原告戈永中，市民。
原告江西紅，市民，（系戈永中妻子）。
二原告委托代理人桑長江，沭陽縣城東法律服務(wù)所法律工作者。
被告劉某某，農(nóng)民。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司連云港市分公司，住所地江蘇省連云港市新浦區(qū)蒼梧路1號。
負(fù)責(zé)人朱禮榮，總經(jīng)理。
委托代理人朱德鵬，該公司職員。

原告戈永中、江西紅訴被告劉某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司連云港市分公司（以下簡稱“人民財保連云港市分公司”）機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2013年7月16日立案受理后，依法由審判員祝紅娟適用簡易程序，于2013年8月19日公開開庭進(jìn)行了審理。二原告及其委托代理人到庭參加訴訟，被告劉某某、被告人民財保連云港市分公司經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
二原告訴稱：2011年10月26日，被告劉某某的駕駛員葛某偉駕駛機動車，刮撞原告戈永中駕駛的摩托車（附載原告江西紅），致二原告受傷、車輛損壞。公安機關(guān)認(rèn)定葛某偉負(fù)事故的全部責(zé)任，二原告無責(zé)任。被告劉某某為其所有的機動車在被告人民財保連云港市分公司投保了機動車交強險和商業(yè)險。原告第一次住院期間的相關(guān)費用均已處理完畢。后二原告分別至醫(yī)院行二次手術(shù)?，F(xiàn)要求二被告賠償原告戈永中各項費用97490.81元，賠償原告江西紅各項費用9104.14元。
被告劉某某未作答辯。
被告人民財保連云港市分公司辯稱：對交通事故的事實經(jīng)過和責(zé)任認(rèn)定無異議，被告劉某某為其所有的車輛在我公司投保了交強險和無不計免賠500000元商業(yè)第三者責(zé)任險，商業(yè)第三者責(zé)任險應(yīng)扣賠20%。二原告的用藥中應(yīng)扣除非醫(yī)保用藥，我公司認(rèn)可二原告的醫(yī)療費用為12400元。二原告的賠償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按每年22944元進(jìn)行計算，且我公司已賠償原告戈永中的156天的誤工費和36天的護理費，應(yīng)予以扣除，且誤工天數(shù)和護理天數(shù)分別認(rèn)可140天和70天。同意賠償原告戈永中精神撫慰金3000元和殘疾賠償金59354元。二原告主張的交通費過高，認(rèn)可500元。
經(jīng)審理查明：2011年10月26日06時30分，被告劉某某的駕駛員葛某偉駕駛蘇g×××××重型自卸貨車沿蘇245線由南向北行駛至吳場橋南首＋7.5m處，刮撞同方向行駛原告戈永中駕駛的無號牌普通二輪摩托車（附載原告江西紅），致二原告受傷，車輛損壞。公安機關(guān)經(jīng)處理，認(rèn)定葛某偉負(fù)事故的全部責(zé)任，二原告無責(zé)任。二原告受傷后均至沭陽縣人民醫(yī)院進(jìn)行了治療。同年12月8日，原告向本院提起訴訟，要求二被告賠償其醫(yī)療費等相關(guān)費用共計127812元。2012年1月10日，本院依法作出（2011）沭民初字第4450號民事判決，判令被告人民財保連云港市分公司共賠償二原告34412.52元（其中含原告戈永中156天的誤工費和36天的護理費），被告劉某某共賠償二原告91985.76元。被告人民財保連云港市分公司已在醫(yī)療費用交強險責(zé)任限額內(nèi)賠償完畢，死亡傷殘責(zé)任限額內(nèi)的賠償款尚余85587.48元。
2012年9月14日，原告戈永中至沭陽縣人民醫(yī)院進(jìn)行治療，9月15日行內(nèi)固定取出術(shù)，9月17日出院，住院3天，產(chǎn)生醫(yī)療費2548.08元，出院醫(yī)囑為建議休息壹月、加強護理等。9月17日，原告戈永中又至沭陽縣湯澗醫(yī)院進(jìn)行治療，9月29日出院，住院12天，產(chǎn)生醫(yī)療費3351.7元。以上合計，原告戈永中共住院15天，產(chǎn)生醫(yī)療費5899.78元。2012年8月17日，原告江西紅至沭陽縣人民醫(yī)院進(jìn)行治療，8月20日行內(nèi)固定取出術(shù)，8月23日出院，住院6天，產(chǎn)生醫(yī)療費2418.64元。出院醫(yī)囑為建議休息二月，加強肢體功能鍛煉，防止血栓形成等。8月24日，原告江西紅又至沭陽縣湯澗醫(yī)院進(jìn)行治療，9月12日出院，共住院19天，產(chǎn)生醫(yī)療費2980.7元，出院醫(yī)囑為注意休息。原告江西紅另支出檢查費等費用共計2506.5元。以上合計，原告江西紅共住院25天，支出醫(yī)療費用等共計7905.84元。
案件審理中，原告戈永中提出傷殘鑒定的申請。經(jīng)本院委托，淮安市第一人民醫(yī)院司法鑒定所作出鑒定結(jié)論，鑒定意見為：1、原告戈永中因交通事故致左側(cè)股骨外側(cè)髁骨折，內(nèi)側(cè)髁骨挫傷，內(nèi)外側(cè)半月板損傷（2度-3度），前交叉韌帶及外側(cè)副韌帶損傷遺留左下肢功能喪失10%以上（25%以下），構(gòu)成十級傷殘；余損傷未構(gòu)成傷殘；2、誤工期限為20-22周，護理期限為10-12周。原告戈永中支出鑒定費用1580元。
另查明：事故發(fā)生前二原告已在城鎮(zhèn)居住一年以上，至今仍在城鎮(zhèn)居住。2012年江蘇省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入為29677元。被告劉某某為其所有的蘇g×××××重型自卸貨車在被告人民財保連云港市分公司投保了機動車交強險和限額為500000元的不計免賠商業(yè)第三者責(zé)任險。
以上事實，由原、被告的庭審陳述、責(zé)任認(rèn)定書、病歷、收費收據(jù)、費用清單、病案資料、鑒定意見書、鑒定費票據(jù)、（2011）沭民初字第4450號民事判決書等證據(jù)證實，本院依法予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為：公民的生命健康權(quán)受法律保護，二原告因交通事故受傷，依法有權(quán)獲得賠償。原、被告對交通事故的事實經(jīng)過和責(zé)任認(rèn)定無異議，本院依法予以確認(rèn)。被告劉某某的駕駛員葛某偉負(fù)本起事故的全部責(zé)任，劉某某為其所有的蘇g×××××重型自卸貨車在被告人民財保連云港市分公司投保了機動車交強險和無不計免賠商業(yè)第三者責(zé)任險，被告人民財保連云港市分公司應(yīng)在交強險責(zé)任限額內(nèi)予以賠償，超出部分由被告人民財保連云港市分公司按保險合同賠償。

原告要求按照2012年城鎮(zhèn)居民收入標(biāo)準(zhǔn)計算相關(guān)費用符合法律規(guī)定，本院依法予以支持。原告戈永中的傷殘賠償金為59354元，精神撫慰金酌定為3000元，住院伙食補助費為270元。根據(jù)鑒定意見，原告戈永中的誤工天數(shù)和護理天數(shù)分別按照22周和12周計算，因其已經(jīng)獲賠156天的誤工費和36天的護理費，其再要求被告賠償其誤工費無法律依據(jù)，本院不予支持，其未獲賠償48天的護理費為3902.4元。二原告的交通費分別酌定為300元、200元。因原告江西紅向本院提交的其在南京第八二醫(yī)院支出醫(yī)療費的收據(jù)兩張無其他證據(jù)予以印證，故對該兩份收據(jù)與本案的關(guān)聯(lián)性，本院不予確認(rèn)。原告江西紅要求被告賠償其住院伙食補助費126元符合法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。被告人民財保連云港市分公司要求扣除原告非醫(yī)保用藥，未提供證據(jù)證實，本院不予采納。被告劉某某、人民財保連云港市分公司經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟，不影響本案的正常審理。依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第四十八條、第二十二條、最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

一、原告戈永中的醫(yī)療費5899.78元、住院伙食補助費270元，原告江西紅的醫(yī)療費7905.84元、住院伙食補助費126元，合計14201.62元，由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司連云港市分公司在商業(yè)第三者責(zé)任限額內(nèi)賠償80%即11361.30元，余款2840.32元由被告劉某某賠償；
二、原告戈永中的殘疾賠償金59354元、精神撫慰金3000元、護理費3902.4元、交通費300元，原告江西紅的誤工費200元，合計66756.4元，由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司連云港市分公司在交強險責(zé)任限額內(nèi)賠償；
三、原告戈永中的鑒定費1580元，由被告劉某某賠償；
四、駁回二原告的其他訴訟請求；
以上合計，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司連云港市分公司共賠償二原告78117.7元；被告劉某某共賠償二原告4420.32元；上述賠償款項均于本判決生效后十日內(nèi)付清。
如二被告未按本判決指定的期間履行給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1033元，減半收取516.5元，由被告劉某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于江蘇省宿遷市中級人民法院，同時向該院預(yù)交上訴案件受理費1033元（該院開戶行：中國農(nóng)業(yè)銀行宿城支行，戶名：宿遷市財政局國庫處，賬號：46×××80）。

審判員 祝紅娟

書記員： 郭紅