原告：曹永某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住安國市。委托訴訟代理人：宋新成，河北言復(fù)律師事務(wù)所律師。被告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司廊坊市分公司。住所地：廊坊市廣陽區(qū)新華路***號。負(fù)責(zé)人：楊衛(wèi)兵，該公司總經(jīng)理。被告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司保定市分公司。住所地：保定市百花西路***號。負(fù)責(zé)人：邢運江，該公司總經(jīng)理。二被告委托訴訟代理人：代朋飛，男，該公司員工。

原告曹永某向本院提出訴訟請求：1.要求被告給付我經(jīng)濟損失46058元；2.訴訟費被告負(fù)擔(dān)。事實與理由：2017年1月11日我在二被告處對冀Ｆ×××××號小型普通客車投保交強險和商業(yè)保險。2017年4月19日我與孟芬良在安國市發(fā)生交通事故，事故導(dǎo)致孟芬良腰椎骨折，孟芬良在安國市中醫(yī)院和河北醫(yī)科大學(xué)第三醫(yī)院住院治療。我墊付醫(yī)療費41316元、交通費1850元，我車輛受損花費修理費2892元。此事故經(jīng)安國市交警大隊認(rèn)定：我負(fù)事故的全部責(zé)任。故保險公司應(yīng)當(dāng)賠付我經(jīng)濟損失共計46058元。被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司廊坊市分公司、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司保定市分公司辯稱：1.請求法院核實原告損失是否合理，事故是否屬于保險責(zé)任；2.依法核實原告駕駛證、行駛至是否年檢有效；3.按照此次事故的責(zé)任比例承擔(dān)保險責(zé)任；4.訴訟費、鑒定費屬于間接損失，我司不予承擔(dān)。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下：2017年4月19日11時30分，原告曹永某駕車沿安國市內(nèi)公路由東向西倒車至趙永家胡同口處時，與由北向南孟芬良騎行的電動二輪車相撞，造成孟芬良受傷及雙方車輛受損的交通事故。此事故經(jīng)安國市交通警察大隊認(rèn)定：曹永某負(fù)此事故的全部責(zé)任，孟芬良無責(zé)任。孟芬良受傷后在安國市中醫(yī)藥診斷治療后被送至河北醫(yī)科大學(xué)第三醫(yī)院河北省骨科醫(yī)院住院治療17天（自2017年4月19日起至2017年5月6日止）。又查明，冀Ｆ×××××號小型普通客車車主為曹永某，該車在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司保定市新市支公司西郊營銷服務(wù)部中介業(yè)務(wù)二部投有交強險，保險期間自2017年1月20日15時起至2018年1月20日15時止，其權(quán)利義務(wù)由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司保定市分公司承擔(dān)；在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司廊坊市安次支公司開發(fā)區(qū)營業(yè)部車商業(yè)務(wù)二部投有保額為378000元機動車損失保險、保額為50萬元第三者責(zé)任保險且不計免賠，保險期間自2017年1月12日0時起至2018年1月11日24時止，其權(quán)利義務(wù)由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司廊坊市分公司承擔(dān)。事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。事故發(fā)生后，原告曹永某各項損失有：1.賠付孟芬良醫(yī)療費共計41315.67元（1956.14元+39359.53元）；2.賠付孟芬良救護車費1850元（890元+960元）；3.車損2892元。綜上原告損失共計46057.67元。上述事實，有原被告當(dāng)庭陳述及下列證據(jù)予以證實：1.安國市公安交通警察大隊第20170419號道路交通事故認(rèn)定書；2.機動車商業(yè)保險保險單；3.機動車交通事故責(zé)任強制保險單；4.保定威神汽車銷售服務(wù)有限公司出具的維修明細(xì)及發(fā)票一份；5.平安銀行出具的理賠證明書；6.曹永某駕駛證、行駛證復(fù)印件；7.孟芬良救護車發(fā)票兩張；8.孟芬良安國市中醫(yī)院診斷證明卡、住院病歷、臨時醫(yī)囑單、長期醫(yī)囑單、住院收費票據(jù)；9.河北醫(yī)科大學(xué)第三醫(yī)院河北省骨科醫(yī)院診斷證明、費用清單、住院病歷、臨時醫(yī)囑單、長期醫(yī)囑單、住院費收費票據(jù)；
原告曹永某與被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司廊坊市分公司、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司保定市分公司為保險糾紛一案，本院于2018年1月8日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告曹永某及委托訴訟代理人宋新成、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司廊坊市分公司及被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司保定市分公司委托訴訟代理人代朋飛到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原告曹永某與被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司保定市分公司、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司廊坊市分公司簽訂的保險合同，系雙方真實意思表示，合同有效，本院予以確認(rèn)。根據(jù)保險合同約定，投保人按照約定交付保險費，保險人按照約定的時間承擔(dān)保險責(zé)任。故原告已經(jīng)賠付給孟芬良的醫(yī)療費41315.67元應(yīng)由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司保定市分公司在交強險醫(yī)療費用賠償限額內(nèi)賠付10000元，剩余31315.67元由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司廊坊市分公司在商業(yè)第三者責(zé)任保險限額內(nèi)賠付；救護車費1850元應(yīng)由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司保定市分公司在交強險死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠付；車損2892元由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司廊坊市分公司在商業(yè)險機動車損失保險限額內(nèi)賠付。綜上，依照《中華人民共和國保險法》第十四條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司保定市分公司在交強險限額內(nèi)賠付原告曹永某損失共計11850元；二、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司廊坊市分公司在商業(yè)車損險限額內(nèi)賠付原告損失34207.67元。案件受理費476.0元，由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司保定市分公司負(fù)擔(dān)238.0元、由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司廊坊市分公司負(fù)擔(dān)238.0元。如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，同時繳納上訴費用，上訴于河北省保定市中級人民法院。

審判員　　丁鳳玲

書記員：李菲