上訴人（原審被告）李某某。
委托代理人鄧衛(wèi)高，湖北天賦律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：一般代理。
上訴人（原審被告）安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司。住所地：武漢市江漢區(qū)建設(shè)大道847號(hào)瑞通廣場(chǎng)B座20層。
負(fù)責(zé)人周建國，該公司經(jīng)理。
委托代理人周曉俊、張少龍。代理權(quán)限：代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求，代為調(diào)解、和解、上訴，代領(lǐng)代簽訴訟文書等。
被上訴人（原審原告）徐金某。
委托代理人胡瓊劍，湖北書院律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求，代為調(diào)解、和解、撤訴，代領(lǐng)法律文書，申請(qǐng)執(zhí)行，領(lǐng)取執(zhí)行款等。

上訴人李某某、安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司因與被上訴人徐金某機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，不服湖北省孝感市孝南區(qū)人民法院（2012）鄂孝南民初字第01388號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院在審理過程中，上訴人安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司與被上訴人徐金某達(dá)成了如下和解協(xié)議：（一）、安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司在其承保的鄂S03989號(hào)車的機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)和商業(yè)“第三者責(zé)任險(xiǎn)”限額范圍內(nèi)，一次性賠償給徐金某人民幣合計(jì)280000元。（二）、以上賠償款額自本協(xié)議簽訂后十五日內(nèi)履行。該賠償款項(xiàng)到位后，安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司與徐金某雙方在本案中的權(quán)利義務(wù)就此終結(jié)。（三）、協(xié)議簽訂后，由安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司向二審人民法院申請(qǐng)撤回上訴。2014年1月21日，上訴人安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司依據(jù)該協(xié)議的約定向本院申請(qǐng)撤回上訴。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，上訴人安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司撤回上訴的申請(qǐng)是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思的表示，且不違反法律規(guī)定，其請(qǐng)求應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十三條之規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許上訴人安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司撤回上訴。
本裁定為終審裁定。

審判長　　胡艷華 審判員　　李元成 審判員　　柳　萍

書記員：胡寶宏