原告：曹文娟，女，1959年4月6日出生，漢族，住石家莊市藁城市。
委托訴訟代理人：任碩瑤，河北宏源律師事務(wù)所律師。
被告：王賢哲，男，1991年9月3日出生，漢族，住石家莊市橋西區(qū)。
委托訴訟代理人：楊會(huì)欣，河北東方光明律師事務(wù)所律師。
被告：中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司張家口市分公司，住所地張家口市橋東區(qū)勝利北路16號(hào)，法定代表人：魏建文，經(jīng)理。
統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91130700806153938Q。
委托訴訟代理人：高云峰，河北長(zhǎng)征律師事務(wù)所律師。

原告曹文娟與被告王賢哲、中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司張家口市分公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2018年6月6日立案后，因原告方申請(qǐng)對(duì)傷情進(jìn)行簽訂，本案中止審理，后因原告方傷情目前無(wú)法進(jìn)行鑒定，原告撤回鑒定申請(qǐng)。本案恢復(fù)審理后，依法適用簡(jiǎn)易程序，于2018年12月27日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告曹文娟的委托代理人任碩瑤、被告王賢哲的委托代理人楊會(huì)欣、被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司張家口市分公司的委托代理人高云峰到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
曹文娟向本院提出訴訟請(qǐng)求：一、請(qǐng)求法院判令被告向原告賠償因交通事故造成的損失10萬(wàn)元。二、本案訴訟費(fèi)用及其他費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由：2018年3月17日7時(shí)50分許，被告王賢哲駕駛冀Ａ×××××小型轎車沿京深線107國(guó)道由南向北行駛至南牛家莊道口時(shí)，與原告曹文娟推行電動(dòng)二輪車由東向西過(guò)馬路相撞，造成兩車損壞，原告曹文娟受傷的交通事故。該事故經(jīng)石家莊市欒城區(qū)公安交通警察大隊(duì)認(rèn)定原告無(wú)責(zé)任，被告負(fù)此次事故的全部責(zé)任，并出具了第1301244201800016號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)。原告因此次事故受傷住院，產(chǎn)生的損失有10萬(wàn)元。被告王賢哲駕駛的冀Ａ×××××小型轎車在被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司張家口市分公司處投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和第三者商業(yè)責(zé)任險(xiǎn)（責(zé)任限額為50萬(wàn)元，且不計(jì)免賠），交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)期限為2017年6月20日至2018年6月20日，第三者商業(yè)責(zé)任險(xiǎn)的保險(xiǎn)期限為2017年6月21日至2018年6月20日，此次交通事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi)，屬于保險(xiǎn)公司承保范圍。原告為了維護(hù)自己的合法權(quán)益，根據(jù)《民事訴訟法》的相關(guān)規(guī)定，起訴至法院，望人民法院批準(zhǔn)。庭審中原告撤回營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)部分的起訴。
被告王賢哲辯稱，王賢哲駕駛的車輛在中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司張家口市分公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)和三者險(xiǎn)50萬(wàn)不計(jì)免賠。對(duì)原告合理合法損失應(yīng)由保險(xiǎn)公司予以賠償。另外被告給原告墊付醫(yī)藥費(fèi)為302801.06元，被告方護(hù)理原告護(hù)理費(fèi)損失為5335元，被告支付的交通費(fèi)2170.5元。請(qǐng)法院依法判決，原告方在保險(xiǎn)公司理賠后予以返還。
被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司張家口市分公司辯稱，冀Ａ×××××（車架號(hào)LVHFC1666H6024422）在我公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)及三者險(xiǎn)50萬(wàn)不計(jì)免賠。被保險(xiǎn)人為王園，王賢哲駕駛證在實(shí)習(xí)期內(nèi)，對(duì)訴訟費(fèi)、鑒定費(fèi)等間接損失不承擔(dān)，已經(jīng)墊付醫(yī)藥費(fèi)9999元，對(duì)王賢哲主張的墊付的醫(yī)療費(fèi)在限額內(nèi)合理承擔(dān)。對(duì)王賢哲主張的護(hù)理、交通費(fèi)不承擔(dān)。
經(jīng)審理查明，2018年3月17日7時(shí)50分許，被告王賢哲駕駛冀Ａ×××××小型轎車沿京深線107國(guó)道由南向北行駛至南牛家莊道口時(shí)，與原告曹文娟推行電動(dòng)二輪車由東向西過(guò)馬路相撞，造成兩車損壞、原告受傷的交通事故。石家莊市欒城區(qū)公安交通警察大隊(duì)出具道路交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定王賢哲負(fù)此次事故全部責(zé)任，曹文娟無(wú)責(zé)任。事故車輛冀Ａ×××××在中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司張家口市分公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)和50萬(wàn)商業(yè)三者險(xiǎn)不計(jì)免賠，且事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)。事故發(fā)生后原告被送往石家莊市第一醫(yī)院住院治療74天（自2018年3月17日至2018年5月30日），出院醫(yī)囑：1、加強(qiáng)護(hù)理及陪護(hù)，加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng)；2、繼續(xù)康復(fù)治療；3、若出現(xiàn)左小腿、右下肢切口紅腫、滲液，隨時(shí)就診。出院后，又在河北省中醫(yī)院住院治療85天（自2018年5月31日至2018年8月25日），出院醫(yī)囑：1、避風(fēng)寒，調(diào)情志，慎起居，節(jié)飲食，適運(yùn)動(dòng)。2、1周后復(fù)查D-二聚體。3、按時(shí)服藥：阿托伐他汀鈣片20mg，奧拉西坦膠囊0.8g口服日3次，如患者出現(xiàn)癥狀加重，及時(shí)就診。原告共住院159天。原告受傷后，因一直聯(lián)系不上原告方家屬，先由被告王賢哲方先行在醫(yī)院陪護(hù)，故在醫(yī)院登記患者名為“無(wú)名氏”，2018年5月30日石家莊市第一醫(yī)院醫(yī)務(wù)處病歷資料更改聲明顯示將“無(wú)名氏”更改為“曹文娟”。原告提交26張醫(yī)療費(fèi)票據(jù)，經(jīng)合計(jì)共90287.21元。其中一張為中石化建醫(yī)院皮舒寧藥費(fèi)200元，還有一張河北省中醫(yī)院開(kāi)具的姓名為曹自峰的住院票據(jù)65元。
被告王賢哲主張為原告墊付醫(yī)藥費(fèi)302801.06元，護(hù)理原告護(hù)理費(fèi)損失5335元，交通費(fèi)2170.5元。并要求返還。
被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司張家口市分公司主張已經(jīng)墊付醫(yī)藥費(fèi)9999元。
庭后，原告因受傷嚴(yán)重傷情不穩(wěn)定，就本案撤回營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)的起訴，待傷情穩(wěn)定后進(jìn)行傷殘?jiān)u定后另行起訴。
另原告代理人提出目前原告處于植物人狀態(tài)，維持的藥物及護(hù)理花費(fèi)巨大。
以上事實(shí)有交通事故認(rèn)定書(shū)、病案、出入院記錄、診斷證明、醫(yī)療票據(jù)、當(dāng)事人陳述等證據(jù)為證。
本院認(rèn)為，原、被告各方對(duì)交通事故認(rèn)定書(shū)，事故車輛投保情況均無(wú)異議，本院予以確認(rèn)。對(duì)原告撤回營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)的起訴，依法予以支持。本院對(duì)原告提交的26張醫(yī)療費(fèi)票據(jù)，其中24中依法予以支持。另外2張與本案無(wú)關(guān)聯(lián)性，不予支持，故原告的醫(yī)療費(fèi)為90022.21元（90287.21元-200元-65元）。對(duì)被告王賢哲主張的墊付費(fèi)用及保險(xiǎn)公司墊付費(fèi)用部分，本院考慮傷者目前現(xiàn)在實(shí)際情況，本案不予處理。
根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故，造成人員傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的，由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償，不足部分按照責(zé)任比例在商業(yè)三者責(zé)任險(xiǎn)中承擔(dān)。本案中原告醫(yī)療費(fèi)90022.21元，已超過(guò)交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)10000元的限額，應(yīng)當(dāng)由保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠付10000元；剩余80022.21元由被告保險(xiǎn)公司在第三者商業(yè)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠付。

綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第六十四條、六十五條，《最高人民法院關(guān)于審理交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條、最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十九條的規(guī)定，判決如下：

被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司張家口市分公司于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告曹文娟醫(yī)療費(fèi)人民幣90022.21元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3245元，減半收取計(jì)1622.93元，由原告負(fù)擔(dān)473元，被告王賢哲負(fù)擔(dān)1150元。
如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。并于上訴期限屆滿之日起七日內(nèi)預(yù)交上訴費(fèi)3245元（收款單位：河北省石家莊市中級(jí)人民法院，賬號(hào)：62×××47，開(kāi)戶行：河北銀行華興支行）。逾期不交也不提出緩交申請(qǐng)的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

審判員 信云麗

書(shū)記員： 任力偉