原告:施某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市閔行區(qū)。
委托訴訟代理人:彭詠梅,上海信思法律師事務所律師。
被告:莫某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市閔行區(qū)。
委托訴訟代理人:夏偉梁,男。
原告施某與被告莫某某身體權糾紛一案,本院于2018年7月1日立案受理。依法由審判員朱雷適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告施某的委托訴訟代理人彭詠梅,被告莫某某及其委托訴訟代理人夏偉梁到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
原告施某向本院提出訴訟請求:1、判令被告賠償原告因交通事故導致的醫(yī)藥費2,161.49元、住院伙食費50元(1天*50元/天)、鑒定費1,000元、誤工費7,260元(3個月*2,420元/月上海最低工資標準)、營養(yǎng)費1,200元(1個月*1,200元/月)、護理費2,810元(1個月*2,810元/月)、交通費600元、衣物損600元,合計15,681.49元;2、本案訴訟費承擔。事實與理由:2017年6月30日,在上海市閔行區(qū)三魯路沈杜路北約50米,被告騎行的電動自行車與原告騎行的電動自行車發(fā)生碰撞,致使原告受傷。交警部門認定被告負全部責任?,F原告為維護合法權益,訴至法院。
被告莫某某辯稱,對交通事故認定有異議,當天沒有碰到原告,警察過來后就叫其簽字。因被告聽不懂、也看不清,就簽字了,而且原告也沒有摔倒,衣物不會破。第二天其就去交警部門發(fā)現事故書上有問題,其向交警提出后,交警也不管,只叫等原告的起訴。
本院對雙方提供的證據均予以確認,并在卷佐證。本院經審理認定事實如下:
1、2017年6月30日7時22分,在上海市閔行區(qū)三魯路沈杜路北約50米處,均騎行電動自行車由南向北行駛的被告追尾原告,致使原告受傷。公安部門認定被告負全部責任,原告無責。該事故認定書由被告簽字確認。
2、事發(fā)后,原告前往醫(yī)院治療,經診斷為右踝關節(jié)陳舊性骨折,右踝關節(jié)內固定斷裂。上海錦曼法律咨詢有限公司司法鑒定所對原告?zhèn)樽鞒鲨b定,結論為:被鑒定人施某因交通事故致右踝關節(jié)陳舊性骨折內固定斷裂?,F右踝負重功能差,右踝關節(jié)活動受限伴肌力減退。酌情給予傷后休息90日,營養(yǎng)30日,護理30日。原告為此鑒定支付鑒定費1,000元。
3、原告于2015年3月20日與上海愛登堡電梯股份有限公司簽訂《勞動合同書》,合同期限自2015年3月19日至2018年3月18日,原告從事保安工作。
本院認為,行為人因過錯侵害他人民事權益,應當承擔侵權責任。本案中,原告身體受傷系被告騎行電動車追尾原告電動自行車所致。被告雖辯稱其并未撞擊原告,但公安部門出具的事故認定書中已明確載明事故成因,即由被告追尾原告,且被告承擔全責,對此被告在事故認定書中簽字確認。而被告亦未提供證據來證明其抗辯意見,故本院對其辯稱不予采信。對于原告損失,應由被告承擔全部的民事賠償責任。
對原告損失金額的確定,本院評判如下:1、醫(yī)療費2,161.49元,與原告?zhèn)橹苯酉嚓P,均應計入賠償范圍;2、鑒定費,認可1,000元;3、住院伙食補助費,認可20元;4、誤工費,結合鑒定意見,認可7,260元;5、營養(yǎng)費、護理費,結合鑒定意見及原告?zhèn)椋们檎J可900元、1,800元;6、交通費,酌情認可300元;7、衣物損,無依據,不予認可。上述損失合計13,441.49元,由被告承擔。
綜上,根據《中華人民共和國侵權責任法》第六條第一款、第十六條之規(guī)定,判決如下:
一、被告莫某某于本判決生效之日起十日內,賠償原告施某各項損失合計13,441.49元;
二、駁回原告施某其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費減半收取計96.02元,由原告施某負擔13.44元,被告莫某某負擔82.58元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數或者代表人的人數提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:朱??雷
書記員:倪嬙薇
成為第一個評論者