原告:曾某某,女,漢族。
被告:上海某1房地產(chǎn)咨詢有限公司。
法定代表人:林某某,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:徐某某。
被告:上海某2環(huán)球置業(yè)有限公司。
法定代表人:范某某,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:劉某某。
原告曾某某訴被告上海某1房地產(chǎn)咨詢有限公司(以下簡稱天某公司)、上海某2環(huán)球置業(yè)有限公司(以下簡稱新某公司)商品房預(yù)售合同糾紛一案,本院于2018年8月6日受理后,依法適用簡易程序,于2018年9月26日,公開開庭進(jìn)行了審理。原告曾某某、被告天某公司委托訴訟代理人徐某某、被告新某公司委托訴訟代理人劉某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請求:判令兩被告返還原告團(tuán)購費(fèi)50,000元。事實(shí)與理由:2016年8月31日,原告與被告新某公司簽訂《上海市商品房預(yù)售合同》(以下簡稱《預(yù)售合同》),約定被告新某公司將豐某路XXX號XXX層XXX室房屋(以下簡稱涉案房屋)出售給原告,共計(jì)價(jià)款1,868,436元。合同簽訂后,原告按約向被告新某公司支付了購房款938,436元,并向被告天某公司支付了團(tuán)購費(fèi)50,000元。
后由于被告新某公司未能按約交付房屋,原告為維護(hù)自身合法權(quán)益,訴至上海市嘉定區(qū)人民法院。嘉定區(qū)人民法院判決解除雙方的《預(yù)售合同》,被告新某公司應(yīng)于判決生效之日起十日內(nèi)返還原告購房款938,436元及利息。但并未對團(tuán)購費(fèi)進(jìn)行處理。
原告認(rèn)為,由于《預(yù)售合同》已經(jīng)解除,根據(jù)公平原則,兩被告應(yīng)當(dāng)退還團(tuán)購費(fèi)50,000元,故訴至本院。
被告天某公司辯稱,被告天某公司收取了原告的團(tuán)購服務(wù)費(fèi),也為原告爭取獲得了購房的價(jià)格優(yōu)惠,已經(jīng)履行了合同義務(wù),可以收取相應(yīng)的團(tuán)購費(fèi)。被告以團(tuán)購費(fèi)的形式向購房客戶推廣銷售房屋系獲得了被告新某公司認(rèn)可的。原告與被告新某公司的《預(yù)售合同》被解除是由于新某公司未按期交房,故該團(tuán)購費(fèi)應(yīng)該作為原告的購房損失,由違約方被告新某公司承擔(dān)。
被告新某公司辯稱,被告天某公司收取團(tuán)購費(fèi)并未獲得被告新某公司的同意,收取團(tuán)購費(fèi)后也沒有將團(tuán)購費(fèi)交給被告新某公司,故新某公司沒有返還的義務(wù)。
原告為證明自己的主張,向本院提供了如下證據(jù):1、增值稅發(fā)票、付款憑證,證明原告支付被告天某公司團(tuán)購費(fèi)事實(shí)。2、嘉定區(qū)人民法院(2017)滬0116民初1某某號判決書,證明由于被告新某公司的原因?qū)е隆额A(yù)售合同》不能履行被解除。
被告天某公司為證明自己的主張,向本院提供了如下證據(jù):1、《商品房認(rèn)購協(xié)議》,證明原告與被告新某公司以2,066,774元的價(jià)格認(rèn)購了涉案房屋。2、《團(tuán)購服務(wù)協(xié)議》,證明原告與被告天某公司簽訂《團(tuán)購服務(wù)協(xié)議》,參與“5萬抵10萬”的團(tuán)購活動,被告天某公司為其爭取購房價(jià)格優(yōu)惠。3、《上海某2“中某·巴某某”場外獨(dú)家銷售委托合同》,證明被告天某公司接受被告新某公司的委托,代理銷售“中某·巴某某”項(xiàng)目房源。4、上海某2項(xiàng)目獨(dú)家電商團(tuán)購合作協(xié)議,證明被告天某公司接受案外人浙某某營銷策劃有限公司(以下簡稱融某公司)委托,就涉案房屋開展團(tuán)購活動,并收取團(tuán)購費(fèi)作為代理費(fèi)用。5、企業(yè)信用信息公示報(bào)告,證明被告新某公司與案外人融某公司系關(guān)聯(lián)企業(yè)。
被告新某公司未提供證據(jù)。
對原告提供的兩組證據(jù)及被告天某公司提供的第1、2、3、5組證據(jù)的事實(shí)性,雙方當(dāng)事人均無異議,本院予以確認(rèn)。對于被告天某公司提供的第四組證據(jù),被告新某公司認(rèn)為,無法核實(shí)真實(shí)性。
根據(jù)原、被告提供的證據(jù)和庭審查明的事實(shí),本院確認(rèn)事實(shí)如下:
2016年8月22日,原告與被告新某公司簽訂了《商品房認(rèn)購協(xié)議》,約定以2,066,774元的價(jià)格認(rèn)購被告開發(fā)的涉案房屋。同日,原告與被告天某公司簽訂了《團(tuán)購服務(wù)協(xié)議》,約定原告向被告天某公司支付團(tuán)購費(fèi)50,000元,則可以在購房時(shí)享受100,000元的優(yōu)惠。原告按約向被告天某公司支付了團(tuán)購費(fèi)50,000元。被告天某公司于2016年11月22日向原告開具50,000元的發(fā)票,發(fā)票內(nèi)容為服務(wù)費(fèi)。2016年8月31日,原告和被告新某公司簽訂《預(yù)售合同》,約定原告向被告新某公司購買涉案房屋,建筑面積86.40平方米,總房款為1,868,436元,該合同對付款方式、交房時(shí)間、違約責(zé)任等進(jìn)行了約定。后因被告新某公司逾期交房,原告向上海市嘉定區(qū)人民法院提起訴訟,要求解除合同、返還購房款和團(tuán)購費(fèi)以及相應(yīng)利息、支付違約金。在審理過程中,原告以能否退還團(tuán)購費(fèi)尚未確定為由,撤回該項(xiàng)訴訟請求,并表示如團(tuán)購費(fèi)的收款方不同意退還,則將向被告新某公司另行主張?jiān)搶?shí)際損失。嘉定區(qū)人民法院于2017年12月29日作出一審判決:一、解除原告曾某某與被告上海某2環(huán)球置業(yè)有限公司于2016年8月31日簽訂的《上海市商品房預(yù)售合同》;二、上海某2環(huán)球置業(yè)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告曾某某購房款人民幣938,436元及利息(按中國人民銀行同期貸款利率,自2017年4月12日至實(shí)際返還之日止);三、駁回原告曾某某的其他訴訟請求。該判決已經(jīng)生效。
另查明,2016年5月底,被告新某公司作為委托方、案外人融某公司作為代理方、被告天某公司作為受托方,簽訂了《上海某2“中某·巴某某”場外獨(dú)家銷售委托合同》,約定被告天某公司作為被告新某公司開發(fā)的位于上海市嘉定區(qū)豐某公路和瀏翔公路交界處上?!爸心场ぐ湍衬场表?xiàng)目的獨(dú)家銷售代理商。合同同時(shí)對委托期限、范圍;三方的權(quán)利、義務(wù);日常管理;代理費(fèi)結(jié)算及支付方式等進(jìn)行了約定。后被告天某公司(乙方)又與案外人融某公司(甲方)簽訂了《上海某2項(xiàng)目獨(dú)家電商團(tuán)購合作協(xié)議》,約定甲方同意乙方以團(tuán)購優(yōu)惠活動形式向客戶推廣,提供以電商、團(tuán)購、發(fā)展下級渠道等服務(wù),并同意乙方收取客戶團(tuán)購服務(wù)費(fèi),團(tuán)購服務(wù)費(fèi)不抵入房款。此團(tuán)購費(fèi)作為乙方組織下級中介渠道踩盤餐費(fèi)車費(fèi)、先行支付下級中介及業(yè)務(wù)員部分傭金費(fèi)用及相關(guān)宣傳推廣活動等費(fèi)用。如發(fā)生客戶退房的,則乙方全額退還向客戶收取的團(tuán)購服務(wù)費(fèi)。
還查明,被告新某公司和案外人融某公司同屬新某集團(tuán)控股有限公司的子公司。
本院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)在于:一、被告天某公司收取的50,000元團(tuán)購費(fèi)究竟屬于何種法律性質(zhì)?二、《上海市商品房預(yù)售合同》解除后,對于原告已經(jīng)支付的50,000元團(tuán)購費(fèi)應(yīng)如何處置?
一、關(guān)于被告天某公司收取的50,000元團(tuán)購費(fèi)的性質(zhì)。
本院認(rèn)為,被告天某公司系訴爭房屋的獨(dú)家銷售代理商,被告天某公司以被告新某公司的名義對外銷售房屋,并從被告新某公司處按照購房款總額的一定比例結(jié)算銷售傭金。涉案樓盤的銷售標(biāo)價(jià)和底價(jià)由被告新某公司在事先就已經(jīng)制定,不存在被告天某公司接受原告委托,就涉案房屋的實(shí)際銷售價(jià)格與被告新某公司重新進(jìn)行協(xié)商的過程。被告天某公司收取訴爭的50,000元的法律后果是與購房者形成了以《預(yù)售合同》簽訂為生效要件,以被告新某公司給予合同價(jià)款折扣為標(biāo)的之預(yù)約合同關(guān)系。其性質(zhì)應(yīng)為被告天某公司為確立預(yù)約關(guān)系而收取的預(yù)付款,并非其根據(jù)原告的委托,從事價(jià)格協(xié)商而收取的服務(wù)報(bào)酬。《預(yù)售合同》簽訂后,原告與被告天某公司簽訂的團(tuán)購服務(wù)協(xié)議,已經(jīng)轉(zhuǎn)化為輔助《預(yù)售合同》履行的從合同。訴爭的50,000元已經(jīng)轉(zhuǎn)化為原告以折扣房價(jià)獲得系爭房屋所有權(quán)的履行利益對價(jià)。
二、《預(yù)售合同》解除后,對于原告已經(jīng)支付的50,000元團(tuán)購費(fèi)的處置問題。
本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第九十七條之規(guī)定,合同解除后,尚未履行的,終止履行;已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質(zhì),當(dāng)事人可以要求恢復(fù)原狀、采取其他補(bǔ)救措施、并有權(quán)要求賠償損失。因被告新某公司未能按期交付房屋,嘉定區(qū)人民法院于2017年12月29日解除了原告與被告新某公司簽訂的《預(yù)售合同》?!额A(yù)售合同》解除后,原告已經(jīng)不能享受以折扣房價(jià)獲得系爭房屋所有權(quán)的履行利益,作為從合同的團(tuán)購合同關(guān)系應(yīng)一并解除,被告天某公司收取的團(tuán)購費(fèi)50,000元應(yīng)當(dāng)予以返還。
被告天某公司認(rèn)為,案外人融某公司與被告天某公司簽訂了《上海某2項(xiàng)目獨(dú)家電商團(tuán)購合作協(xié)議》,被告新某公司系明知并且同意被告天某公司收取團(tuán)購費(fèi),作為被告天某公司組織下級中介渠道踩盤餐費(fèi)車費(fèi)、先行支付下級中介及業(yè)務(wù)員部分傭金費(fèi)用及相關(guān)宣傳推廣活動等費(fèi)用。現(xiàn)由于被告新某公司的原因?qū)е隆额A(yù)售合同》被解除,根據(jù)該協(xié)議第四條第五款第三項(xiàng)之規(guī)定,應(yīng)由被告新某公司承擔(dān)返還責(zé)任。且被告天某公司為《預(yù)售合同》的簽訂已經(jīng)付出了勞動,現(xiàn)因被告新某公司的原因?qū)е潞贤唤獬?,?0,000元團(tuán)購費(fèi)亦應(yīng)作為原告的實(shí)際損失,由被告新某公司承擔(dān)。
本院認(rèn)為,兩被告之間的內(nèi)部協(xié)議不能對抗第三人,本案中系被告天某公司收取了原告團(tuán)購費(fèi)50,000元,則應(yīng)由被告天某公司予以返還,至于兩被告內(nèi)部之間責(zé)任分配問題,不屬于本案處理范圍,當(dāng)事人可另行主張。
據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第九十七條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
被告上海某1房地產(chǎn)咨詢有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告曾某某人民幣50,000元;
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)減半收取525元,由被告上海某1房地產(chǎn)咨詢有限公司負(fù)擔(dān),被告所負(fù)之款于本判決生效之日起七日內(nèi)繳納本院。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:夷??赟
書記員:沈岑瓊
成為第一個(gè)評論者