原告戰(zhàn)＊＊，身份證號＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，系黑龍江龍煤礦業(yè)集團有限公司雙鴨山分公司雙陽煤礦機電科職工，住黑龍江省雙鴨山市寶山區(qū)雙陽礦青年路樓房街76棟2單元21號。
委托代理人黃＊＊，黑龍江姜笑雨律師事務所律師。
被告王＊＊，身份證號＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，黑龍江省雙鴨山市尖山區(qū)雙福路建龍專家公寓小區(qū)4號樓3單元1101室。
被告呂＊＊，身份證號＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，住黑龍江省雙鴨山市尖山區(qū)雙福路建龍專家公寓小區(qū)4號樓3單元1101室。
二被告委托代理人秦＊＊，黑龍江中程佳易律師事務所律師。

原告戰(zhàn)＊＊與被告王＊＊、呂＊＊民間借貸糾紛一案，戰(zhàn)＊＊于2015年6月25日來院訴訟。本院受理后，依法由審判員田＊＊獨任審判，公開開庭進行了審理。戰(zhàn)＊＊及其委托代理人黃＊＊，王＊＊、呂＊＊的委托代理人秦＊＊到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明，原告戰(zhàn)＊＊與案外人呂＊系朋友關系。戰(zhàn)＊＊與呂＊約定，呂＊為戰(zhàn)＊＊子女辦理工作事宜。戰(zhàn)＊＊于2010年8月10日向呂＊支付人民幣共計10萬元，呂＊為戰(zhàn)＊＊出具收款10萬元收條一份，呂＊于2012年7月1日為戰(zhàn)＊＊出具42萬元收條一份，戰(zhàn)＊＊于當日為呂＊出具5萬元借條一份。呂＊于2014年8月25日向戰(zhàn)＊＊返還20萬元，將此款項匯入戰(zhàn)＊＊妻子黃偉賬戶，并于當日為戰(zhàn)＊＊出具便條一份，該便條內容為“今還戰(zhàn)＊＊現(xiàn)金貳拾萬整，剩余貳拾柒萬元2015年元旦前還清”。呂＊就此款項至今未向戰(zhàn)＊＊償還。庭審時，王＊＊、呂＊＊明確表示放棄對被繼承人呂＊遺產(chǎn)的繼承。
另查，呂＊于2015年4月24日去世。呂＊與被告王＊＊系夫妻關系，與被告呂＊＊系父女關系。

本院認為，結合呂＊于2010年8月10日為戰(zhàn)＊＊出具的收到拾萬元整及2012年7月1日收到肆拾貳萬元整的兩份收條以及戰(zhàn)＊＊于2012年7月1日當日又為呂＊出具的5萬元借條，以及2014年8月25日呂＊為戰(zhàn)＊＊出具的記載“今還戰(zhàn)＊＊現(xiàn)金貳拾萬元整，剩余貳拾柒萬元2015年元旦前還清”的便條，本院認定雙方約定戰(zhàn)＊＊為其女兒辦理工作事宜應向呂＊支付人民幣52萬元，其中10萬元已于2010年8月10日給付完畢，余款42萬元戰(zhàn)＊＊應2012年7月1日給付完畢，因戰(zhàn)＊＊當日尚欠呂＊5萬元未支付，便于當日為呂＊出具5萬元借條一份，戰(zhàn)＊＊實際2012年7月1日僅向呂＊支付37萬元人民幣，共計支付47萬元。根據(jù)2014年8月25日呂＊為戰(zhàn)＊＊出具的便條記載的內容以及呂＊向戰(zhàn)＊＊妻子黃偉匯入20萬元現(xiàn)金的事實，本院認定戰(zhàn)＊＊與呂＊就已經(jīng)給付的47萬元款項已于2014年8月25日前轉變?yōu)閰危驊?zhàn)＊＊的借款，且已償還20萬元。因該借款產(chǎn)生于呂＊與被告王＊＊婚姻存續(xù)期間，即收到此款項的時間，扣除呂＊于2014年8月25日已經(jīng)向戰(zhàn)＊＊妻子黃偉賬戶匯入的20萬元，尚欠27萬元未償還。該借款在呂＊與被告王＊＊婚姻存續(xù)期間產(chǎn)生的借款，故本院認定該外債為夫妻共同外債，王＊＊有義務對尚欠的27萬元予以償還。因借款人呂＊已經(jīng)死亡，其法定繼承人呂＊＊應為本案適合的被告，但因呂＊＊已明確表示放棄對其父親呂＊遺產(chǎn)的繼承，故對呂＊所欠戰(zhàn)＊＊的借款無清償義務。據(jù)此，依照《中華人民共和國繼承法》第三十三條第二款、《最高人民法院關于適用﹤中華人民共和國婚姻法﹥若干問題的解釋（二）》第二十四條、《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告王＊＊于本判決生效后十日內向原告戰(zhàn)＊＊償還借款27萬元；
二、駁回原告戰(zhàn)＊＊對被告呂＊＊的訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費5350元由被告王＊＊負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提供副本，上訴于黑龍江省雙鴨山市中級人民法院。

審判員　　田＊＊

書記員：何＊＊