再審申請人(一審原告、反訴被告。
法定代表人:鞠昊,該公司董事長。
委托訴訟代理人:周政瑋,北京市藍鵬律師事務(wù)所上海分所律師。
委托訴訟代理人:彭海霞,北京市藍鵬律師事務(wù)所上海分所律師。
被申請人(一審被告、反訴原告,二審被上訴人):康煒貿(mào)易(上海)有限公司,住所地中國(上海)自由貿(mào)易試驗區(qū)嶗山路XXX號XXX幢XXX層XXX層。
法定代表人:CHANMANKWONGPETER,該公司董事長。
再審申請人景某萬達貿(mào)易(北京)有限公司(以下簡稱景某公司)因與被申請人康煒貿(mào)易(上海)有限公司(以下簡稱康煒公司)合同糾紛一案,不服上海市第一中級人民法院(2018)滬01民終12032號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
景某公司申請再審稱,原審法院適用法律錯誤,涉案產(chǎn)品無標識,即證明涉案產(chǎn)品不符合國家質(zhì)量標準。涉案產(chǎn)品在標識、說明方面存在缺陷,足以啟動司法鑒定程序,二審法院剝奪了景某公司對涉案產(chǎn)品質(zhì)量進行鑒定的權(quán)利。京東商城委托案外人對涉案產(chǎn)品進行了檢測,判定產(chǎn)品標識不合格,故合同約定的產(chǎn)品質(zhì)量驗收條款有違法律禁止性規(guī)定,屬無效條款。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第六項、第九項之規(guī)定,請求再審。
康煒公司提交意見稱,涉案產(chǎn)品即使商品標識不合格,也不屬于產(chǎn)品質(zhì)量缺陷,景某公司以此為由解除合同沒有法律依據(jù)與合同依據(jù)。且涉案《經(jīng)銷協(xié)議》已因景某公司違約而被康煒公司依法單方解除,景某公司再以所謂的標識問題行使解除權(quán),既不合法也不合理。景某公司在二審中對涉案產(chǎn)品申請質(zhì)量鑒定,不符合法律規(guī)定,也沒有任何實質(zhì)意義。涉案《經(jīng)銷協(xié)議》關(guān)于產(chǎn)品驗收的約定并未違反法律禁止性規(guī)定,具有法律效力。原審判決認定事實清楚,適用法律正確,請求法院駁回景某公司的再審申請。
本院經(jīng)審查認為,關(guān)于涉案產(chǎn)品是否存在質(zhì)量問題。首先,商品標識并不屬于隱蔽質(zhì)量瑕疵,景某公司在收貨后可以立即發(fā)現(xiàn)缺少標識的問題,但景某公司未在涉案《經(jīng)銷協(xié)議》約定的期限內(nèi)向康煒公司提出,則應(yīng)視為景某公司對此的認可。況且,在包裝盒內(nèi)附有中英文版的產(chǎn)品“使用說明及保證卡”,其中載明產(chǎn)品名稱、商標、原產(chǎn)地等信息。雙方在原審?fù)徶幸啻_認,根據(jù)涉案產(chǎn)品外包裝盒上印有的條形碼,可以查詢到涉案產(chǎn)品的相關(guān)信息。其次,根據(jù)《經(jīng)銷協(xié)議》約定,產(chǎn)品質(zhì)量的驗收標準以供應(yīng)商根據(jù)相關(guān)供應(yīng)商企業(yè)標準制定的技術(shù)文件為準。合同中并未約定康煒公司應(yīng)提交符合國家質(zhì)量、行業(yè)質(zhì)量的證明文件。本案中,康煒公司已提供中華人民共和國海關(guān)進口貨物報關(guān)單及中華人民共和國出入境檢驗檢疫入境貨物檢驗檢疫證明,景某公司在無任何證據(jù)證明涉案產(chǎn)品存在質(zhì)量問題且不符合合同約定的質(zhì)量驗收標準的情況下,以涉案產(chǎn)品無標識等為由申請對涉案產(chǎn)品是否符合國家質(zhì)量標準進行鑒定,缺乏依據(jù),本院不予準許。據(jù)此,原審法院認定即使涉案產(chǎn)品在標識、說明方面存在缺失,亦不必然導(dǎo)致合同解除,并無不當。景某公司要求康煒公司承擔(dān)違約責(zé)任,無事實與法律依據(jù),本院不予支持。涉案《經(jīng)銷協(xié)議》對產(chǎn)品質(zhì)量驗收期的約定未違反《合同法》相關(guān)規(guī)定,景某公司主張該條款無效,于法無據(jù)。因景某公司的行為違反了《經(jīng)銷協(xié)議》價格限制條款,雙方約定的解除合同條件已成就,康煒公司書面通知景某公司解除協(xié)議并沒收保證金,符合《經(jīng)銷協(xié)議》的約定。原審判決認定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。綜上,景某公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第六項、第九項規(guī)定的情形。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回景某萬達貿(mào)易(北京)有限公司的再審申請。
審判員:惠開磊
書記員:楊宇紅
成為第一個評論者