,攝影燈光對(duì)其眼睛造成了傷害,不能乘坐大部分交通工具。被告朱某某于2017年2月7日出院,因?yàn)楸桓嬷炝Φ墓霉梅Q找到了床位,養(yǎng)老院告知能否辦理出院。之后被告朱力的姑姑就把被告朱某某接走了,并沒(méi)有告知在什么醫(yī)院,就聯(lián)系不到被告朱某某了;5、從2018年6月9日,被告馬影與被告朱某某居住到了系爭(zhēng)房屋,并不存在原告同意或不允許被告居住系爭(zhēng)房屋的情況,因系爭(zhēng)房屋鑰匙是案外人朱珍浩給付被告的,被告朱力沒(méi)有實(shí)際居住在系爭(zhēng)房屋;6、后發(fā)生被告朱某某起訴被告馬影要求離婚,在徐匯法院指定了監(jiān)護(hù)人,該離婚訴訟徐匯法院就駁回起訴。
經(jīng)審理查明,系爭(zhēng)房屋為拆遷安置房,原告于2015年11月2日經(jīng)核準(zhǔn)登記為系爭(zhēng)房屋的權(quán)利人。
2019年5月22日,原告通過(guò)手機(jī)向被告馬影發(fā)送短信息,要求被告馬影在2019年5月30日之前搬出系爭(zhēng)房屋。被告馬影于2019年5月24日回復(fù)“收到”、“朱某某:可否再延緩二周”;后原告又于2019年6月2日通過(guò)手機(jī)向被告馬影發(fā)送短信息,要求被告馬影于6月16日前搬離系爭(zhēng)房屋,被告馬影于2019年6月17日回復(fù)“很疑惑:朱某某:可否再延緩二周”、“收回了疑惑:朱某某:可否再延緩二周”。
另查明,2018年11月20日,上海市徐匯區(qū)人民法院作出(2018)滬0104民特582號(hào)民事判決書(shū),判決:一、朱某某為無(wú)民事行為能力人;二、指定朱力為朱某某的監(jiān)護(hù)人。
庭審中,原告提供聲明一份,證明被告朱某某于2017年10月13日出具的聲明,載明將系爭(zhēng)房屋回歸兄長(zhǎng)朱某某。對(duì)此,三被告對(duì)該聲明真實(shí)性有異議,認(rèn)為不是被告朱某某簽名。
三被告提供拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議、上海市新建住宅使用說(shuō)明書(shū)、質(zhì)量保證書(shū)、房屋交接書(shū)、預(yù)售合同、入戶通知書(shū),證明原告將系爭(zhēng)房屋贈(zèng)與被告。對(duì)此,原告認(rèn)為相關(guān)材料上都是原告的簽名,因上述材料是系爭(zhēng)房屋配套的東西,均在系爭(zhēng)房屋內(nèi),就交于被告朱某某保管。
另,被告馬影、朱力陳述,現(xiàn)系爭(zhēng)房屋只有其居住在內(nèi),因本次訴訟,于2019年7月將被告朱某某送到養(yǎng)老院,等訴訟結(jié)束后,要將被告朱某某接回居??;被告朱力沒(méi)有居住在系爭(zhēng)房屋內(nèi)。
以上事實(shí),有上海市房地產(chǎn)權(quán)證、(2018)滬0104民特582號(hào)民事判決書(shū)、短信記錄、聲明、拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議、上海市新建住宅使用說(shuō)明書(shū)、質(zhì)量保證書(shū)、房屋交接書(shū)、預(yù)售合同、入戶通知書(shū)及當(dāng)事人的陳述等證據(jù)予以證實(shí)。
本院認(rèn)為,不動(dòng)產(chǎn)被占有人占有的,權(quán)利人可以請(qǐng)求返還原物。本案系爭(zhēng)房屋登記在原告名下,原告陳述其基于兄弟之情讓被告朱某某居住在系爭(zhēng)房屋內(nèi),而被告馬影基于其被告朱某某的夫妻關(guān)系,居住到系爭(zhēng)房屋,現(xiàn)原告基于其系系爭(zhēng)房屋的權(quán)利人,要求被告馬影搬離系爭(zhēng)房屋,并已通過(guò)短信方式予以通知且給予了合理搬離期限,被告馬影在系爭(zhēng)房屋內(nèi)無(wú)繼續(xù)居住的理由和基礎(chǔ)。被告朱某某系無(wú)民事行為能力人,本次訴訟前居住在系爭(zhēng)房屋內(nèi),僅因本次訴訟而被安置在養(yǎng)老院,被告馬影、朱力亦陳述在本次訴訟結(jié)束后,要將被告朱某某接回系爭(zhēng)房屋居住,故原告要求被告馬影、朱某某搬離系爭(zhēng)房屋的訴請(qǐng),于法有據(jù),本院予以支持。被告馬影、朱某某辯稱原告將系爭(zhēng)房屋贈(zèng)予給被告朱某某,未提供充分證據(jù)予以證明,原告對(duì)此亦不予認(rèn)可,該辯稱意見(jiàn),本院不予采信。關(guān)于原告要求被告朱力搬離系爭(zhēng)房屋的訴請(qǐng),未提供證據(jù)證明被告朱力居住在系爭(zhēng)房屋內(nèi),被告朱力對(duì)此亦予以否認(rèn),故該項(xiàng)訴請(qǐng),本院不予支持。審理中,原告放棄要求被告支付房屋使用費(fèi)的訴請(qǐng),系對(duì)自身權(quán)利的處分,于法不悖,本院予以準(zhǔn)許。
據(jù)此,根據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第二百四十三條之規(guī)定,判決如下:
一、被告馬影、朱某某于本判決生效之日起十日內(nèi)攜己物品搬離并返還原告朱某某位于上海市松江區(qū)泗涇鎮(zhèn)澤悅路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋;
二、駁回原告朱某某的其余訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)130元,減半收取65元,由原告朱某某負(fù)擔(dān)25元(已付),被告馬影、朱某某共同負(fù)擔(dān)40元(于本判決生效之日起七日內(nèi)交付本院)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:李??娜
書(shū)記員:諸金輝
成為第一個(gè)評(píng)論者