寧夏回族自治區(qū)銀川市興慶區(qū)人民法院民 事 判 決 書（2018）寧0104民初3254號原告：惠某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無業(yè)，住甘肅省慶陽市寧縣。被告：寧夏鑫天某零擔(dān)快運有限責(zé)任公司，住所地寧夏回族自治區(qū)銀川市興慶區(qū)交通物流園2號門1號庫。法定代表人：ＸＸ，該公司總經(jīng)理。原告惠某某與被告ＸＸ提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案，本院于2018年3月16日立案受理后，原告變更被告為寧夏鑫天某零擔(dān)快運有限責(zé)任公司，本院依法予以準(zhǔn)許并依法適用普通程序，公開開庭進行了審理。原告惠某某、被告寧夏鑫天某零擔(dān)快運有限責(zé)任公司的法定代表人ＸＸ到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告惠某某向本院提出訴訟請求：1.判令被告賠償原告誤工費2666.67元、護理費2293.8元、住院伙食補助費1200元、營養(yǎng)費400元、交通費200元、住宿費600元、殘疾用具（拐杖）費120元，共計7485.47元；2.判令被告賠償原告二次手術(shù)費、后期護理費、傷殘賠償金及后續(xù)誤工費（按照鑒定結(jié)論計算）。以上共計150000元；3.本案訴訟費由被告承擔(dān)。訴訟中，原告變更第一項、第二項訴訟請求為：判令被告賠償原告各項費用共計147719.2元（其中醫(yī)療費85元、住院伙食補助費1700元、誤工費24000元，護理費14880元，營養(yǎng)費12000元，殘疾賠償金58944.6元、被撫養(yǎng)人生活費16175.6元、精神損害撫慰金5000元、鑒定費2400元、交通費1500元、住宿費800元、殘疾用品拐杖費200元、復(fù)印費34元、后續(xù)治療費10000元）；2.本案訴訟費用由被告承擔(dān)。事實與理由：原告系外出務(wù)工人員。2017年，被告雇傭原告為該公司駕駛貨運車輛，從事物流貨物運輸并負(fù)責(zé)運輸貨物裝卸，月工資為4000元。2017年11月14日，原告在裝卸貨物時，從車上摔下，致左股骨粗隆間及粗隆下粉碎性骨折，在銀川市第一人民醫(yī)院住院治療20天，由父親惠恒運長期護理（農(nóng)民，無固定收入），期間產(chǎn)生的醫(yī)療費已由被告全部承擔(dān)。原告因住院產(chǎn)生的誤工損失、護理人員誤工費及住院伙食補助費、營養(yǎng)費、交通費、二次手術(shù)費（取除內(nèi)固定鋼板）、殘疾賠償金、后續(xù)護理費及誤工費等與被告協(xié)商解決未果，遂依法提起民事訴訟。原告在提起訴訟同時，依法申請對原告二次手術(shù)費用、傷殘等級及護理期限進行司法鑒定，并依據(jù)鑒定結(jié)論，計算原告第二項訴訟請求各向賠償數(shù)額。原告認(rèn)為，被告雇傭原告為其提供勞務(wù)，雙方形成雇傭關(guān)系，原告在從事雇傭活動中遭受人身損害，被告作為雇主，應(yīng)當(dāng)對原告各項損失承擔(dān)賠償責(zé)任。故原告訴至法院，請求依法判如所請。被告辯稱，公司雇傭原告，主要是負(fù)責(zé)小車駕駛進行貨物運輸。原告在大型貨車上出的事，沒有人讓其去裝卸貨物，大車的裝卸貨物是承包他人做的，不需要原告進行，原告并不是從事本職工作，所以原告應(yīng)當(dāng)也是負(fù)有責(zé)任的。當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進行了質(zhì)證。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)，本院認(rèn)定事實如下：原告受被告雇傭，主要從事駕駛貨運車輛，月工資為4000元。2017年11月14日，原告在裝卸貨物過程中從高處墜落，左大腿著地，事發(fā)后，原告被送至銀川市急救中心治療，行X線片檢查提示左股骨粗隆間骨折，并以此收住銀川市第一人民醫(yī)院。原告于2017年11月14日住院，于2017年12月1日出院，共住院17天，住院期間由其父親惠恒云（系農(nóng)民）護理。住院期間的醫(yī)療費被告已經(jīng)全部承擔(dān)。后原告于2018年4月23日支出醫(yī)療費85元。同時原告因復(fù)印病歷支出復(fù)印費34元，支出交通費1221元。另查明，原告育有一子，出生于2015年6月7日。庭審中，被告主張原告在大車上裝卸貨物時摔下致傷，而原告的工作職責(zé)是小車駕駛，被告并未安排原告進行大車的貨物裝卸，大車貨物裝卸時承包給他人做的，不需要原告裝卸。對此，原告主張其從在被告處工作第一天開始就在大車上裝卸貨物，被告從未明確其工作職責(zé)。雙方亦未簽訂書面合同對工作職責(zé)進行約定。再查明，寧夏回族自治區(qū)2018年頒布的道路交通事故人身損害賠償有關(guān)費用計算標(biāo)準(zhǔn)，農(nóng)、林、牧、漁業(yè)在崗職工年平均工資45109元，城鎮(zhèn)居民人均可支配收入29472.3元，農(nóng)村居民人均生活消費支出9982.1元，住院伙食費每人每天為100元。本案審理過程中，本院依法委托銀川市第一人民醫(yī)院司法鑒定中心對原告的傷殘等級、誤工期、護理期、營養(yǎng)期以及后續(xù)治療費進行鑒定。2018年5月16日，該中心作出銀一醫(yī)司法鑒定中心[2018]醫(yī)鑒字第0391號司法鑒定意見書，被鑒定人惠某某由高處墜落致左股骨粗隆間骨折，后遺留有左髖關(guān)節(jié)功能障礙等后遺癥，髖關(guān)節(jié)功能喪失25%以上（50%以下），傷殘等級屬十級；其誤工期為180日、護理期為120日、營養(yǎng)期為120日，其后續(xù)治療費用約需捌仟元，或以實際支出為準(zhǔn)。原告為此支出司法鑒定費2400元。本院認(rèn)為，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條規(guī)定，個人之間形成勞務(wù)關(guān)系，提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的，由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的，根據(jù)雙方各自的過錯承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。被告作為接受勞務(wù)的一方，在原告因勞務(wù)自己受到損害時，應(yīng)當(dāng)對原告相應(yīng)的經(jīng)濟損失承擔(dān)賠償責(zé)任。本案中，原告作為具備完全民事行為能力的行為人，在提供勞務(wù)的過程中，應(yīng)盡到審慎和防范自身安全義務(wù)，原告未盡到上述義務(wù)，自身存在一定過錯，故本院酌定被告按照80%的比例賠償原告的各項損失。對于被告關(guān)于原告未按工作職責(zé)進行工作導(dǎo)致事故發(fā)生，應(yīng)當(dāng)自行承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任的主張，因雙方對于工作職責(zé)并未進行書面約定，原告是否超越工作職責(zé)進行工作無從考證，而原告已經(jīng)因自己未盡到審慎及防范自身安全義務(wù)承擔(dān)一定的過錯責(zé)任，故對于被告的上述主張，本院不予支持。故，對于原告所主張的醫(yī)療費85元，因系治療所支出且有相應(yīng)票據(jù)佐證，本院予以確認(rèn)；對于原告主張的住院伙食補助費1700元，符合法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)；對于原告主張的誤工費，根據(jù)鑒定意見，誤工期為180日，原告在職時月工資為4000元，按此標(biāo)準(zhǔn)計算，誤工費為24000元（4000元÷30日×180日）；對于原告主張的護理費，根據(jù)鑒定意見，護理期為120日，護理人員為原告父親惠恒云，系農(nóng)民，參照寧夏回族自治區(qū)2018年農(nóng)、林、牧、漁業(yè)在崗職工年平均工資45109元的標(biāo)準(zhǔn)計算，護理費為14830元（45109元÷365天×120日）；對于原告所主張的營養(yǎng)費，營養(yǎng)期為120日，按照每天50元的標(biāo)準(zhǔn)計算，營養(yǎng)費為6000元；對于原告主張的殘疾賠償金，原告經(jīng)鑒定傷殘等級為10級，原告受傷時收入來源于城鎮(zhèn)，故參照寧夏回族自治區(qū)2018年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入29472.3元/年的標(biāo)準(zhǔn)計算，殘疾賠償金為58944.6元（29472.3元/年×20年×0.1）；對于原告主張的其兒子的被撫養(yǎng)人生活費，參照2018年度農(nóng)村居民人均生活消費支出9982.1元/年的標(biāo)準(zhǔn)計算，被撫養(yǎng)人生活費為7985.68元（9982.1元×16年×0.1÷2）。對于原告所主張的復(fù)印費34元、鑒定費2400元、交通費1221元，有相關(guān)證據(jù)印證，且被告均予以認(rèn)可，本院予以確認(rèn)；對于原告主張的住宿費800元，原告未提交相應(yīng)證據(jù)予以證實，但考慮到原告現(xiàn)住于甘肅省寧縣，來往甘肅及寧夏就醫(yī)及參加訴訟必然會發(fā)生住宿費用，本院酌定支持500元；對于原告主張的拐杖費200元，其未提交相關(guān)證據(jù)，本院不予支持；對于后續(xù)治療費，根據(jù)鑒定意見，其后續(xù)治療費用約需8000元或以實際支出為準(zhǔn)，現(xiàn)原告主張支付，故本院支持后續(xù)治療費用8000元；關(guān)于原告所主張的精神損害撫慰金，原告因受傷造成精神痛苦，考慮案件基本情況及本地平均生活水平等因素，本院酌情被告向原告支付精神損害撫慰金2000元。綜上，按照80%的比例計算，被告應(yīng)當(dāng)向原告賠償各項損失共計102160元（醫(yī)療費85元＋住院伙食補助費1700元＋誤工費24000元＋護理費14830元＋營養(yǎng)費6000元＋殘疾賠償金58944.6元＋被撫養(yǎng)人生活費7985.68元＋復(fù)印費34元＋鑒定費2400元＋交通費1221元＋住宿費500元＋后續(xù)治療費8000元＋精神損害撫慰金2000元）×80%。依照《中華人民共和國民法總則》第一百九十五條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第三十五條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條、第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條，《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條、第十條之規(guī)定，判決如下：被告寧夏鑫天某零擔(dān)快運有限責(zé)任公司于本判決生效之日起七日內(nèi)賠償原告惠某某各項損失共計102160元。如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費1087元，由原告惠某某負(fù)擔(dān)347元，被告寧夏鑫天某零擔(dān)快運有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)740元。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于寧夏回族自治區(qū)銀川市中級人民法院審　判　長　　馬金利人民陪審員　　何裕隆人民陪審員　　邊慧娟二〇一八年九月二十六日法官　助理　　田進花書　記　員　　丁佳榕附：本案適用的相關(guān)法律條文《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條侵害他人造成人身損害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復(fù)支出的合理費用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的，還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費和死亡賠償金。第三十五條個人之間形成勞務(wù)關(guān)系，提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的，由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的，根據(jù)雙方各自的過錯承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任?！蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條受害人遭受人身損害，因就醫(yī)治療支出的各項費用以及因誤工減少的收入，包括醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住宿費、住院伙食補助費、必要的營養(yǎng)費，賠償義務(wù)人應(yīng)當(dāng)予以賠償。第十九條醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機構(gòu)出具的醫(yī)藥費、住院費等收款憑證，結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對治療的必要性和合理性有異議的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。醫(yī)療費的賠償數(shù)額，按照一審法庭辯論終結(jié)前實際發(fā)生的數(shù)額確定。器官功能恢復(fù)訓(xùn)練所必要的康復(fù)費、適當(dāng)?shù)恼葙M以及其他后續(xù)治療費，賠償權(quán)利人可以待實際發(fā)生后另行起訴。但根據(jù)醫(yī)療證明或者鑒定結(jié)論確定必然發(fā)生的費用，可以與已經(jīng)發(fā)生的醫(yī)療費一并予以賠償。第二十條誤工費根據(jù)受害人的誤工時間和收入狀況確定。誤工時間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機構(gòu)出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的，誤工時間可以計算至定殘日前一天。受害人有固定收入的，誤工費按照實際減少的收入計算。受害人無固定收入的，按照其最近三年的平均收入計算；受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的，可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計算。第二十一條護理費根據(jù)護理人員的收入狀況和護理人數(shù)、護理期限確定。護理人員有收入的，參照誤工費的規(guī)定計算；護理人員沒有收入或者雇傭護工的，參照當(dāng)?shù)刈o工從事同等級別護理的勞務(wù)報酬標(biāo)準(zhǔn)計算。護理人員原則上為一人，但醫(yī)療機構(gòu)或者鑒定機構(gòu)有明確意見的，可以參照確定護理人員人數(shù)。護理期限應(yīng)計算至受害人恢復(fù)生活自理能力時止。受害人因殘疾不能恢復(fù)生活自理能力的，可以根據(jù)其年齡、健康狀況等因素確定合理的護理期限，但最長不超過二十年。受害人定殘后的護理，應(yīng)當(dāng)根據(jù)其護理依賴程度并結(jié)合配制殘疾輔助器具的情況確定護理級別。第二十二條交通費根據(jù)受害人及其必要的陪護人員因就醫(yī)或者轉(zhuǎn)院治療實際發(fā)生的費用計算。交通費應(yīng)當(dāng)以正式票據(jù)為憑；有關(guān)憑據(jù)應(yīng)當(dāng)與就醫(yī)地點、時間、人數(shù)、次數(shù)相符合。第二十三條住院伙食補助費可以參照當(dāng)?shù)貒覚C關(guān)一般工作人員的出差伙食補助標(biāo)準(zhǔn)予以確定。受害人確有必要到外地治療，因客觀原因不能住院，受害人本人及其陪護人員實際發(fā)生的住宿費和伙食費，其合理部分應(yīng)予賠償。第二十四條營養(yǎng)費根據(jù)受害人傷殘情況參照醫(yī)療機構(gòu)的意見確定。第二十五條殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動能力程度或者傷殘等級，按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn)，自定殘之日起按二十年計算。但六十周歲以上的，年齡每增加一歲減少一年；七十五周歲以上的，按五年計算。受害人因傷致殘但實際收入沒有減少，或者傷殘等級較輕但造成職業(yè)妨害嚴(yán)重影響其勞動就業(yè)的，可以對殘疾賠償金作相應(yīng)調(diào)整。第二十八條被扶養(yǎng)人生活費根據(jù)扶養(yǎng)人喪失勞動能力程度，按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均消費性支出和農(nóng)村居民人均年生活消費支出標(biāo)準(zhǔn)計算。被扶養(yǎng)人為未成年人的，計算至十八周歲；被扶養(yǎng)人無勞動能力又無其他生活來源的，計算二十年。但六十周歲以上的，年齡每增加一歲減少一年；七十五周歲以上的，按五年計算。被扶養(yǎng)人是指受害人依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)扶養(yǎng)義務(wù)的未成年人或者喪失勞動能力又無其他生活來源的成年近親屬。被扶養(yǎng)人還有其他扶養(yǎng)人的，賠償義務(wù)人只賠償受害人依法應(yīng)當(dāng)負(fù)擔(dān)的部分。被扶養(yǎng)人有數(shù)人的，年賠償總額累計不超過上一年度城鎮(zhèn)居民人均消費性支出額或者農(nóng)村居民人均年生活消費支出額。《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條因侵權(quán)致人精神損害，但未造成嚴(yán)重后果，受害人請求賠償精神損害的，一般不予支持，人民法院可以根據(jù)情形判令侵權(quán)人停止侵害、恢復(fù)名譽、消除影響、賠禮道歉。因侵權(quán)致人精神損害，造成嚴(yán)重后果的，人民法院除判令侵權(quán)人承擔(dān)停止侵害、恢復(fù)名譽、消除影響、賠禮道歉等民事責(zé)任外，可以根據(jù)受害人一方的請求判令其賠償相應(yīng)的精神損害撫慰金。第十條精神損害的賠償數(shù)額根據(jù)以下因素確定：（一）侵權(quán)人的過錯程度，法律另有規(guī)定的除外；（二）侵害的手段、場合、行為方式等具體情節(jié)；（三）侵權(quán)行為所造成的后果；（四）侵權(quán)人的獲利情況；（五）侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任的經(jīng)濟能力；（六）受訴法院所在地平均生活水平。法律、行政法規(guī)對殘疾賠償金、死亡賠償金等有明確規(guī)定的，適用法律、行政法規(guī)的規(guī)定?！吨腥A人民共和國民事訴訟法》第十四條人民檢察院有權(quán)對民事訴訟實行法律監(jiān)督。第二百三十九條申請執(zhí)行的期間為二年。申請執(zhí)行時效的中止、中斷，適用法律有關(guān)訴訟時效中止、中斷的規(guī)定。前款規(guī)定的期間，從法律文書規(guī)定履行期間的最后一日起計算；法律文書規(guī)定分期履行的，從規(guī)定的每次履行期間的最后一日起計算；法律文書未規(guī)定履行期間的，從法律文書生效之日起計算。