原告:朱某根,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個體,住所地。
委托代理人:孫元清,黑龍江同心律師事務(wù)所律師。
委托代理人:張淑英,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè)。住所地。(系朱某根妻子)
被告:勃利縣王某型煤加工廠。(個人經(jīng)營)
經(jīng)營者:王某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住所地勃利縣,戶籍所在地黑龍江省拜泉縣。
委托代理人:李曉彤,黑龍江李曉彤律師事務(wù)所律師。
原告朱某根訴被告勃利縣王某型煤加工廠加工承攬合同糾紛一案,本院于2017年10月27日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。原告朱某根及委托代理人孫元清、張淑英,被告勃利縣王某型煤加工廠個體經(jīng)營者王某及委托代理人李曉彤均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告朱某根向本院提出訴訟請求:1、要求被告賠償原告被雇傭期間造成人身損害的醫(yī)療費39037.86元、誤工費26217.00元、護理費13665.60元、伙食補助等各項費用共計人民幣8萬余元。2、殘疾賠償金54892.00元。3、被告應(yīng)承擔(dān)本案訴訟費用。原告工作在自家所開設(shè)的朱三鉚焊電器修理部,經(jīng)常與被告單位打交道。2017年8月20日,被告單位的負責(zé)人王某來找原告,雇傭原告去給他的型煤廠安裝電機,費用是30元錢。在安裝的過程中,被告單位的老板王某配合原告共同安裝,當王某完成了他負責(zé)的部分后離開現(xiàn)場。原告繼續(xù)安裝,隨即便被電擊倒不省人事,后被被告王某送往人民醫(yī)院,因病情嚴重轉(zhuǎn)入七臺河第二人民醫(yī)院救治。先后兩次住院14天,花掉醫(yī)療費肆萬余元(被告墊付815.99元借用壹萬伍仟元)。原告出院后一直在治療之中,因頭部有電傷化濃,胳膊骨折現(xiàn)功能受限。原告與被告協(xié)商,被告不同意承擔(dān)責(zé)任。為此原告根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》、《民法通則》、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題解釋》等相關(guān)法律規(guī)定訴至法院,要求被告賠償原告被雇傭期間遭受的各項損失費用14萬余元,并承擔(dān)鑒定費用及訴訟費用。
被告勃利王某型煤加工廠辯稱,原告所訴與事實不符,被告與原告不是雇員關(guān)系,而是承攬關(guān)系。2017年8月16日上午,被告型煤廠生產(chǎn)車間北側(cè)一臺三相7.5千瓦電動機壞了,被告經(jīng)營者打電話告訴原告來型煤廠把電動機卸下來拿去修理,為了不耽誤生產(chǎn),被告經(jīng)營者就購買一臺新的電動機,原告將電動機安裝好,電動機正常運轉(zhuǎn),原告就走了。2017年8月18日下午,被告型煤廠生產(chǎn)時電動機壞了,原告講的是纏電動機線圈,并且負責(zé)電動機安裝調(diào)試好后,支付維修費450.00元。2017年8月20日上午8點左右,電動機修好后,拉到型煤廠進行安裝調(diào)試,剛開始安裝電動機時很順利,被告經(jīng)營者與原告一起安裝電機過程中,在接電過程中,原告沒有將總電閘斷開,導(dǎo)致原告被電擊受傷,送原告去勃利縣人民醫(yī)院治療。被告經(jīng)營者支付醫(yī)療費給原告815.99元。借款給原告15000.00元。以上是本案的真實經(jīng)過。被告不同意賠償,理由:被告與原告之間形成承攬合同,原告是在完成修理電動機及安裝調(diào)試工作過程中造成自身損害,被告做為定作人不承擔(dān)賠償責(zé)任。希望法院在查明事實的基礎(chǔ)上,依法駁回被答辯人的訴訟請求。
當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。原告舉如下證據(jù):
證據(jù)一、朱某根身份證,證明原告主體身份適格。
證據(jù)二、朱某根藥費票據(jù)13張共計39037.86元(其中住院票據(jù)35299.37元,其余都是門診及急診費用),法鑒票據(jù)1張,共計2700.00元,藥費清單復(fù)印件一份。被告經(jīng)營者對此無異議。
證據(jù)三、病歷兩冊,證明住院治療12天。被告無異議。
證據(jù)四、個體工商執(zhí)照復(fù)印件一份。證明原告經(jīng)營范圍有電器修理。被告無異議。
證據(jù)五、證人戰(zhàn)百龍證明言一份。證明原告安裝的電動車是新的電動車機。被告對證言有異議,確實買過新的機器,但是原告說的日期不對。
被告向法庭提供如下證據(jù):
證據(jù)一、勃利王某型煤廠營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件一份,證明被告主體資格。原告對證據(jù)無異議。
證據(jù)二、原告書寫的修理電機的明細表一份。證明被告分別于8月12日、16日、18日修理歸電機,但原告出事的時候安裝的是付修理費及安裝費450元的那臺電機。原告對該證據(jù)無異議。稱不是修理450元的這個電機。
證據(jù)三、相片12張,證明20號原告修理的是舊電機,這個電機是7.5千瓦。原告對相片本身沒有異議,這個電機不是出事故的電機,我受傷的電機是新電機。
證據(jù)四、醫(yī)療費票據(jù)7張,共計815.99元。證明被告墊付原告的醫(yī)療費。原告對證據(jù)無異議。
被告代:證據(jù)五、借條一張,證明原告向被告借款15000元用于原告治療。原告對證據(jù)無異議。
對當事人無異議的證據(jù),本院予以確認并在卷佐證。本院認定事實如下:2017年8月20日上午8時許,被告經(jīng)營者王某到原告朱某根經(jīng)營修理部將維修的電機裝車后與原告一同拉回被告單位安裝。在安裝過程中,在沒有斷開總電源即二人按裝電機,中途當被告經(jīng)營者離開現(xiàn)場后,10時許原告被電擊傷,擊傷后被送往勃利縣人民醫(yī)院,七臺河市人民醫(yī)院住院治療,診斷為:“心律失常、心房顫動、急性心肌損傷、左肱骨大結(jié)節(jié)撕脫性骨折、左肩胛骨關(guān)節(jié)孟撕脫性骨折”住院13天(2017年8月20日至2017年9月1日),支付醫(yī)療費用39853.86元(勃利縣人民醫(yī)院門診815.99元被告墊付;七臺河市人民醫(yī)院住院35299.37元,門診3738.49元,另被告經(jīng)營者借給原告15000.00元用于治療)。訴訟期間經(jīng)黑龍江省七臺河市警官醫(yī)院司法鑒定所,黑七警司鑒(2018)臨司鑒字第45號鑒定意見:“1、被鑒定人朱某根損傷構(gòu)成十級傷殘;2、誤工期為九十日。3、護理期為九十日;4、營養(yǎng)期為九十日?,F(xiàn)原告要求被告賠償各項損失146112.46元;被告不同意賠償,理由為雙方承攬合同安裝調(diào)試過程中造成自身損害。
本院認為,加工承攬合同是指承攬方按照定作方提出的要求完成一定的工作,定作方接受承攬方的工作成果,并給付約定報酬而訂立的合同,提出加工任務(wù)的一方,稱為定作方,接受并完成加工任務(wù)的一方,稱為承攬方。加工承攬合同可分為6種。本案具備以上承攬合同的主要特征。提供勞務(wù)僅是完成工作成果的手段,以直接提供勞務(wù)為目的,受雇用人的支配在完成工作。本案中,被告方為定作人,未能示意斷電工作,存在風(fēng)險作業(yè),是對承攬工作進行的方法存在指示過失,是造成原告觸電擊傷事故的原因。同時原告朱某根明知電源總閘未斷開而風(fēng)險作業(yè),是造成該事故的直接責(zé)任者(即80%責(zé)任者)。因此定作人被告不承擔(dān)賠償責(zé)任,但定作方對定作指示存在過失,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的補償。關(guān)于原告各項費用的給付標準在庭審中查明,原告朱某根醫(yī)療費3985.86元;誤工費13860.00元(55411.00元÷360天×90天);護理費13665.60元(151.84元×90天);營養(yǎng)費4500.00元(50元×90天);住院伙食補助費4500.00元(50元×90天);傷殘賠償金51472.00元(25736.00元×20年10%)。原告墊付和借用人民幣,應(yīng)從給付額中扣除。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第九條、第十條、第四十四條、第二百五十一條、第一百五十三條一款之規(guī)定判決如下:
原告朱某根支付醫(yī)藥費3985.86元;誤工費13860.00元;護理費13665.60元;營養(yǎng)費4500.00元;伙食補助費4500.00元;傷殘賠償金51472.00元,合計:91983.46元。被告勃利縣王某型煤加工廠賠付原告朱某根18397.00元,應(yīng)扣除被告已墊付醫(yī)療費815.99元,借款15000.00元,現(xiàn)實際賠付2581.00元。原告自負73586.00元。此款待本案判決生效后,立即給付。
司法鑒定費2700.00元,被告承當540元,原告自負2160.00元。
案件受理費1050.00元,被告承擔(dān)210.00元,原告自負840.00元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書送達之日起15日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提交副本,上訴于七臺河市中級人民法院。
審判長 李春
人民陪審員 李麗華
人民陪審員 王殿清
書記員: 孫威威
成為第一個評論者