徐淑琴
趙紅丹（黑龍江劉秀律師事務(wù)所）
婁某某
常春佳（黑龍江七臺河桃山區(qū)法律服務(wù)所）
朱建芹
張某

原告徐淑琴，女，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號碼，漢族，無固定職業(yè)，現(xiàn)住七臺河市。
委托代理人趙紅丹，黑龍江劉秀律師事務(wù)所律師。
被告婁某某，男，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號碼，漢族，系黑KU5561號松花江微型客車車主，現(xiàn)住七臺河市。
委托代理人常春佳，七臺河市桃山區(qū)法律服務(wù)所法律工作者。
委托代理人朱建芹，女，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號碼，漢族，系被告婁某某母親。
被告張某，男，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號碼，漢族，系黑KU5561號松花江微型客車駕駛?cè)?，現(xiàn)住七臺河市。
原告徐淑琴訴被告婁某某、張某公路旅客運(yùn)輸合同糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，于2015年10月14日公開開庭進(jìn)行了審理。原告徐淑琴及委托代理人趙紅丹、被告婁某某委托代理人常春佳、朱建芹、被告張某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原告徐淑琴乘坐被告婁某某所有的黑KU5561號松花江微型車，雙方之間所形成的是客運(yùn)合同法律關(guān)系，依法受法律保護(hù)。被告應(yīng)當(dāng)在約定期間或者合理期間內(nèi)將原告安全運(yùn)送到約定地點(diǎn)。被告在運(yùn)輸過程中發(fā)生交通事故，造成原告受傷，被告應(yīng)當(dāng)依照合同法的規(guī)定對運(yùn)輸過程中旅客的傷亡承擔(dān)損害賠償責(zé)任，對于原告要求被告給予賠償?shù)脑V訟請求，本院予以支持。被告張某系黑KU5561號松花江微型車駕駛?cè)耍鶕?jù)道路交通事故認(rèn)定書，張某無事故責(zé)任，故原告主張被告張某與被告婁某某承擔(dān)連帶賠償責(zé)任，本院不予支持。原告委托黑龍江省七臺河市警官醫(yī)院司法鑒定所出具的司法意見書，被告雖主張系單方委托，但在法庭審理階段被告未申請重新鑒定，亦未提供相應(yīng)的證據(jù)或者依據(jù)足以否定或者推翻該鑒定意見，且該鑒定意見結(jié)論分析過程明確，能夠作為有效證據(jù)采信。被告婁某某提供與張某、魯志春出租車包車協(xié)議，主張黑KU5561號微型車已經(jīng)包給張某，自己不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任，鑒于該份合同上沒有被告婁某某本人簽字或按捺手印，且該份轉(zhuǎn)包合同屬于另一法律關(guān)系，不在本案處理范圍，故本院不予處理。原告住院7天，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)應(yīng)按票據(jù)給付。原告無固定工作，誤工費(fèi)按照2014黑龍江省在崗職工平均工資3669.66元計(jì)算。護(hù)理人員以從事服務(wù)業(yè)工作為主，護(hù)理費(fèi)應(yīng)按照黑龍江省2014年度居民服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)145.36元計(jì)算?；锸逞a(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)按照法律規(guī)定予以計(jì)算。綜上，依據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百九十條 ?、二百九十三條、第三百零二條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告婁某某于判決生效后十日內(nèi)給付徐淑琴11688.59元。賠償明細(xì)如下:
1.醫(yī)療費(fèi)2605.75元
2.住院期間護(hù)理費(fèi)1017.52元（145.36元／天7天）
3.住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)105元（15元／天7天）
4.交通費(fèi)21元（3元／天7天）
5.誤工費(fèi)7339.32元（3669.66元／月2個月）
6.鑒定費(fèi)600元
共計(jì):11688.59元
二、被告張某在本案中不承擔(dān)給付義務(wù)。
三、駁回原告徐淑琴其它訴訟請求。
本案訴訟費(fèi)為92元，由被告婁某某承擔(dān)。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在接到判決書之日起十五日內(nèi)，向本院提交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省七臺河市中級人民法院。

本院認(rèn)為，原告徐淑琴乘坐被告婁某某所有的黑KU5561號松花江微型車，雙方之間所形成的是客運(yùn)合同法律關(guān)系，依法受法律保護(hù)。被告應(yīng)當(dāng)在約定期間或者合理期間內(nèi)將原告安全運(yùn)送到約定地點(diǎn)。被告在運(yùn)輸過程中發(fā)生交通事故，造成原告受傷，被告應(yīng)當(dāng)依照合同法的規(guī)定對運(yùn)輸過程中旅客的傷亡承擔(dān)損害賠償責(zé)任，對于原告要求被告給予賠償?shù)脑V訟請求，本院予以支持。被告張某系黑KU5561號松花江微型車駕駛?cè)?，根?jù)道路交通事故認(rèn)定書，張某無事故責(zé)任，故原告主張被告張某與被告婁某某承擔(dān)連帶賠償責(zé)任，本院不予支持。原告委托黑龍江省七臺河市警官醫(yī)院司法鑒定所出具的司法意見書，被告雖主張系單方委托，但在法庭審理階段被告未申請重新鑒定，亦未提供相應(yīng)的證據(jù)或者依據(jù)足以否定或者推翻該鑒定意見，且該鑒定意見結(jié)論分析過程明確，能夠作為有效證據(jù)采信。被告婁某某提供與張某、魯志春出租車包車協(xié)議，主張黑KU5561號微型車已經(jīng)包給張某，自己不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任，鑒于該份合同上沒有被告婁某某本人簽字或按捺手印，且該份轉(zhuǎn)包合同屬于另一法律關(guān)系，不在本案處理范圍，故本院不予處理。原告住院7天，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)應(yīng)按票據(jù)給付。原告無固定工作，誤工費(fèi)按照2014黑龍江省在崗職工平均工資3669.66元計(jì)算。護(hù)理人員以從事服務(wù)業(yè)工作為主，護(hù)理費(fèi)應(yīng)按照黑龍江省2014年度居民服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)145.36元計(jì)算。伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)按照法律規(guī)定予以計(jì)算。綜上，依據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百九十條 ?、二百九十三條、第三百零二條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告婁某某于判決生效后十日內(nèi)給付徐淑琴11688.59元。賠償明細(xì)如下:
1.醫(yī)療費(fèi)2605.75元
2.住院期間護(hù)理費(fèi)1017.52元（145.36元／天7天）
3.住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)105元（15元／天7天）
4.交通費(fèi)21元（3元／天7天）
5.誤工費(fèi)7339.32元（3669.66元／月2個月）
6.鑒定費(fèi)600元
共計(jì):11688.59元
二、被告張某在本案中不承擔(dān)給付義務(wù)。
三、駁回原告徐淑琴其它訴訟請求。
本案訴訟費(fèi)為92元，由被告婁某某承擔(dān)。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

審判長：陳麗麗
審判員：沈春霞
審判員：王世春

書記員：王健