原告:晏某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,團風縣人,住湖北省團風縣。原告:劉某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,團風縣人,住湖北省團風縣,系原告晏某之妻。上述兩原告共同委托訴訟代理人:張新,湖北鄂東律師事務所律師。被告:王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,團風縣人,住湖北省團風縣。被告:張金元,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,團風縣人,住湖北省團風縣,系被告王某某之夫。
原告晏某、劉某向本院提出訴訟請求:1、請求判令被告停止侵占,退出房屋;2、請求判令被告支付租賃該房屋的租金27萬元;3、請求判令由被告承擔訴訟費用。事實和理由:原告晏某、劉某,被告王某某、張金元均系夫妻關系。2013年原告晏某與被告張金元達成口頭協(xié)議,原告晏某向被告張金元出租樓房一棟,坐落于團風縣團風鎮(zhèn)步行街北路8號,使用面積約為1200平方米,每年租賃費120000元,用于開設洗浴場和賓館,雙方履行合同到2018年時,原告與被告王某某達成終止租賃合同協(xié)議書,算至2017年11月30日,被告共下欠租賃費200000元。被告張金元辯稱,應以設備抵償下欠的租金。原告晏某圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù)1、原告晏某、劉某身份證復印件;2、原告晏某、劉某結婚證復印件;3、被告王某某、張金元戶籍登記證明復印件;4、團風鎮(zhèn)張家窯村村民委員會證明2份、建設用地規(guī)劃許可證、《建設工程規(guī)劃許可證》申請表、原告劉某私建房設計方案;5、終止租賃合同協(xié)議書;6、團風沁園洗浴中心工商登記信息。被告張金元未提交證據(jù)。本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質證。對雙方當事人無異議的原告所有證據(jù),本院予以確認并在卷佐證。根據(jù)當事人陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù),本院認定事實如下:原告晏某、劉某,被告王某某、張金元均系夫妻關系。2013年,通過中間人介紹,原告晏某與被告張金元達成口頭協(xié)議,約定原告晏某向被告張金元出租坐落于湖北省團風縣團風鎮(zhèn)步行街北路8號的樓房一棟,租期為10年,即從2014年起到2024年止,使用面積約為1200平方米,每年租賃費120000元按兩次支付。該房屋用于開設洗浴場和賓館。原告晏某與被告王某某于2017年12月1日簽訂終止租賃合同協(xié)議書,載明:“一、經(jīng)雙方結算至2017年11月30日,乙方(王某某)共欠甲方(晏某)房屋租賃費20萬元。二、乙方愿意將該場所內的設備設施裝飾估價20萬元,用于折抵乙方欠甲方的房租費……”。本院認為,原告晏某、被告張金元作為具有完全民事行為能力的人,雙方達成的口頭協(xié)議體現(xiàn)了各自的真實意思表示,其內容未違反有關法律法規(guī)的效力禁止性規(guī)定,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第十條:“當事人訂立合同,有書面形式、口頭形式和其他形式;法律、行政法規(guī)規(guī)定采用書面形式的,應當采用書面形式。當事人約定采用書面形式的,應當采用書面形式”之規(guī)定,原告晏某與被告張金元達成的口頭協(xié)議合法有效。被告王某某作為被告張金元之妻,實際經(jīng)營洗浴中心,與原告晏某簽訂《終止租賃合同協(xié)議書》,事后被告張金元未提出異議,《終止租賃合同協(xié)議書》成立并有效,原、被告雙方應按照約定全面履行自己的義務。對原告晏某要求被告停止侵占、退出房屋的訴請,本院予以支持。雙方在《終止租賃合同協(xié)議書》中雖約定了房租以場所內的設備折抵的方式支付,但被告王某某、張金元并未實際履行,原告晏某要求被告王某某、張金元支付租金20萬元的訴請,本院予以支持。原告晏某未提供證據(jù)證明被告的洗浴中心在2017年12月1日至2018年7月期間仍在經(jīng)營,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款:“當事人對自己提出的主張,有責任提供證據(jù)”以及《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條第二款:“在作出判決前,當事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的,由負有舉證證明責任的當事人承擔不利的后果”之規(guī)定,故本院對原告晏某、劉某主張的要求被告王某某、張金元另行支付自2017年12月1日至2018年7月的租金7萬元的主張,本院不予支持。綜上,依據(jù)《中華人民共和國合同法》第十條、第一百零七條、第一百零九條,《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條,《中國人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
原告晏某、劉某與被告王某某、張金元租賃合同糾紛一案,本院于2018年7月23日立案后,依法適用普通程序,于2018年8月22日公開開庭進行了審理。原告晏某及其委托訴訟代理人張新、被告張金元到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
一、被告王某某、張金元于本判決生效之日起十日內停止侵占、退出房屋;二、被告王某某、張金元于本判決生效之日起十五日內支付原告晏某、劉某房屋租金20萬元;三、駁回原告其他訴訟請求。如果被告方未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費5350元,由被告王某某、張金元承擔4350元,由原告晏某、劉某承擔剩余1000元。如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提交副本,上訴于湖北省黃岡市中級人民法院。
審判員 何 山
審判員 廖大能
審判員 舒小蘭
書記員:陳旭思
成為第一個評論者