原告:望都縣農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司,住所地:望都縣振興南街9號。
法定代表人康世勇,該公司董事長。
委托訴訟代理人:郄福振,男,該公司個貸部經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張玉清,女,該公司清非大隊職工。
被告:安某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,望都人。
被告:郭某套,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,望都縣人。
委托訴訟代理人:馬翠平,女,望都縣人。系被告郭某套之妻。
原告望都縣農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司(以下簡稱望都縣信用聯(lián)社)與被告安某某、郭某套金融借款合同糾紛一案,本院于2017年5月26日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告望都縣信用聯(lián)社的委托訴訟代理人郄福振、張玉清、被告安某某、被告郭某套的委托訴訟代理人馬翠平到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
望都縣信用聯(lián)社向本院提出訴訟請求:一、責(zé)令被告安某某給付借款本金99943.9元、利息18308.4元;二、被告郭某套承擔(dān)連帶保證責(zé)任。三、本案訴訟費(fèi)由二被告負(fù)擔(dān)。事實和理由:被告安某某于2013年11月8日與望都縣農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司簽訂借款合同,借款100000元。合同到期后,被告安某某未能履行歸還借款義務(wù)。截止2017年3月14日,被告安某某結(jié)欠本金99943.9元、利息18308.4元。被告安某某之行為侵犯了原告合法權(quán)益,故向法院提起訴訟,請依法裁判。
經(jīng)審理查明,2013年11月8日,被告安某某與望都縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社簽訂個人借款合同(合同編號:保定望都聯(lián)社農(nóng)信借字[2013]第22792013676983號)。被告安某某從望都縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社借款100000元,借款用途為購糧食,借款利率為月利率10.455‰,借款期限為2013年11月8日至2015年11月7日,還款方式為按季結(jié)息,到期還本。簽訂借款合同當(dāng)日,望都縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社通過銀行轉(zhuǎn)賬的方式,將100000元借款轉(zhuǎn)至被告安某某的銀行賬戶(賬號:62×××*9)中。2013年11月8日,被告郭某套為被告安某某的此筆借款提供擔(dān)保,并與望都縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社簽訂保證合同,保證方式為連帶保證,保證期間自保證合同生效之日起至主合同項下債務(wù)履行期限屆滿之日后兩年止。2013年,望都縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社名稱變更為望都縣農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司。原告主張,自2013年11月8日至2017年3月14日(不含本日),被告安某某尚欠借款本金99943.9元、利息18308.4元。以上事實,由原告提供的借款借據(jù)、農(nóng)戶短期借款申請書、個人借款合同、保證合同、擔(dān)保意向書、借款申請書、安某某、秦鳳梅夫婦身份證復(fù)印件及常住人口登記卡復(fù)印件、郭某套、馬翠平夫婦身份證復(fù)印件及常住人口登記卡復(fù)印件、安某某承諾書、郭某套承諾書、欠息情況說明、保證人擔(dān)保物清單、個人貸款業(yè)務(wù)明細(xì)、保定銀監(jiān)分局關(guān)于望都縣農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司開業(yè)的批復(fù)、任命康世勇為董事長的通知在卷證實。被告安某某對借款申請書中其本人的簽名認(rèn)可,但對借款申請書中的內(nèi)容不認(rèn)可,并提供了望都縣誠旺糧食銷售有限公司的營業(yè)執(zhí)照、糧食收購許可證,證明自己沒有經(jīng)營糧食收購;對原告提供的其他證據(jù)無異議,認(rèn)可借款事實,同意還款。被告郭某套對原告提供的證據(jù)無異議,對借款申請書中的內(nèi)容也不認(rèn)可,并提供了望都縣翠敏小賣部的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、馬翠敏出具的證明,證明其并沒有經(jīng)營超市;對其為安某某借款提供擔(dān)保的事實認(rèn)可,但是沒有能力還款,并提供了其子郭磊的住院證明書、望都縣高嶺鄉(xiāng)張家村村民委員會出具的證明、郭某套的住院診斷證明書、其孫子郭佳潤新型農(nóng)村合作醫(yī)療參合人住院補(bǔ)償審核表、郭某套的望都縣新型農(nóng)村合作醫(yī)療住院補(bǔ)償結(jié)算單、郭磊的新型農(nóng)村合作醫(yī)療參合人住院補(bǔ)償審核表予以證明。以上事實,由原、被告提供的證據(jù)及庭審筆錄在卷證實。
本院認(rèn)為,望都縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社與二被告簽訂的個人借款合同和保證合同系各方當(dāng)事人的真實意思表示,且不違反法律、法規(guī)的禁止性規(guī)定,為有效合同,各方均應(yīng)按合同約定行使權(quán)利,履行義務(wù)。望都縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社名稱于2013年變更為望都縣農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司,其權(quán)利義務(wù)應(yīng)由望都縣農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司享有和承擔(dān)。被告安某某對其向原告借款的事實認(rèn)可,被告郭某套對其為被告安某某的借款提供擔(dān)保的事實亦認(rèn)可。望都縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社通過轉(zhuǎn)賬的方式將借款100000元發(fā)放給被告安某某,被告安某某作為借款合同約定的借款人,應(yīng)當(dāng)履行償還原告借款本息的義務(wù),被告郭某套應(yīng)依約承擔(dān)連帶保證責(zé)任。截至2017年3月14日(不含本日),尚欠原告借款本金99943.9元、利息18308.4元。綜上,對原告訴訟請求,本院予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第二百零五條、第二百零六條、《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條之規(guī)定,判決如下:
被告安某某給付原告望都縣農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司借款本金99943.9元及截至2017年3月14日(不含本日)的利息18308.4元,被告郭某套承擔(dān)連帶保證責(zé)任,于判決書生效后十日內(nèi)履行完畢。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2665元,減半收取1332.5元,由二被告共同負(fù)擔(dān),于判決書生效后五日內(nèi)交納。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級人民法院。
審判員 王麗麗
書記員:劉柳 附相關(guān)法條: 《中華人民共和國合同法》 第二百零五條借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限支付利息。對支付利息的期限沒有約定或者約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定,借款期間不滿一年的,應(yīng)當(dāng)在返還借款時一并支付;借款期間一年以上的,應(yīng)當(dāng)在每屆滿一年時支付,剩余期間不滿一年的,應(yīng)當(dāng)在返還借款時一并支付。 第二百零六條借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款。對借款期限沒有約定或者約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的,借款人可以隨時返還;貸款人可以催告借款人在合理期限內(nèi)返還。 《中華人民共和國擔(dān)保法》 第十八條當(dāng)事人在保證合同中約定保證人與債務(wù)人對債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任的,為連帶責(zé)任保證。 連帶責(zé)任保證的債務(wù)人在主合同規(guī)定的債務(wù)履行期屆滿沒有履行債務(wù)的,債權(quán)人可以要求債務(wù)人履行債務(wù),也可以要求保證人在其保證范圍內(nèi)承擔(dān)保證責(zé)任。
成為第一個評論者