原告方明寶。
委托代理人宋小燕。特別授權(quán)代理。
委托代理人譚伯力,湖北西陵律師事務(wù)所律師。一般授權(quán)代理。
被告張植洋。
委托代理人盧強(qiáng),湖北前鋒律師事務(wù)所律師。一般授權(quán)代理。
第三人湖北安誠物業(yè)服務(wù)有限公司,住所地宜昌開發(fā)區(qū)深圳二路18-7號。
法定代表人李俊,該公司董事長。
委托代理人楊敏,該公司人力資源部經(jīng)理。一般授權(quán)代理。
委托代理人張宜惠,該公司客戶主管。一般授權(quán)代理。
原告方明寶與被告張植洋、第三人湖北安誠物業(yè)服務(wù)有限公司(以下簡稱“安誠公司”)相鄰關(guān)系糾紛一案,本院于2016年1月26日立案受理。依法適用簡易程序由審判員馮昊獨(dú)任審判,于2016年5月9日公開開庭進(jìn)行了審理。原告方明寶的委托代理人宋小燕、譚伯力,被告張植洋及其委托代理人盧強(qiáng),第三人安誠公司的委托代理人楊敏、張宜惠均到庭參加了訴訟。庭審中各方當(dāng)事人均申請庭外和解,后和解未成。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2010年3月30日,被告張植洋及妻殷家鳳共同購買了位于宜昌市沿江大道169-4-002號廊橋水岸住宅小區(qū)4號樓4-002號現(xiàn)房一套;2010年11月9日,原告方明寶購買了位于宜昌市沿江大道169-4-001號廊橋水岸住宅小區(qū)4號樓4-001號現(xiàn)房一套。上述兩房的平面圖及竣工圖均顯示:兩房的外露臺相接,該露臺中間有一道墻壁,雙方各占露臺一半。第三人安誠公司為廊橋水岸小區(qū)提供物業(yè)相關(guān)服務(wù)。2010年10月16日,被告張植洋與開發(fā)商辦理了房屋交接手續(xù),并與第三人安誠公司簽訂了《裝飾裝修管理協(xié)議》,約定裝飾裝修工程實(shí)施的期限為2010年10月16日至2011年1月16日。2011年1月25日,原告方明寶與開發(fā)商辦理了房屋交接手續(xù)。2013年,原告方明寶發(fā)現(xiàn)其露臺的隔斷墻有移位情形,并認(rèn)為是被告張植洋侵占了其約3平方米的露臺而停止向第三人安誠公司交納物業(yè)費(fèi)。2015年4月我院受理了第三人安誠公司作為原告起訴方明寶要求其交納物業(yè)費(fèi)的物業(yè)糾紛一案,在該案中查明:被告張植洋向第三人安誠公司報裝修方案時,其提交的平面圖與原告方明寶向本院提交的平面圖相同。2015年5月下旬前,該小區(qū)的施工單位湖北廣盛建設(shè)有限責(zé)任公司對原、被告相鄰?fù)饴杜_中間按平面圖砌隔斷墻進(jìn)行了恢復(fù)。該案判決認(rèn)定:廊橋水岸小區(qū)4號樓4-001號及4-002號房屋相鄰的外露臺是按照施工圖紙所建成,即該露臺之間原本存有隔斷墻,兩戶業(yè)主對其共同享有。至于后來該露臺發(fā)生隔斷墻移位,則推斷為被告張植洋所為。(2015)鄂伍家崗民初字第00614號民事判決書現(xiàn)已生效。期間,原告方明寶家人曾多次找被告張植洋解決隔斷墻一事,雙方未達(dá)成一致意見。
另查明,原告方明寶為本次訴訟聘請代理律師,支付了律師代理費(fèi)2000元。
上述事實(shí),有房屋產(chǎn)權(quán)證書、4號樓屋面層平面圖、查檔證明、隔斷墻照片、短信截圖、(2015)鄂伍家崗民初字第00614號民事判決書、《關(guān)于要求支付4-002室外露臺裝修損失費(fèi)用的函告》、《宜昌市商品房買賣合同》、《物業(yè)交接書》、《裝飾裝修管理協(xié)議》、委托代理合同、湖北省地方稅務(wù)局通用網(wǎng)絡(luò)發(fā)票以及庭審筆錄等證據(jù)在卷佐證,足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,不動產(chǎn)的相鄰權(quán)利人應(yīng)當(dāng)按照方便生活、團(tuán)結(jié)互助、公平合理的原則正確處理相鄰關(guān)系。經(jīng)本院(2015)鄂伍家崗民初字第00614號生效民事判決的認(rèn)定,原、被告雙方相鄰房屋外露臺隔斷墻的移位是被告張植洋造成,且侵占了原告方明寶外露臺的部分面積,則被告張植洋侵害了原告方明寶的合法權(quán)益,但因本案所涉的隔斷墻已于2015年5月下旬按平面圖進(jìn)行了恢復(fù),故對于原告方明寶的第一項(xiàng)訴訟請求,本院不予支持。被告張植洋辯稱即便隔斷墻超越了中心線也是裝修公司造成,該意見并未舉證證明,本院不予認(rèn)可。從查明事實(shí)來看,被告張植洋對于隔斷墻的移位具有過錯,鑒于被告張植洋對原告方明寶的利益造成一定侵害,則對于原告方明寶請求其進(jìn)行書面致歉來進(jìn)行情感上的補(bǔ)救,本院予以支持。另外,原告方明寶主張誤工費(fèi),但未提交其本人的誤工損失證明,本院不予支持;還主張交通費(fèi)、打字復(fù)印費(fèi)、查詢費(fèi),因未證明與本案的關(guān)聯(lián)性,本院不予支持;本案并非原告的人身權(quán)益遭受非法侵害且造成嚴(yán)重精神損害,則對于其主張的精神損害撫慰金,本院不予支持;原告方明寶主張律師代理費(fèi)2000元,符合法律規(guī)定,本院予以支持。本案第三人安誠公司并非為相鄰糾紛的適格主體,故對于原告對其的訴訟請求,本院均不予支持。綜上,依照《中華人民共和國民法通則》第八十三條,《中華人民共和國物權(quán)法》第八十四條、第九十二條,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二十二條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款,最高人民法院《關(guān)于適用﹤中華人民共和國民事訴訟法﹥的解釋》第九十條,以及最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條,判決如下:
一、被告張植洋于本判決生效之日起五日內(nèi)賠償原告方明寶已支付的律師代理費(fèi)2000元。
二、被告張植洋于本判決生效之日起五日內(nèi)向原告方明寶書面致歉。
三、駁回原告方明寶的其他訴訟請求。
如被告張植洋未按判決書確定的時間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1120元,減半收取560元,由原告方明寶負(fù)擔(dān)400元,由被告張植洋負(fù)擔(dān)160元。
如果不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按照對方當(dāng)事人人數(shù)提交上訴狀副本,上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。
審判員 馮 昊
書記員:白小云
成為第一個評論者