原告：戚某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住懷來縣。委托訴訟代理人：李慧君，河北范春明律師事務(wù)所律師。被告：李合金，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住懷來縣。被告：丁某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住懷來縣。被告：張家口安平物流有限公司，住所地張家口市宣化區(qū)沙嶺子鎮(zhèn)太師灣村龐大汽貿(mào)園303。法定代表人：趙濤，經(jīng)理。委托訴訟代理人：丁秋雨，系張家口安平物流有限公司職工。

戚某某向本院提出訴訟請求：依法判令被告賠償原告煤款37050元，支付從2017年10月9日至2018年8月9日的利息2550.27元（并要求計算至實際付清之日止）。事實與理由：原告承攬煤炭運(yùn)輸業(yè)務(wù)。2017年5月4日，原告雇傭登記在張家口安平物流有限公司名下的冀Ｇ×××××/冀Ｇ×××××的歐曼重型半掛牽引車為喬三煤站從懷來縣西八里向廊坊電廠運(yùn)煤。該車輛因在北京市延慶區(qū)發(fā)生交通事故導(dǎo)致一車價值37050的煤炭丟失。原告賠付了喬三煤站37050元后，于2017年9月9日找到了車輛實際負(fù)責(zé)人李合金，李合金為原告出具了欠條，承諾一個月內(nèi)償還，欠條署其常用名李寶剛。但李合金沒有按期償還。后原告發(fā)現(xiàn)李寶剛并非李合金身份證登記姓名后，又于2018年1月26日要求李合金署身份證姓名，重新向原告出具了欠條。此筆欠款二被告至今不能償還。綜上所述，原告與二被告就冀Ｇ×××××/冀Ｇ×××××的歐曼重型半掛牽引車形成實際運(yùn)輸合同關(guān)系，運(yùn)輸過程中導(dǎo)致原告煤炭丟失，且被告李合金已為原告出具欠條，但卻遲遲不還款，嚴(yán)重侵犯原告權(quán)益。原告為維護(hù)自己的合法權(quán)益，特訴至法院，懇請貴院判如所請。原告為證實自己的主張，提供如下證據(jù)：1、張家口武軍商貿(mào)有限公司證明一份；2、欠條二張；3、丁某某與趙小軍售車協(xié)議書一份；4、被告李合金在本院另一案件庭審筆錄中的證言一份。李合金辯稱：對原告的起訴沒有異議，都屬實，李寶剛和李合金都是我本人。丁某某辨稱：我對這個事情不知情，所以原告和李合金所說的我都認(rèn)可。車輛是我和李合金共同購買的，與安平物流登記協(xié)議中的簽字是我本人的。2016年5月28日與龐大樂業(yè)的租賃合同是我簽的字，手續(xù)也是我辦的。安平物流辨稱：2016年5月，丁某某與龐大樂業(yè)租賃有限公司簽訂融資租賃合同，并將所購車輛登記在我公司名下。我公司不是涉案車輛的實際所有人，因此，其在運(yùn)輸過程中，造成的貨物損失，不承擔(dān)責(zé)任。安平物流為證實自己的主張，提供如下證據(jù)：1、龐大樂業(yè)租賃有限公司租賃合同一份；2、登記協(xié)議一份。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下：被告李合金、丁某某共同購買冀Ｇ×××××5冀Ｇ×××××79掛歐曼重型半掛牽引車一輛，并登記在安平物流名下。2017年5月4日，李合金在為原告運(yùn)輸煤炭過程中，發(fā)生事故，造成煤炭損失。為此，于2017年9月9日給原告出具欠條，欠煤款37050元，一個月內(nèi)還清。后于2018年1月26日又重新出具欠條，欠款金額未變，但未約定還款時間。此后，李合金一直未予還款，原告遂訴至法院。
原告戚某某與被告李合金、被告丁某某、被告張家口安平物流有限公司（以下簡稱安平物流）公路貨物運(yùn)輸合同糾紛一案，本院于2018年8月7日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告戚某某、被告李合金、張家口安平物流有限公司到庭參加訴訟，經(jīng)原告戚某某和被告安平物流申請，追加被告丁某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告李合金為原告運(yùn)輸煤炭，雙方形成貨物運(yùn)輸合同關(guān)系。其未能安全將煤炭運(yùn)至目的地，造成損失，應(yīng)予以賠償；雙方在欠條中已明確賠償金額，被告李合金應(yīng)及時償還，未能償還，應(yīng)支付遲延償還利息。被告丁某某作為合伙人，應(yīng)承擔(dān)無限連帶償還責(zé)任。被告安平物流既不是涉案車輛的實際所有人，又不是實際使用人，本案中不承擔(dān)相關(guān)責(zé)任。綜上所述，依照《中華人民共和國合同法》第二百八十八條、二百九十條、第三百一十一條、《中華人民共和國民法通則》第三十五條的規(guī)定，判決如下：

一、被告李合金和丁某某于本判決生效后十日內(nèi)連帶償付原告戚某某煤炭款37050元及支付利息（按中國人民銀行同期同類貸款利率從2018年1月26日計算至本判決確定給付之日）。二、駁回原告其他的訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)395.0元，由被告李合金負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省張家口市中級人民法院。

審判員　　李宏偉

書記員：王穎