原告:晉某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省海林市。原告:王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省海林市。二原告委托訴訟代理人:趙宏偉,海林市柴河法律服務(wù)所法律服務(wù)工作者。被告鄒國(guó)華,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省牡丹江市愛(ài)民區(qū)。
晉某某、王某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.請(qǐng)求判令被告鄒國(guó)華償還借款50000元;二、訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:被告鄒國(guó)華系原告晉某某的丈夫、原告王某某的父親王慶新生前好友。2017年1月24日被告鄒國(guó)華向王慶新借款50000元,約定2017年2月末到3月中旬還款。到期后被告未還款。2017年3月21日王慶新因病去世,后二原告多次向被告催要借款,被告均未償還。故原告訴至法院,請(qǐng)求如上。鄒國(guó)華未作答辯。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:王慶新與被告鄒國(guó)華系朋友關(guān)系。2017年1月24日,被告鄒國(guó)華為王慶新出具借據(jù)1份,內(nèi)容為“今借王慶新人民幣伍萬(wàn)元¥50000元(二月末至三月中還),鄒國(guó)華在該借據(jù)上簽名。同日王慶新交給鄒國(guó)華現(xiàn)金50000元。二原告稱出借資金系王慶新與晉某某所有。另查,王慶新20**年3月21日因病去世,原告晉某某系王慶新的妻子、原告王某某系王慶新的女兒。王慶新的父親王慶祥、母親明英子先于王慶新去世。二原告稱,王慶新無(wú)其他婚生子女、非婚生子女、養(yǎng)子女、繼子女,亦無(wú)養(yǎng)父母、形成扶養(yǎng)關(guān)系的繼父母,且王慶新生前未訂立遺囑或遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議。以上事實(shí)有二原告舉示的借據(jù)1份、火化證明復(fù)印件1份、居民死亡醫(yī)學(xué)證明書(shū)復(fù)印件(與原件核對(duì)無(wú)異)1份、海林市公安局第四派出所出具的親屬關(guān)系證明1份、證明2份、戶口復(fù)印件(與原件核對(duì)無(wú)異)1份3頁(yè)予以證實(shí),被告鄒國(guó)華未到庭參加訴訟,視為其放棄質(zhì)證的權(quán)利,以上證據(jù)本院予以確認(rèn)。原告晉某某、王某某當(dāng)庭認(rèn)可其所舉示的證據(jù)和陳述的事實(shí)均屬實(shí),如有虛假自愿承擔(dān)相應(yīng)的法律后果。
原告晉某某、王某某與被告鄒國(guó)華民間借貸糾紛一案,本院于2018年6月14日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2018年8月21日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告晉某某、王某某及其委托訴訟代理人趙宏偉到庭參加訴訟。被告鄒國(guó)華經(jīng)本院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,被告鄒國(guó)華向王慶新借款50000元,系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,并有鄒國(guó)華為王慶新出具的借據(jù)為憑,雙方形成了借款合同關(guān)系,不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,借款合同合法有效,被告鄒國(guó)華應(yīng)當(dāng)向王慶新履行還款義務(wù),現(xiàn)因王慶新去世,被告鄒國(guó)華應(yīng)向王慶新的法定繼承人即本案原告晉某某、王某某履行還款義務(wù),故二原告要求被告鄒國(guó)華償還借款50000元,本院予以支持。綜上,被告鄒國(guó)華應(yīng)當(dāng)償還原告晉某某、王某某借款50000元。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條第一款、第一百九十六條、《中華人民共和國(guó)繼承法》第三條,《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)繼承法〉若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第3條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第六十五條第一款、第一百四十四條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條、第二百四十一條規(guī)定,判決如下:
被告鄒國(guó)華于本判決生效后十日內(nèi)償還原告晉某某、王某某借款50000元。如果被告鄒國(guó)華未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百三十九條的規(guī)定,當(dāng)事人申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年,自本判決規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算。案件受理費(fèi)1050元,減半收取計(jì)525元,由被告鄒國(guó)華負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省牡丹江市中級(jí)人民法院。
審判員 王 楠
書(shū)記員:崔鴻澤
成為第一個(gè)評(píng)論者