原告:易某某(又名易俊清),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住秭歸縣。
原告李龍某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住秭歸縣。
二原告委托訴訟代理人:傅永剛,湖北楚天劍律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:特別授權(quán)代理。
被告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住秭歸縣。
被告:易仁培,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住秭歸縣。
原告易某某、李龍某與被告李某某、易仁培確認(rèn)合同無(wú)效糾紛一案,本院于2017年4月17日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告易某某、李龍某及委托訴訟代理人傅永剛、被告李某某、易仁培到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告易某某、李龍某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、確認(rèn)二被告之間所簽訂的《購(gòu)買(mǎi)協(xié)議》無(wú)效;2、由二被告賠償二原告的相關(guān)經(jīng)濟(jì)損失24200元(其中豬欄、廁所毀壞價(jià)值15000元,樹(shù)木毀損50棵價(jià)值5000元,房屋、門(mén)及日常生活用品損失價(jià)值2000元,玉米苗毀損價(jià)值200元,原告李龍某的誤工損失2000元);3、二被告承擔(dān)本案全部訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由:被告李某某與原告易某某之夫李成(2011年9月19日因病去世)系親兄弟。李成病逝前在位于屈原鎮(zhèn)北××原××組有土木結(jié)構(gòu)房屋兩間(豬欄、廁所及日常生活用品俱全)及部分土地、山林,李成病逝后依法由二原告繼承并合法所有,但二原告很少在該房屋居住。2016年11月30日,被告李某某在二原告不知情的情況下將該房及部分土地、山林出售給被告易仁培,雙方簽訂了《購(gòu)買(mǎi)協(xié)議》。事后,被告易仁培將屬于二原告所有的該房附屬豬欄、廁所進(jìn)行毀損,二原告得知后前去阻止并要求當(dāng)?shù)卮逦瘯?huì)進(jìn)行調(diào)解,但被告易仁培不僅不聽(tīng)勸阻,還多次將屬于二原告所有的與該房鄰近的部分林木、農(nóng)作物、房屋及房?jī)?nèi)的門(mén)和部分日常生活用品毀損,二原告雖多次要求本地村委會(huì)進(jìn)行處理,但村委會(huì)由于無(wú)法同時(shí)組織當(dāng)事人到場(chǎng)故未能調(diào)解,原告李龍某為此造成2000元的誤工損失。由于二被告惡意串通,簽訂的《購(gòu)買(mǎi)協(xié)議》嚴(yán)重?fù)p害了二原告的利益,且事后被告易仁培惡意對(duì)二原告的合法財(cái)產(chǎn)進(jìn)行毀損,也嚴(yán)重侵犯了二原告的合法權(quán)益,對(duì)二原告的損失二被告應(yīng)進(jìn)行賠償。
被告李某某辯稱(chēng):被告李某某出賣(mài)給被告易仁培的房屋屬被告李某某所有,是父母分給被告李某某的,豬圈也是被告李某某自己建的,山林土地屬被告李某某承包經(jīng)營(yíng)。至于房屋有無(wú)房產(chǎn)證被告李某某不清楚,房屋登記在李成名下,被告李某某也不知情。被告李某某與被告易仁培簽訂的《購(gòu)買(mǎi)協(xié)議》有效,不應(yīng)當(dāng)賠償原告損失。
被告易仁培辯稱(chēng):被告易仁培購(gòu)買(mǎi)被告李某某的房屋時(shí),原告易某某知道這個(gè)事情,并且還親自指界。2016年11月30日經(jīng)村委會(huì)同意被告李某某將部分土地山林轉(zhuǎn)讓給了被告易仁培,轉(zhuǎn)讓后,原告仍在轉(zhuǎn)讓的土地上種玉米,被告易仁培對(duì)該土地有使用權(quán),有權(quán)毀原告耕種的玉米苗。
經(jīng)審理查明:二原告系母子關(guān)系。原告易某某與丈夫李成于1987年2月20日登記結(jié)婚,婚后原告易某某到李成家居住生活。李成系被告李某某之兄。李成于2011年9月19日病逝。被告李某某父親李圣達(dá)原有祖上遺傳下來(lái)的土木結(jié)構(gòu)房屋三間(坐落于秭歸縣××××)。大約在1986年,在李圣達(dá)及其妻黃慈祥、被告李某某以及原告易某某丈夫李成等家庭成員的參與下,對(duì)其中一間房屋進(jìn)行了翻修,另在翻修房屋的一側(cè)新建房屋一間,房屋由原來(lái)的三間變?yōu)樗拈g,所翻修及新建的二間房屋占地面積比舊房要大,層高比舊房要高。1987年2月20日,原告易某某與李成登記結(jié)婚,婚后不久,原告易某某夫婦與李圣達(dá)夫婦、被告李某某對(duì)原家庭共有的房屋等財(cái)產(chǎn)進(jìn)行了分家析產(chǎn),原告易某某夫婦分得新建的土木結(jié)婚房屋二間,單獨(dú)居住生活,被告李某某分得土木結(jié)構(gòu)舊房二間,因被告李某某尚未成家,仍與其父母共同居住生活。1990年,被告李某某父親李圣達(dá)逝世。1995年5月,屈原鎮(zhèn)北峰村委會(huì)在對(duì)訴爭(zhēng)的房屋以及原告夫婦的房屋進(jìn)行辦證登記時(shí),因被告李某某外出打工,只有其母親黃慈祥在家,村委會(huì)為簡(jiǎn)化程序,給黃慈祥減少費(fèi)用,節(jié)約辦證工本費(fèi),將包括訴爭(zhēng)的二間房屋在內(nèi)的共四間房屋全部登記在李成名下。1995年5月27日,秭歸縣土地管理局為李成頒發(fā)了農(nóng)村集體土地使用權(quán)證,登記土地使用者為李成,用地面積為200平方米,宗地圖顯示為包括訴爭(zhēng)的二間房屋在內(nèi)共四間房屋的面積,并對(duì)房屋周邊的豬圈等附屬設(shè)施進(jìn)行了登記,靠原告易某某房屋一側(cè)有三個(gè)豬圈,靠雙方訴爭(zhēng)房屋一側(cè)有一個(gè)較大豬圈。
2016年11月30日,二被告簽訂《購(gòu)買(mǎi)協(xié)議》,約定被告李某某將訴爭(zhēng)的兩間房屋(房屋坐落屈原鎮(zhèn)北峰村××組,小地名學(xué)堂埡,東:禾場(chǎng)坎邊,南:十一隊(duì)田界,西:山林邊,北:易某某房屋墻直下)出賣(mài)給被告易仁培,并將其承包經(jīng)營(yíng)的部分土地及山林轉(zhuǎn)讓給被告易仁培,出賣(mài)房屋及轉(zhuǎn)讓土地、山林價(jià)款為15000元,被告李某某與被告易仁培在協(xié)議上簽字,執(zhí)筆人北峰村治調(diào)主任郝某、北峰村支部書(shū)記李某1以及村民譚玉梅、李某2作為中證人均在協(xié)議上簽字。協(xié)議簽訂后,經(jīng)北峰村委會(huì)同意,被告李某某將轉(zhuǎn)讓給被告易仁培的土地辦理了承包土地轉(zhuǎn)讓登記。
同時(shí)查明,1、2001年10月26日,被告李某某母親黃慈祥與李成發(fā)生矛盾后,黃慈祥受傷,經(jīng)北峰村治調(diào)委員會(huì)主持調(diào)解,并就黃慈祥的損傷所造成的損失以及贍養(yǎng)問(wèn)題達(dá)成一致協(xié)議,并簽訂了《調(diào)解意見(jiàn)書(shū)》,關(guān)于贍養(yǎng)問(wèn)題達(dá)成如下協(xié)議:“一、以此調(diào)解為準(zhǔn),以后贍老(贍養(yǎng)老人)問(wèn)題一切于(與)李成無(wú)關(guān),房屋問(wèn)題,老屋內(nèi)的一切東西屬于李某某所管。二、不履行贍養(yǎng)和扶養(yǎng)義務(wù),一切由李某某承擔(dān)責(zé)任。”2、本案訴爭(zhēng)的出賣(mài)給被告易仁培的房屋未辦理房屋過(guò)戶(hù)手續(xù)。3、被告李某某母親黃慈祥于2016年農(nóng)歷7月13日去世,黃慈祥去世前一直在雙方訴爭(zhēng)的房屋內(nèi)居住生活,靠雙方訴爭(zhēng)房屋一側(cè)的豬圈也由黃慈祥使用。
上述事實(shí),有原、被告雙方當(dāng)事人的陳述、二被告簽訂的《購(gòu)買(mǎi)協(xié)議》、原告易某某的結(jié)婚證、原告提交的《農(nóng)村集體土地使用權(quán)證》、屈原鎮(zhèn)北峰村民委員會(huì)出具的證明、屈原鎮(zhèn)北峰治調(diào)委員會(huì)的《調(diào)解意見(jiàn)書(shū)》、李某某的《農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證》、農(nóng)戶(hù)承包土地轉(zhuǎn)讓登記協(xié)議書(shū)、證人李某1、郝某、李某2、王某1、王某2的證言、原告提交的現(xiàn)場(chǎng)照片等證據(jù)在卷佐證,且經(jīng)庭審質(zhì)證和本院審查,可以認(rèn)定。
本院認(rèn)為:一、關(guān)于訴爭(zhēng)房屋的歸屬。原告認(rèn)為被告李某某出賣(mài)給被告易仁培的房屋登記在李成名下,該房屋屬李成所有,李成逝世后,該房屋依法由二原告繼承,屬二原告所有。根據(jù)原、被告雙方當(dāng)事人的陳述、證人證言證實(shí)的事實(shí),可以認(rèn)定訴爭(zhēng)的房屋已通過(guò)協(xié)議分家的方式分給被告李某某;同時(shí),根據(jù)被告李某某與李成在屈原鎮(zhèn)北峰治調(diào)委員會(huì)的主持下簽訂的《調(diào)解意見(jiàn)書(shū)》,也證實(shí)了訴爭(zhēng)的房屋與李成無(wú)關(guān),訴爭(zhēng)的房屋以及房屋內(nèi)的財(cái)產(chǎn)屬被告李某某所有。盡管該意見(jiàn)書(shū)表述為“房屋問(wèn)題,老屋內(nèi)的一切東西屬于李某某所管”,結(jié)合協(xié)議約定的李成不履行贍養(yǎng)老人義務(wù),贍養(yǎng)老人問(wèn)題一切與李成無(wú)關(guān),被告李某某承擔(dān)全部贍養(yǎng)義務(wù)的實(shí)際情況,以及證人所證實(shí)的分家情況,實(shí)質(zhì)上協(xié)議雙方的真實(shí)意思為房屋歸被告李某某所有。因此,雙方訴爭(zhēng)的房屋雖然登記在李成名下,但房屋登記的權(quán)利人與真實(shí)的權(quán)利人不一致,真實(shí)的權(quán)利人應(yīng)為被告李某某。
二、關(guān)于二被告簽訂的《購(gòu)買(mǎi)協(xié)議》能否確認(rèn)為無(wú)效合同。依法成立的合同對(duì)雙方均具有約束力。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條規(guī)定,有下列情形之一的,合同無(wú)效:(一)一方以欺詐、脅迫的手段訂立合同,損害國(guó)家利益;(二)惡意串通,損害國(guó)家、集體或者第三人利益;(三)以合法形式掩蓋非法目的;(四)損害社會(huì)公共利益;(五)違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定。從本案查明的事實(shí)來(lái)看,被告李某某系訴爭(zhēng)房屋的真實(shí)的權(quán)利人,其出賣(mài)房屋及轉(zhuǎn)讓土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的行為并未損害二原告的合法權(quán)益,也不具備上述合同無(wú)效的情形。因此,二原告要求確認(rèn)二被告簽訂的《購(gòu)買(mǎi)協(xié)議》無(wú)效的請(qǐng)求,無(wú)法律依據(jù),本院不予支持。
三、關(guān)于二被告是否應(yīng)賠償原告的損失。因二原告不是訴爭(zhēng)房屋的真實(shí)權(quán)利人,其要求二被告賠償房屋及房屋內(nèi)的日常用品的請(qǐng)求,本院不予支持。二原告沒(méi)有提供證據(jù)證實(shí)豬欄、廁所系其所有,也沒(méi)有提供證據(jù)證實(shí)二被告毀壞了二原告的樹(shù)木,因此二原告要求二被告賠償其損失的請(qǐng)求,本院也不予支持。被告李某某經(jīng)村委會(huì)同意在2016年11月30日即將承包的土地轉(zhuǎn)讓給被告易仁培,原告于2017年春季擅自耕種被告易仁培的土地,其損失二被告不應(yīng)賠償。原告李龍某要求賠償其誤工費(fèi)的請(qǐng)求,無(wú)法律依據(jù),本院不予支持。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
駁回易某某、李龍某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)80元,減半收取計(jì)40元,由易某某、李龍某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級(jí)人民法院。
審判員 向紅俊
書(shū)記員: 王焱鋒
成為第一個(gè)評(píng)論者