原告:成道建設(shè)(中國(guó))有限公司,住所地南京市。
法定代表人:俞東旭(YOODONGOUK),董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:董錦錦,上海中沃律師事務(wù)所律師。
被告:吳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地四川省資陽(yáng)市。
委托訴訟代理人:?jiǎn)挝牧?,上海正策律師事?wù)所律師。
原告成道建設(shè)(中國(guó))有限公司與被告吳某某勞動(dòng)合同糾紛一案,本院于2019年6月4日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告成道建設(shè)(中國(guó))有限公司的委托訴訟代理人董錦錦,被告吳某某的委托訴訟代理人單文亮到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
成道建設(shè)(中國(guó))有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、原告無(wú)須支付被告違法解除勞動(dòng)合同賠償金人民幣(幣種下同)183,260元;2、被告返還原告工資8,201元。事實(shí)和理由:被告在原告公司工作多年,原告根據(jù)被告的工作時(shí)間及經(jīng)驗(yàn),將深圳工地施工管理的工作交給被告。然,被告在工作期間特別是在實(shí)施監(jiān)工作業(yè)期間,不僅沒(méi)有切實(shí)履行監(jiān)工的職責(zé),沒(méi)有以身作則,還于2018年11月15日在施工工地內(nèi)睡覺(jué),且睡覺(jué)地點(diǎn)上方當(dāng)時(shí)正在施工作業(yè),極其危險(xiǎn),被告此上班時(shí)間睡覺(jué)的行為違反了雙方《勞動(dòng)合同》約定及《員工手冊(cè)》的規(guī)定,屬于嚴(yán)重違反規(guī)章制度的行為,故原告依法有權(quán)單方解除被告的勞動(dòng)合同,且沒(méi)有支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金或賠償金的義務(wù)。由于被告此行為系被業(yè)主方稽核發(fā)現(xiàn),使得業(yè)主方對(duì)原告及被告?zhèn)€人均產(chǎn)生了不滿,也對(duì)作為建筑單位的原告的施工安全問(wèn)題提出懷疑,這對(duì)原告造成了嚴(yán)重不良影響,不良影響并不要求一定是嚴(yán)重后果,且不是必須有經(jīng)濟(jì)損失才算不良影響。鑒于此,原告為安撫業(yè)主,根據(jù)實(shí)際情況暫時(shí)先將被告調(diào)離深圳項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)至公司總部,等待管理層進(jìn)一步針對(duì)被告嚴(yán)重違反規(guī)章制度的行為作出處理,最終原告于2018年12月13日對(duì)被告作出了解除勞動(dòng)合同的決定。原告作為一家大型建筑類公司,在人事處理上較為慎重,在事發(fā)一個(gè)月內(nèi)作出解除決定屬于合理期間,不能因?yàn)樵嫖丛谑掳l(fā)當(dāng)時(shí)立即解除勞動(dòng)合同而推導(dǎo)出違法解除的結(jié)論。被告為賠償金事宜申請(qǐng)仲裁,原告于仲裁審理時(shí)亦提出了返還工資的反請(qǐng)求?,F(xiàn)原告不服仲裁裁決,并訴至法院。
吳某某辯稱,被告確認(rèn)2018年11月15日確實(shí)在施工現(xiàn)場(chǎng)有瞌睡的行為,但是事出有因,因?yàn)橹氨桓娑啻伍L(zhǎng)時(shí)間加班且前一天感冒,瞌睡前吃過(guò)感冒藥。且被告瞌睡時(shí)間僅不到5分鐘即被同事叫醒,并未給公司及項(xiàng)目造成任何損失及不良影響。根據(jù)員工手冊(cè)之規(guī)定,上班時(shí)間睡覺(jué)的,屬于給予記過(guò)處分的情形。原告因被告瞌睡行為對(duì)被告作出了由深圳項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)調(diào)至上海本部以及將被告的工作崗位由施工管理調(diào)整為倉(cāng)管的處罰,2018年12月13日又以相同理由對(duì)被告作出解除勞動(dòng)合同的處罰,原告的做法顯然與員工手冊(cè)的規(guī)定相違背。被告的瞌睡行為遠(yuǎn)未達(dá)到原告可以行使解除權(quán)的嚴(yán)重程度,且原告基于同一行為先后作出多次處罰,存在濫用權(quán)限的情形。綜上,原告解除被告勞動(dòng)合同的行為屬違法,應(yīng)當(dāng)支付違法解除勞動(dòng)合同的賠償金。就原告要求被告返還工資8,201元之請(qǐng)求,被告同意返還。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:被告于2012年5月8日入職成道建設(shè)(南京)有限公司,后該公司更名為原告。2017年12月8日,原、被告雙方簽訂期限自2018年1月1日起至2022年12月31日止的勞動(dòng)合同,合同約定被告在高新事業(yè)部擔(dān)任施工管理一職,每月工資12,020元,其中基本工資4,808元,并約定工資已包含基本工資、崗位工資、加班工資、效益工資等;合同第十條第二款約定:有下列情形之一的,可隨即解除本合同并不支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償:……5、上班時(shí)間睡覺(jué)或仿照上級(jí)主管簽字、盜用印鑒或涂改甲方文件的……17、違反現(xiàn)場(chǎng)項(xiàng)目工地建設(shè)單位或發(fā)包人的規(guī)章制度而造成不良影響的,其他未盡事宜,可由發(fā)包人及現(xiàn)場(chǎng)項(xiàng)目工地建設(shè)單位的規(guī)章制度作為補(bǔ)充……。
2018年11月26日,原告將被告從高新事業(yè)本部深圳現(xiàn)場(chǎng)調(diào)整至高新事業(yè)本部上海本部,被告自2018年11月27日起崗位調(diào)整為倉(cāng)管。原告并于同年12月3日出具調(diào)崗?fù)ㄖ?,載明因被告目前業(yè)務(wù)能力不勝任現(xiàn)場(chǎng)工程管理崗位,崗位調(diào)整為倉(cāng)管。
2018年12月13日,原告向被告出具被解除勞動(dòng)合同通知書,內(nèi)載:因你深圳CSOT項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)工作時(shí),在錯(cuò)層L25層Q45位置進(jìn)行監(jiān)工作業(yè)時(shí)睡覺(jué)的行為嚴(yán)重違反了雙方簽訂的勞動(dòng)合同(T03-HR1805)第十條第二項(xiàng)中的第5條、第17條,給公司造成嚴(yán)重不良影響。依據(jù)勞動(dòng)合同法第四章第三十九條第(二)項(xiàng)的規(guī)定,公司決定2018年12月13日起與你解除勞動(dòng)合同。
2019年3月13日,被告向上海市閔行區(qū)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,要求原告支付其違法解除勞動(dòng)合同的賠償金183,260元、2018年度年終獎(jiǎng)24,888.93元。原告于仲裁審理期間提出反請(qǐng)求,要求被告返還2018年12月14日至2018年12月31日期間多支付的工資8,201元。該會(huì)于2019年5月15日作出閔勞人仲(2019)辦字第1543號(hào)裁決,由原告支付被告違法解除勞動(dòng)合同賠償金183,260元、被告返還原告工資8,201元,對(duì)被告的其余仲裁請(qǐng)求不予支持。原告對(duì)此不服,遂訴至本院。
另查明,原告《員工手冊(cè)》規(guī)定:6.4.2記過(guò)……(5)上班時(shí)間睡覺(jué)或無(wú)故曠工1次的;……6.4.5撤職:(1)管理水平或技術(shù)水平不足以勝任的……(4)員工的行為應(yīng)給予記過(guò)、記大過(guò)或降薪懲處,情節(jié)嚴(yán)重的;(5)達(dá)到開(kāi)除條件的,公司給予一次改正錯(cuò)誤機(jī)會(huì)不予開(kāi)除的;……6.4.6開(kāi)除:……(5)上班時(shí)間睡覺(jué)或仿照上級(jí)主管簽字、盜用印鑒或涂改甲方文件的……。
還查明,原告每月以銀行轉(zhuǎn)賬方式發(fā)放被告工資,被告2017年12月至2018年11月期間的月平均稅前工資為13,900.83元,扣除工資單中“加班工資”項(xiàng)目后,上述期間月平均稅前工資為11,354.16元。
就解除勞動(dòng)合同一節(jié),原告于庭審中陳述,2018年11月15日10時(shí)許,被告在深圳項(xiàng)目施工現(xiàn)場(chǎng)靠著柱子坐在地上睡覺(jué),該睡覺(jué)地方上方四米的頂上當(dāng)時(shí)正在施工,業(yè)主方和項(xiàng)目工作人員劉文安同時(shí)發(fā)現(xiàn)后,業(yè)主方將被告叫醒。由于對(duì)被告在施工現(xiàn)場(chǎng)睡覺(jué)不滿,業(yè)主方當(dāng)即在微信群中向項(xiàng)目組進(jìn)行了通報(bào),項(xiàng)目組因此于2018年12月3日發(fā)送訴事書批露了上述情況。建筑行業(yè)安全是第一位的,而被告作為施工現(xiàn)場(chǎng)的管理人員,其工作職責(zé)包括每天在施工現(xiàn)場(chǎng)向員工進(jìn)行安全宣講,但其本人卻在現(xiàn)場(chǎng)睡覺(jué),給自身安全造成風(fēng)險(xiǎn)的同時(shí)亦無(wú)法保障原告項(xiàng)目施工現(xiàn)場(chǎng)的安全。被告睡覺(jué)的行為不僅對(duì)原告公司的商譽(yù)造成了影響,也對(duì)公司的管理造成了非常嚴(yán)重的不良影響。鑒于此,被告無(wú)法繼續(xù)在深圳項(xiàng)目組工作,故原告將被告調(diào)至上海本部等待處理。在等待處理期間,原告安排被告在高新事業(yè)本部上班。2018年12月11日,高新事業(yè)本部發(fā)函表示被告工作表現(xiàn)不好,要求公司協(xié)助解除勞動(dòng)合同。因此,原告于2018年12月13日作出了與被告解除勞動(dòng)合同的決定。就被告在施工現(xiàn)場(chǎng)睡覺(jué)的行為,勞動(dòng)合同和員工手冊(cè)都賦予原告享有解除的權(quán)利,故原告解除被告勞動(dòng)合同合理合法。原告為此提供了深圳CSOT現(xiàn)場(chǎng)訴事書及微信聊天截屏、關(guān)于被告勞動(dòng)合同解除協(xié)助邀請(qǐng)函,并申請(qǐng)劉文安作為證人出庭作證。劉文安于庭審中陳述,其與被告同在深圳華星光電項(xiàng)目工作,被告系施工現(xiàn)場(chǎng)管理人員,其系項(xiàng)目安全主管。2018年11月15日上午近11點(diǎn),其看到業(yè)主方帶了三名巡檢人員在工地2層半Q45-Q47位置巡檢,其過(guò)去準(zhǔn)備與業(yè)主方一同巡檢,業(yè)主方跟其說(shuō)被告靠在柱子上睡覺(jué),其過(guò)去時(shí)被告已被叫睡。業(yè)主方當(dāng)即將被告睡覺(jué)的事實(shí)及位置發(fā)送到微信群中,隨后與證人說(shuō)監(jiān)工不能睡覺(jué),該區(qū)域?qū)儆诟呶^(qū)域,要求公司加強(qiáng)教育并進(jìn)行處罰。之后,原告將被告調(diào)離項(xiàng)目組至上??偛?,后聽(tīng)說(shuō)被告被開(kāi)除了。被告睡覺(jué)的位置如脫離監(jiān)管,可能產(chǎn)生工作人員高處墜落、高處落物、物體打擊缺乏監(jiān)管的風(fēng)險(xiǎn)。而上述微信群是整個(gè)廠商管理機(jī)構(gòu)、領(lǐng)導(dǎo)層都在內(nèi)的,在微信群中通報(bào)會(huì)對(duì)公司的商譽(yù)造成不良影響。業(yè)主方除了在微信群中通報(bào)外,還在內(nèi)部日?qǐng)?bào)中通報(bào)了相關(guān)工作缺失。
被告對(duì)原告提供的深圳CSOT現(xiàn)場(chǎng)訴事書及微信聊天截屏的真實(shí)性不予認(rèn)可,認(rèn)為訴事書實(shí)際是原告公司的內(nèi)部文件,不能以公司內(nèi)部文件來(lái)證明與公司利益相關(guān)的事項(xiàng),且訴事書也僅是對(duì)符合原告立場(chǎng)的事實(shí)進(jìn)行描述,而就描述的事實(shí)并無(wú)相關(guān)證據(jù)證實(shí)。通過(guò)微信聊天截屏打印件無(wú)法確認(rèn)該聊天記錄的主體,被告并不在該群中。對(duì)關(guān)于被告勞動(dòng)合同解除協(xié)助邀請(qǐng)函的真實(shí)性不予認(rèn)可,無(wú)法確認(rèn)該高新事業(yè)部是否發(fā)過(guò)該函,即使發(fā)過(guò)該函,此系公司內(nèi)設(shè)部門,其出具的函并無(wú)法證明與原告存在利害關(guān)系的事項(xiàng)。對(duì)證人的身份確認(rèn),但對(duì)其所作之證言不認(rèn)可,因?yàn)榻?jīng)與被告本人核實(shí),該名證人當(dāng)時(shí)并未在事發(fā)現(xiàn)場(chǎng),故不具有證人資格。被告另稱,其確認(rèn)2018年11月15日10:40許在施工現(xiàn)場(chǎng)有打瞌睡的行為,但瞌睡不到5分鐘就被人叫醒,未給項(xiàng)目造成任何損害,當(dāng)時(shí)業(yè)主方也未對(duì)其作出任何口頭批評(píng)或處罰,之后被告亦正常工作。2018年11月20日,原告發(fā)送郵件,要求被告11月26日起至上海本部工作,被告根據(jù)原告安排于11月26日至上海本部工作,直至2018年12月13日被開(kāi)除。被告認(rèn)為,其瞌睡行為遠(yuǎn)遠(yuǎn)未達(dá)法定的用人單位因勞動(dòng)者違反規(guī)章制度可以解除的程度,且在解除被告勞動(dòng)合同前原告已就被告的瞌睡行為作出過(guò)處罰,故原告解除被告勞動(dòng)合同的行為明顯違法。
庭審中,原告明確表示,其確認(rèn)仲裁裁決認(rèn)定的違法解除勞動(dòng)合同賠償金的計(jì)算基數(shù)。
以上事實(shí),由仲裁裁決書、勞動(dòng)合同、調(diào)崗?fù)ㄖ?、解除勞?dòng)合同通知書、《員工手冊(cè)》等相關(guān)證據(jù)材料以及當(dāng)事人的庭審陳述所證實(shí),并均經(jīng)庭審質(zhì)證。
本院認(rèn)為,根據(jù)規(guī)定,因用人單位作出的開(kāi)除、除名、辭退、解除勞動(dòng)合同、減少勞動(dòng)報(bào)酬、計(jì)算勞動(dòng)者工作年限等決定而發(fā)生的勞動(dòng)爭(zhēng)議,用人單位負(fù)舉證責(zé)任。本案中,原告以被告在深圳CSOT項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行監(jiān)工作業(yè)時(shí)睡覺(jué)的行為構(gòu)成嚴(yán)重違紀(jì)為由,于2018年12月13日對(duì)被告作出了解除勞動(dòng)合同的決定。被告認(rèn)可其于2018年11月15日工作時(shí)間在工作現(xiàn)場(chǎng)系處于瞌睡狀態(tài),且瞌睡時(shí)間很短。本院認(rèn)為,不論被告當(dāng)時(shí)是瞌睡狀態(tài)還是睡覺(jué)狀態(tài),根據(jù)原告《員工手冊(cè)》之相關(guān)規(guī)定,上班時(shí)間睡覺(jué)可以給予記過(guò)或開(kāi)除處理。而根據(jù)目前的證據(jù)顯示,原告針對(duì)被告上述工作時(shí)間瞌睡或睡覺(jué)的行為給予了被告調(diào)整崗位之處罰,將被告從深圳項(xiàng)目組的項(xiàng)目管理人員調(diào)整為上海總部的倉(cāng)管。因此,即使被告上述睡覺(jué)的行為確實(shí)達(dá)到了可以解除勞動(dòng)合同的程度,原告亦根據(jù)《員工手冊(cè)》6.4.5撤職之規(guī)定給予了被告調(diào)整崗位的處罰。據(jù)此,原告在就被告上班時(shí)間睡覺(jué)的行為給予了調(diào)崗處罰的情況下,再就同一行為給予被告解除勞動(dòng)合同的處罰,明顯違反一事不再罰的原則。因此,原告解除被告勞動(dòng)合同的行為,違反法律規(guī)定,被告據(jù)此主張違法解除勞動(dòng)合同的賠償金,于法有據(jù)?,F(xiàn)原告明確表示其對(duì)于仲裁認(rèn)定的賠償金的計(jì)算基數(shù)予以確認(rèn),故結(jié)合被告在原告處的工作年限,仲裁裁決原告支付被告違法解除勞動(dòng)合同的賠償金183,260元,并無(wú)不當(dāng),故本院對(duì)此予以確認(rèn)。綜上,原告不同意支付被告該賠償金之請(qǐng)求,本院不予支持。
關(guān)于原告要求被告返還其工資8,201元之請(qǐng)求,被告同意返還原告該工資,系其真實(shí)意思表示,與法不悖,故本院予以準(zhǔn)許。因此,原告該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十七條第一款及第三款、第四十八條、第八十七條之規(guī)定,判決如下:
一、原告成道建設(shè)(中國(guó))有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付被告吳某某違法解除勞動(dòng)合同賠償金183,260元;
二、被告吳某某于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告成道建設(shè)(中國(guó))有限公司工資8,201元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)減半收取計(jì)5元,由原告成道建設(shè)(中國(guó))有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:徐海英
書記員:程??煒
成為第一個(gè)評(píng)論者