原告：拉赫蘭頓融資租賃(中國)有限公司，住所地中國(上海)自由貿(mào)易試驗區(qū)世紀大道1589號長泰國際金融大廈2樓01A單元。
　　法定代表人：AnthonyCheng(鄭光華)，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：張玉潔，上海市錦天城律師事務所律師。
　　委托訴訟代理人：張勝，上海市錦天城律師事務所律師。
　　被告：葉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地湖北省黃岡市。
　　原告拉赫蘭頓融資租賃(中國)有限公司與被告葉某某融資租賃合同糾紛一案，本院于2019年5月5日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告拉赫蘭頓融資租賃(中國)有限公司的委托訴訟代理人張玉潔到庭參加訴訟，被告葉某某經(jīng)本院合法傳喚無正當理由未到庭應訴，本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結。
　　原告拉赫蘭頓融資租賃(中國)有限公司向本院提出訴訟請求：1.判令被告支付原告租金人民幣1,642,880.56元(包括已到期未付租金648,935.40元，加速到期租金993,945.16元，已扣除保證金184,500元)；2.判令被告支付原告截至2019年5月27日的遲延罰金122,799.38元以及自2019年5月28日起計算至實際清償之日止的遲延罰金(以到期未付租金648,935.40元基數(shù)，按月利率2%計算)；3.判令被告支付原告律師費損失50,000元；4.本案受理費、保全費5,000元、保全擔保費4,260元由被告承擔。
　　事實與理由：2016年11月30日，原告與被告實際經(jīng)營的個體工商戶麻城現(xiàn)代婦科醫(yī)院(以下簡稱“麻城醫(yī)院”)、銷售商武漢康瑞科技有限公司(以下簡稱“康瑞科技”)簽訂了《融資租賃協(xié)議》。《融資租賃協(xié)議》約定：麻城醫(yī)院向原告承租租賃物；在承租人未支付任何一期租金或其他任何到期款項的情況下，出租人有權宣布租賃期限內(nèi)的所有剩余租金全部立即到期，要求承租人支付任何到期或加速到期應付的全部租金和其他應付款項，并支付遲延罰金和出租人因行使救濟權利而產(chǎn)生的合理的律師費、訴訟費等；遲延罰金以遲延支付款項為基數(shù)，按月利率2%支付。
　　同日，原告與麻城醫(yī)院、康瑞科技簽訂了《轉讓合同》，合同約定：原告同意向康瑞科技購買租賃物，原告為所有權人，再將租賃物出租給麻城醫(yī)院使用，租賃物價款為1,845,000元。上述協(xié)議簽訂后，原告向銷售商支付了《轉讓合同》確定的支付對價，并取得了相應的增值稅專用發(fā)票，增值稅專用發(fā)票顯示，金額共計1,845,000元，購買方為原告。2016年11月30日、12月20日，原告分別就案涉融資租賃業(yè)務在中國人民銀行征信中心動產(chǎn)權屬統(tǒng)一登記系統(tǒng)進行了初始登記和變更登記。
　　2016年12月15日，麻城醫(yī)院向原告出具《接受證書》，確認已完全接受案涉租賃物，但在履約過程中，麻城醫(yī)院并未按時支付《融資租賃協(xié)議》確定的應付租金，構成違約。通過國家企業(yè)信用公示系統(tǒng)查詢，麻城醫(yī)院已于2018年11月28日注銷，根據(jù)最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋第五十九條之規(guī)定：在訴訟中，個體工商戶以營業(yè)執(zhí)照上登記的經(jīng)營者為當事人。有字號的，以營業(yè)執(zhí)照上登記的字號為當事人，但應同時注明該字號經(jīng)營者的基本信息,故本案被告應為麻城醫(yī)院的經(jīng)營者葉某某。綜上，原告提起訴請。
　　原告為證明其訴訟請求，提供以下證據(jù)：
　　證據(jù)1.《融資租賃協(xié)議》、《轉讓合同》、轉讓合同之補充協(xié)議、購銷合同書、付款憑證、租賃物發(fā)票、接受證書，證明原告與被告之間存在的融資租賃法律關系，原告已經(jīng)支付了租賃物對價，取得租賃物所有權，被告確認完全接受租賃物；
　　證據(jù)2.動產(chǎn)權屬統(tǒng)一登記(初始登記及變更登記)，證明原告已就融資租賃業(yè)務辦理了融資租賃業(yè)務登記；
　　證據(jù)3.債權計算表，證明被告自2018年1月第13期起未再支付租金，構成違約；
　　證據(jù)4.國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)查詢，證明麻城醫(yī)院已于2018年11月28日注銷；
　　證據(jù)5.委托代理合同、律師費發(fā)票、支付憑證，證明原告為本案產(chǎn)生律師費5.3萬元，在本案中主張5萬元；
　　證據(jù)6.訴訟財產(chǎn)保全責任保險保單、保險條款、保險費支付憑證、發(fā)票，證明原告為申請財產(chǎn)保全，支出保險費4,260元；
　　證據(jù)7.保證函及被告身份證復印件，證明被告就本案系爭糾紛約定了司法送達地址。
　　經(jīng)審查，本院對證據(jù)1至7的真實性予以確認。據(jù)此，本院查明事實如下：
　　2016年11月30日，原告(出租人)與麻城醫(yī)院(承租人)簽訂《融資租賃協(xié)議》(協(xié)議編號為：101-XXXXXXX-000)，協(xié)議約定：出租人根據(jù)承租人的選擇購買租賃物，出租給承租人。租賃物為NeusoftN9彩超兩套，NeusoftN7彩超一套，NeusoftN600DR一套，NeusoftRF2900數(shù)字腸胃機一套。租賃物價款為1,845,000元，保證金184,500元，租賃期限為60個月，每期租金為39,360元。如承租人遲延支付本協(xié)議下的任何的到期應付款項，則從到期日至實際付款日(包括任何法院、仲裁機構判決/裁決之前、之日或之后)期間，承租人須就遲付款項按月利率2%向出租人支付遲延罰金(一般條款第4條)。承租人未支付任何一期租金或其他任何到期款項，即構成違約(一般條款第16條)。如發(fā)生違約事件，出租人有權宣布本協(xié)議項下租賃期限內(nèi)所有剩余未付租金全部立即到期應付，要求承租人支付本協(xié)議和其他任何協(xié)議項下到期應付和加速到期應付的全部租金和其他任何應付款項；有權要求承租人支付遲延罰金；有權要求承租人承擔出租人因行使本協(xié)議項下的任何權利和救濟而產(chǎn)生的全部費用，包括但不限于取回、拆除、貯存、運輸、維修、翻新、評估、出賣和出租租賃物所產(chǎn)生的一切費用，以及合理的律師費、訴訟或仲裁費用；有權以承租人交付的保證金優(yōu)先抵銷出租人的損失(一般條款第17條)。
　　同日，原告(出租人)、麻城醫(yī)院(承租人)、康瑞科技(銷售商)簽訂了《轉讓合同》(合同編號為：101-XXXXXXX-000-AA1)及《轉讓合同之補充協(xié)議》，約定：銷售商將前述《融資租賃協(xié)議》項下的租賃物的所有權轉讓給出租人，而將租賃物交付給承租人，租賃物價款為1,845,000元。根據(jù)《轉讓合同》、《轉讓合同之補充協(xié)議》以及康瑞科技與麻城醫(yī)院另行簽訂的《購銷合同書》(合同編號為XXXXXXXX，簽訂時間為2016年11月11日)的約定，出租人應向銷售商支付的應付租賃物價款總計1,660,500元，分兩期支付，第一期付款945,000元、第二期付款715,500元；承租人另向銷售商支付保證金184,500元，在《購銷合同書》完全履行后抵作價款。
　　2016年11月30日，原告就本案融資租賃業(yè)務在中國人民銀行征信中心辦理了動產(chǎn)權屬統(tǒng)一登記(初始登記)。2016年12月5日，原告支付了第一期租賃物價款945,000元；2016年12月22日，原告向康瑞科技支付了第二期租賃物價款715,500元。2016年12月15日，麻城醫(yī)院向原告出具了接受證書，確認其已完全接受租賃物，并承諾按協(xié)議的約定履行各項義務。2016年12月20日，原告就本案融資租賃業(yè)務在中國人民銀行征信中心辦理了動產(chǎn)權屬統(tǒng)一登記(變更登記)。
　　自2017年10月起，麻城醫(yī)院開始遲延支付租金，本應于2018年1月5日支付的第13期租金至今尚未支付。本案審理中，原告申請：1.以案件開庭審理日即2019年5月27日作為《融資租賃協(xié)議》的提前到期日；2.保證金184,500元用于沖抵提前到期部分的租金。據(jù)此，截至2019年5月27日，《融資租賃協(xié)議》項下，已到期未付租金為648,935.40元、提前到期租金為1,178,445.16元，扣除保證金184,500元后，剩余未付租金為1,642,880.56元；未付延遲罰金為122,799.38元。原告為進行本次訴訟，已實際支出律師費53,000元。原告另為申請財產(chǎn)保全，支出訴訟財產(chǎn)保全責任保險費4,260元。
　　另查明，麻城醫(yī)院為個體工商戶，經(jīng)營者為被告葉某某。2018年11月28日，麻城醫(yī)院注銷。
　　本院認為，涉案的《融資租賃協(xié)議》、《轉讓合同》、《轉讓合同之補充協(xié)議》系各方當事人真實意思表示，內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定，依法成立有效，當事人理應恪守。原告已依約付清租賃物價款，并將租賃物交付給麻城醫(yī)院。但麻城醫(yī)院未按合同約定如期支付租金，已構成違約。原告有權按照《融資租賃協(xié)議》的約定，宣布協(xié)議項下租賃期限內(nèi)所有剩余未付租金全部立即到期應付，并要求承租人支付本協(xié)議和其他任何協(xié)議項下到期應付及加速到期應付的全部租金，并要求承租人按約支付遲延罰金。原告要求以開庭審理日即2019年5月27日作為《融資租賃協(xié)議》的提前到期日，于法不悖，本院予以確認。原告為進行本次訴訟，支出律師費53,000元，該費用金額尚屬合理，根據(jù)《融資租賃協(xié)議》的約定，應由麻城醫(yī)院承擔，原告主張50,000元于法不悖，本院予以準許。因麻城醫(yī)院為個體工商戶，且已于2018年11月28日注銷，故麻城醫(yī)院的上述債務應由其經(jīng)營者即被告葉某某承擔。鑒此，本院對原告的訴請1至3予以支持。原告與麻城醫(yī)院未就訴訟財產(chǎn)保全責任保險費的負擔作出約定，本院對原告的該項訴請不予支持。因被告葉某某經(jīng)本院合法傳喚未到庭應訴，視為其放棄抗辯的權利，由此產(chǎn)生的不利后果由其自行承擔。據(jù)此，依照《中華人民共和國民法總則》第五十六條第一款、《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條、第一百一十四條、第二百四十八條、《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第五十九條第一款、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定，判決如下：
　　一、被告葉某某應于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告拉赫蘭頓融資租賃(中國)有限公司租金1,642,880.56元(已扣除保證金184,500元)；
　　二、被告葉某某應于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告拉赫蘭頓融資租賃(中國)有限公司截至2019年5月27日的延遲罰金122,799.38元以及自2019年5月28日起至實際清償之日止的延遲罰金(以到期未付租金648,935.40元為基數(shù)，按月利率2%計算)；
　　三、被告葉某某應于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告拉赫蘭頓融資租賃(中國)有限公司律師費損失50,000元；
　　四、駁回原告拉赫蘭頓融資租賃(中國)有限公司的其余訴訟請求。
　　如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
　　案件受理費21,179元，減半收取計10,589.50元，保全費5,000元，共計15,589.50元，由原告拉赫蘭頓融資租賃(中國)有限公司負擔19元，被告葉某某負擔15,570.50元。
　　如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海金融法院。

審判員：童??蕾

書記員：孫輝筱