原告曹某某。
委托代理人周德芬(系曹某某之女)。特別授權(quán)代理。
委托代理人李玲,湖北黃士功律師事務所律師。一般授權(quán)代理。
被告江某某。
原告曹某某與被告江某某機動車交通事故責任糾紛一案,于2016年1月12日向本院起訴,本院受理后依法適用簡易程序,由審判員張麗獨任審理,于2016年3月15日公開開庭進行了審理。原告曹某某的委托代理人周德芬、李玲、被告江某某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條“未依法投保交強險的機動車發(fā)生交通事故造成損害,當事人請求投保義務人在交強險責任限額范圍內(nèi)予以賠償?shù)模嗣穹ㄔ簯柚С帧敝?guī)定,本案中因被告江某某對其車輛未依法投保交強險而發(fā)生交通事故致原告曹某某受傷,被告江某某應依法在交強險責任限額范圍內(nèi)賠償原告曹某某各項費用;又因被告江某某在事故中負全部責任,交強險責任限額范圍內(nèi)賠償不足的部分依法也應由被告江某某賠償。原告曹某某雖已達法定退休年齡,但因其一直以種地為生,可按照湖北省道路交通事故損害賠償標準中農(nóng)業(yè)人員工資收入標準計算誤工費;但其要求賠償護理費的訴訟請求,因其未提供醫(yī)療機構(gòu)或鑒定機構(gòu)證實確需專人護理及護理時間的證據(jù),本院不予支持。結(jié)合庭審查明的事實及相關(guān)證據(jù),原告曹某某依法可獲得的賠償范圍及標準為:醫(yī)療費42092.28元、交通費147元、住院伙食補助費5500元(110天×50元)、誤工費10052元(26209元÷365天×[住院天數(shù)110天+休息復查天數(shù)30天]),合計57791.28元,扣減被告江某某已支付的15000元后,被告江某某還應賠償原告曹某某各項費用42791.28元。依照《中華人民共和國民法通則》第五條、第一百零六條第二款、第一百一十九條、最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條之規(guī)定,判決如下:
一、被告江某某賠償原告曹某某各項費用42791.28元,限于本判決生效后十五日內(nèi)支付;
二、駁回原告曹某某其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費544元,由原告曹某某負擔231元,被告江某某負擔313元。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。
審判員 張 麗
書記員:侯鰻容
成為第一個評論者