南昌市東湖區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

東檢公訴刑不訴〔2017〕55號(hào)

被不起訴單位江西****科技有限公司，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼**************L，住所本市**路56號(hào)江西****內(nèi)，法定代表人付某某。

訴訟代表人付某某，男，19**年**月**日出生，被不起訴單位江西****科技有限公司，聯(lián)系電話136********。

被不起訴人朱某某，男，19**年**月**日出生于江西省修水縣，身份證號(hào)碼36042419******6731，漢族，大學(xué)本科文化程度，江西****科技有限公司總經(jīng)理，住本市**大道**號(hào)**號(hào)樓**單元**戶。因涉嫌假冒注冊(cè)商標(biāo)罪，于2016年6月30日被南昌市公安局東湖分局刑事拘留，同年7月22日被南昌市公安局東湖分局取保候?qū)彛?017年7月22日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由南昌市公安局東湖分局偵查終結(jié)，以被不起訴單位江西江中健康科技有限公司、被不起訴人朱某某涉嫌假冒注冊(cè)商標(biāo)罪，于2017年4月24日向本院移送審查起訴。其間，退回補(bǔ)充偵查二次、延長(zhǎng)審查起訴期限三次。

經(jīng)本院依法審查查明：

****股份有限公司系股份有限公司（上市、國(guó)有控股）（以下簡(jiǎn)稱(chēng)****公司），該公司擁有第4074506號(hào)和第4074

508號(hào)商標(biāo)注冊(cè)證核定的糖、糖果、糖果（錠劑）、藥制糖果類(lèi)商品的“**”注冊(cè)商標(biāo)權(quán)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)糖果類(lèi)商品的“**”商標(biāo)權(quán)）。

江西****科技有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)****公司）在未取得**藥業(yè)公司上述糖果類(lèi)商品的“江中”商標(biāo)權(quán)的情況下，和合肥德先包裝有限公司簽訂合同，由后者生產(chǎn)標(biāo)注有糖果類(lèi)“**”商標(biāo)的包裝材料；和太倉(cāng)冠生園食品有限公司簽訂合同，由后者生產(chǎn)標(biāo)注有糖果類(lèi)“**”商標(biāo)的6種糖果類(lèi)產(chǎn)品，分別為**薄荷清涼糖、**胖大海清潤(rùn)糖、**金銀花侯爽糖、**羅漢果金潤(rùn)糖、**蜜煉枇杷糖、**百合蓮子清新糖。自2014年5月至2016年5月，****公司銷(xiāo)售的上述6種糖果類(lèi)產(chǎn)品的銷(xiāo)售金額共計(jì)人民幣454.283254萬(wàn)元。

****公司總經(jīng)理被不起訴人朱某某于2016年6月30日接到公安機(jī)關(guān)電話通知后主動(dòng)到案接受調(diào)查。2017年10月30日江中健康公司及朱某某向本院主動(dòng)退繳全部犯罪所得。

本院認(rèn)為，江西****科技有限公司及朱某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百一十三條、第二百二十條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)、主動(dòng)上繳全部犯罪所得、取得被害單位諒解，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十三條第二款的規(guī)定，決定對(duì)江西****科技有限公司及朱某某不起訴。

沒(méi)收江西****科技有限公司及朱某某主動(dòng)退繳的犯罪所得人民幣454.283254萬(wàn)元上繳國(guó)庫(kù)。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害單位如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向南昌市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向南昌市東湖區(qū)人民法院提起自訴。

2017年11月3日

附件：

《中華人民共和國(guó)刑法》

第二百一十三條　未經(jīng)注冊(cè)商標(biāo)所有人許可，在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同的商標(biāo)，情節(jié)嚴(yán)重的，處三年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處罰金；情節(jié)特別嚴(yán)重的，處三年以上七年以下有期徒刑，并處罰金。

第二百二十條　單位犯本節(jié)第二百一十三條至第二百一十九條規(guī)定之罪的，對(duì)單位判處罰金，并對(duì)其直接負(fù)責(zé)的主管人員和其他直接責(zé)任人員，依照本節(jié)各該條的規(guī)定處罰。

《中華人民共和國(guó)刑法》

第一百七十三條　犯罪嫌疑人沒(méi)有犯罪事實(shí)，或者有本法第十五條規(guī)定的情形之一的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)作出不起訴決定。
　　對(duì)于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。
　　人民檢察院決定不起訴的案件，應(yīng)當(dāng)同時(shí)對(duì)偵查中查封、扣押、凍結(jié)的財(cái)物解除查封、扣押、凍結(jié)。對(duì)被不起訴人需要給予行政處罰、行政處分或者需要沒(méi)收其違法所得的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)提出檢察意見(jiàn)，移送有關(guān)主管機(jī)關(guān)處理。有關(guān)主管機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)將處理結(jié)果及時(shí)通知人民檢察院。