原告晏某某，女，漢族，xxxx年xx月xx日出生，陜西省漢陰縣人，個體工商戶。特別授權委托訴訟代理人賀勇(系晏某某之子)，男，xxxx年xx月xx日出生。被告胡某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，陜西省漢陰縣人，居民。被告中國大地財產保險股份有限公司安某中心支公司。法定代表人黨寶德，該公司總經理。特別授權委托訴訟代理人謝榮，該公司職工。

原告晏某某向本院提出訴訟凊求：1、要求被告胡某、中國大地財產保險有限公司安某中心支公司共同向原告賠償因胡某交通肇事造成原告的經濟損失：醫(yī)療費8563.08元、護理費4070元、住院伙食補助費1680元、營養(yǎng)費7080元、誤工費23322元、交通費600元、鑒定費800元、殘疾賠償金56880元、被扶養(yǎng)人生活費3228元、后續(xù)治療費10000元，共計116223.08元。2018年4月28日，原告晏某某變更訴訟請求為傷殘賠償金61620元、被扶養(yǎng)人生活費3398、交通費增加570元。2、訴訟費由二被告承擔。事實與理由：2016年10月22日晚，原告下班后步行回家，行至漢陰縣城關新街三沈紀念館附近，被告胡某酒后駕駛小轎車從原告背后將原告背部撞傷。原告?zhèn)螽斖碓跐h陰縣人民醫(yī)院住院治療，經漢陰縣人民醫(yī)院診斷為胸7椎體壓縮性骨折，多處軟組織損傷，2016年12月16日出院，醫(yī)生建議原告出院后繼續(xù)加強營養(yǎng)，注意休息，傷后半年內避免負重活動，定期復查，不適隨診。2017年3月9日，經陜西安某金州司法鑒定中心鑒定，原告因交通事故致胸7椎體壓縮性骨折（壓縮1/3以上、傷殘等級屬十級傷殘。原告的傷勢至今未痊愈，仍在不定期復査及口服藥物治療。此次交通事故經漢陰縣交警大隊認定，被告胡某負事故全部責任，胡某所駕駛的肇事車輛在中國大地保險公司投保了交強險和商業(yè)第三者責任險，故原告大地保險公司承擔保險賠償責任，如有不足部分，由被告胡某進行賠償。被告胡某辯稱，同意保險公司答辨意見，我墊付的檢查費、醫(yī)藥費、護理費應退回本人。被告保險公司辯稱，胡某的車輛在我公司投保了交強險、商業(yè)保險，我公司要求核實胡某事故發(fā)生當時是否是醉酒駕駛，對于原告的合理損失，我們在交強險范圍內賠償后有權追償。當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據，本院組織當事人進行了證據交換和質證，對當事人無異議的證據，本院予以確認并在卷佐證。對有爭議的證據和事實，本院認證如下:原告晏某某向本院提供了七組證據:1、交通事故認定書，證明事故責任；2、傷殘鑒定書，證明傷殘情況；3、醫(yī)院病歷、診斷證明，證明傷情治療過程；4、醫(yī)療發(fā)票，證明醫(yī)療費多少；5、診斷證明、病案，證明原告?zhèn)椋?、片子，證明腰椎壓縮程度；7、交通費票據，證明費用支出情況；8、戶口登記、證明，證明被撫養(yǎng)人子女情況。被告胡某、保險公司對原告晏某某提供的證據:1、2、3、4、5、6、7、8號證據真實性無異議，本院予以確認。但保險公司對傷殘等級結論有異議，于2018年1月26日申請重新鑒定，2018年4月28日本院組織雙方當事人對陜美法司(2018)臨鑒字第353號鑒定意見書進行了質證，雙方無異議，本院予以確認。二、被告胡某向本院提供了一組證據:交強險保單、商業(yè)險保單、收據二張、醫(yī)療票據。被告保險公司、原告晏某某對被告胡某提供的證據無異議，本院予以確認。三、被告保險公司向本院提供了一組證據:記錄、保險條款。原告晏某某，被告胡某對被告保險公司提供證據無異議，本院予以確認。根據當事人陳述和經審查確認的證據，本院認定事實如下:2015年10月24日，被告胡某在被告保險公司為陜A667**號小型轎車投保辦理了機動車交通事故責任強制保險，強制責任保險限額為122000元及笫三者責任限額為1000000元。2016年10月22日22時10分許，胡某飲酒后駕駛陜A667**號小型轎車沿漢陰縣城關鎮(zhèn)新街自北向南行駛至漢陰縣城關鎮(zhèn)新街(三沈紀念館門前)，適遇晏某某前方同向步行，胡某駕駛陜A667**號小型轎車在通行過程中與晏某某發(fā)生擦掛，造成晏某某受傷的道路交通事故。本起交通事故經漢陰縣公安局交通警察大隊漢公交認字(2016)410號《道路交通事故認定書》認定:胡某負本起事故的全部責任，晏某某在此起事故中無責任。原告晏某某受傷后被送到漢陰縣人民醫(yī)院治療55天，花醫(yī)療費15479.08元(由胡某墊付7316元)。經診斷晏某某:1、胸7椎體壓縮骨折。2、多處軟組織損傷。3、左腎結石。2017年3月7日，原告晏某某自行委托陜西安某金州司法鑒定中心司法鑒定意見:被鑒定人晏某某因車禍致胸7椎體壓縮性骨折(壓縮1/3以上)，傷殘等級屬X級(十級)。庭審中，被告保險公司申請重新鑒定，本院通過安某市中級人民法院司法技術室委托陜西佰美法醫(yī)司法鑒定所司法鑒定意見:被鑒定人晏某某的傷殘等級屬X級(十級)，花鑒定費1680元(保險公司已給付)、鑒定交通費570元。庭審中，被告胡某、保險公司對原告醫(yī)療費15479.08元(胡某墊付7316元)、護理費4070元、伙食補助費1680元達成協議。另查明：晏某某的母親李志英尚健在，共生育兄弟姊妹四人，其中長子晏源已故。
原告晏某某與被告胡某、中國大地財產保險股份有限公司安某中心支公司(以下簡稱保險公司)機動車交通事故責任糾紛一案，漢陰縣人民法院于2017年7月31日報請安某市中級人民法院指定管轄，安某市中級人民法院于2017年11月13日作出(2017)陜09民轄20號民事裁定書裁定：本案由石泉縣人民法院審理。本院于2018年1月9日立案后，依法適用簡易程序由審判員羅宗洪獨任公開開庭進行了審理。原告晏某某及特別授權委托訴訟代理人賀勇，被告胡某、保險公司特別授權委托訴訟代理人謝榮均到庭參加了訴訟。本案現已審理終結。

本院認為，本案存在的爭議焦點:原告晏某某請求賠償范圍、標準是否合情合法，原告晏某某提供證據事故認定書、病案資料、醫(yī)療發(fā)票、交通費票據、鑒定費票據等。被告胡某、保險公司未提出異議，本院予以確認，對晏某某訴請的15479.08元(胡某墊付7316元)、護理費4070元、伙食補助費1680元，與胡某、保險公司達成調解協議，依法應予以確認。胡某飲酒駕駛小型轎車發(fā)生交通事故，經交警部門作出責任認定，胡某應負事故全部責任，本院予以確認。胡某駕駛的小型轎車在被告保險公司投了交強險、商業(yè)險，保險期限內，該車發(fā)生交通事故后，保險公司按照保險的限額賠償，對原告晏某某訴請的營養(yǎng)費2550元、誤工費23153元、鑒定費840元、被撫養(yǎng)人生活費3398元、傷殘賠償金61620元、鑒定交通費570元，本院予以確認。此款項目依法由保險公司在交強險范圍內賠償，不足部分，因胡某飲酒，根據中國大地財產保險股份有限公司機動車綜合商業(yè)保險條款第二十四條第二款第二項的規(guī)定，由胡某賠償。依照《中華人民共和國侵權責任法》笫六條笫一款、第十六條、笫四十八條、最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八之規(guī)定，判決如下：

一、晏某某受傷醫(yī)療費15479.08元（其中胡某墊付7316元）、護理費4070元、住院伙食補助費1680元、營養(yǎng)費2550元、誤工費23153元、鑒定費840元、重新鑒定交通費570元、被撫養(yǎng)人生活費3398元、傷殘賠償金61620元，共計113360.08元。由中國大地財產保險股份有限公司安某中心支公司賠償晏某某醫(yī)療費10000元、傷殘賠償金61620元、誤工費23153元、護理費4070元，共計98843元。下余款項由胡某賠償晏某某139**.08元，減去胡某墊付的7316元，賠償晏某某66**.08元。鑒定費1680元(保險公司已給付)，重新鑒定交通費570元，由中國大地財產保險股份有限公司安某中心支公司承擔。上述款項限中國大地財產保險股份有限公司安某中心支公司、胡某一個月內一次性給付晏某某。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依據《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費1081元，減半收取540.50元，由胡某負擔。如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于陜西省安某市中級人民法院。

審判員　：羅宗洪

書記員：：歐莎莎