上訴人(一審原告):徐某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,饒河農(nóng)場工人,住黑龍江省饒河縣。委托訴訟代理人:李核章,黑龍江李核章律師事務(wù)所律師。被上訴人(一審被告):黑龍江省弘某房地產(chǎn)開發(fā)集團有限責(zé)任公司,住所地黑龍江省北安市東六道街路北。法定代表人:趙忠國,該公司董事長。委托訴訟代理人:郝鵬,該公司員工。委托訴訟代理人:王延江,黑龍江隆華律師事務(wù)所律師。
徐某某上訴請求:1.撤銷一審判決,依法改判弘某公司返還購房款221,948元及利息133,224元、賠償裝修損失63,725元、鑒定費7,600元,合計426,497元;2.一、二審訴訟費由弘某公司負(fù)擔(dān)。事實及理由:一、一審判決違背事實及法律規(guī)定。為查明案涉房屋是否存在嚴(yán)重質(zhì)量隱患及是否適宜居住,經(jīng)一審法院委托雙鴨山市科學(xué)技術(shù)咨詢司法鑒定中心(以下簡稱雙鴨山鑒定中心)該對案涉房屋予以鑒定,但弘某公司拒不提供圖紙及資料,導(dǎo)致鑒定機構(gòu)采取開挖房屋基礎(chǔ)構(gòu)造以查明事實真相,且鑒定專家已出庭接受質(zhì)詢,作出合理解釋,鑒定意見是科學(xué)的,一審法院沒有理由不采納。此外,弘某公司一審申請重新鑒定的申請已被法院駁回,一審法院置合法的鑒定意見不予采納,作出違反事實及法律規(guī)定的判決,嚴(yán)重?fù)p害了徐某某合法權(quán)益。二、一審判決認(rèn)定案涉房屋經(jīng)驗收合格,并進(jìn)行竣工備案,徐某某認(rèn)為無論案涉房屋是否驗收合格或者竣工備案案,均不具有法律效力,雙鴨山鑒定中心出具的司法鑒定意見具有法律效力,且該鑒定意見具有不可替代性。三、根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二十五條第二款規(guī)定:“對需要鑒定的事項負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人,在人民法院指定的期限內(nèi)無正當(dāng)理由不提出鑒定申請或者不預(yù)交鑒定費用或者拒不提供相關(guān)資料,致使對案件爭議的事實無法通過鑒定結(jié)論予以認(rèn)定的,應(yīng)當(dāng)對該事實承擔(dān)舉證不能的法律后果?!彪p鴨山鑒定中心的鑒定意見,一審法院應(yīng)予采納,如發(fā)現(xiàn)與鑒定有關(guān)的新材料,可以請求鑒定機構(gòu)補充鑒定、補充質(zhì)證,但一審法院未按照此規(guī)定辦理此案,嚴(yán)重違反法律規(guī)定。綜上,請求二審法院支持徐某某的訴訟請求,作出公正裁決。弘某公司辯稱,一、案涉房屋經(jīng)驗收合格,并進(jìn)行竣工備案,即使部分房屋存在問題,也是維修問題;二、雙鴨山鑒定中心的鑒定意見書缺乏基礎(chǔ)性資料,鑒定人出庭時承認(rèn)該意見書未調(diào)取地勘報告及相應(yīng)內(nèi)業(yè)資料,且未對徐某某的房屋進(jìn)行實地勘查取證,故鑒定意見書缺乏事實根據(jù),不具備證據(jù)效力。案涉房屋的設(shè)計、地質(zhì)勘查及開發(fā)主體,均與弘某公司無關(guān)。一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。徐某某向一審法院起訴請求:1.弘某公司返還購房款221,948元及利息,2.賠償裝修損失63,725元3.鑒定費7,600元,4.承擔(dān)訴訟費及其他費用。一審法院認(rèn)定:徐某某于2013年7月購買了弘某公司(原系北安弘某房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司)開發(fā)的位于黑龍江省××農(nóng)場××小區(qū)××單元××室,面積為81.28平方米,房屋總價款為199,948元。該小區(qū)于2013年6月27日經(jīng)黑龍江省農(nóng)墾總局紅興隆分局建設(shè)工程質(zhì)量監(jiān)督站驗收合格,并進(jìn)行了竣工備案。一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。徐某某提供的證據(jù),不能證明其購買的房屋存在安全隱患并達(dá)不到使用年限,進(jìn)而導(dǎo)致無法居住,故對徐某某的訴訟請求,不予支持。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款規(guī)定,判決:駁回原告徐某某的訴訟請求。案件受理費5,256元,由原告徐某某負(fù)擔(dān)。二審中,徐某某舉示證據(jù)及弘某公司質(zhì)證意見如下:一、徐某某家現(xiàn)場錄像U盤及房屋現(xiàn)狀照片4張,意證明:徐某某房屋的墻體霉變及裝修損失情況,與鑒定意見相符,房屋存在質(zhì)量問題,房屋安全、壽命不能保證,不適合居住。弘某公司認(rèn)為U盤非視頻資料的原始載體,系復(fù)制品,對真實性有異議。本院認(rèn)為,不能證實來源于徐某某住宅,亦無其他證據(jù)佐證,不予采信。二、現(xiàn)場勘查記錄2張、現(xiàn)場錄像影碟一張及照片16張,意證明:在鑒定機構(gòu)的現(xiàn)場勘查記錄中,有弘某公司的副經(jīng)理郝鵬簽字,鑒定時其未提出異議,與鑒定意見相佐證,進(jìn)而證實案涉房屋的基礎(chǔ)未按國家標(biāo)準(zhǔn)施工,未設(shè)防潮層,房屋耐久年限降低,存在安全隱患,不適合居住,應(yīng)給予退房。弘某公司認(rèn)為U盤非視頻資料的原始載體,系復(fù)制品,對真實性有異議;照片無拍攝日期且均為局部拍攝,不能證明是徐某某的房屋,亦不能證明郝鵬參與了現(xiàn)場開挖;勘查記錄僅是鑒定的基礎(chǔ)性證據(jù)之一,鑒定機構(gòu)未調(diào)取地勘報告、內(nèi)業(yè)等相關(guān)資料,且勘查人員未對每戶房屋鉆探取證,故鑒定意見不能作為證據(jù)使用;鑒定人員未要求弘某公司提供相關(guān)資料,只是咨詢相關(guān)資料的存于何處;弘某公司雖在2017年4月6日勘查記錄上簽字,但僅系對徐某某住宅的裝修及室內(nèi)狀況未提出異議,而5月17日的現(xiàn)場勘查,無弘某公司人員參加,亦無弘某公司簽字,故對于該日的現(xiàn)場開挖不認(rèn)可。本院認(rèn)為,該組證據(jù)能夠證實開挖時的狀況,但不能證實徐某某欲證實的問題,對此不予采信。三、手機錄制視頻和照片7張,意證明:案涉房屋基礎(chǔ)不合格,房屋使用壽命及生活居住受到嚴(yán)重影響,危及生命和財產(chǎn)安全,徐某某要求退房、返款及賠償損失的訴求符合《最高人民法院<關(guān)于審理商品房買賣合同糾紛案件>適用法律的若干問題解釋》(以下簡稱《商品房買賣司法解釋》)第十二條、第十三條和《中華人民共和國建筑法》第六十一條及《中華人民共和國物權(quán)法》的相關(guān)規(guī)定。弘某公司對真實性無異議,對證明問題有異議,認(rèn)為開挖現(xiàn)場非弘某公司所為,系黑龍江省寒地建筑科學(xué)研究院(以下簡稱寒地科學(xué)院)根據(jù)黑龍江省饒河農(nóng)場(以下簡稱饒河農(nóng)場)的委托所作,因弘某公司后介入該工程,地勘報告由饒河農(nóng)場提供,其體現(xiàn)無地下水,但現(xiàn)有質(zhì)量問題系因有地下水原因?qū)е?,因此該案與饒河農(nóng)場存在關(guān)聯(lián)性,弘某公司在一審申請追加饒河農(nóng)場為被告及申請重新鑒定,一審法院均未予準(zhǔn)許。本院認(rèn)為,弘某公司對真實性無異議,該證據(jù)予以采信。弘某公司舉示證據(jù)及徐某某質(zhì)證意見如下:一、地勘報告(與原件核對無異議的復(fù)印件),意證明:該報告中載明案涉工程地勘深度內(nèi)未見地下水,地下水對基礎(chǔ)無影響。場地和地基穩(wěn)定,適宜進(jìn)行案涉工程建設(shè),從而證實弘某公司非開發(fā)和地址勘探主體,弘某公司施工無過錯,徐某某起訴弘某公司主體不適格;雙鴨山鑒定中心在鑒定時未調(diào)取該證據(jù)及相應(yīng)內(nèi)業(yè)資料作為鑒定依據(jù),故其出具的鑒定意見不能作為證據(jù)使用。徐某某認(rèn)為,該證據(jù)非原件,且無公章。一審法院未向鑒定機構(gòu)提供案涉工程的相關(guān)資料,鑒定專家為了查明真相才挖開基礎(chǔ),故該證據(jù)對鑒定無作用,不能證明其欲證明的問題。本院認(rèn)為,與本院調(diào)取的證據(jù)一內(nèi)容相同,予以采信。二、寒地科學(xué)院受饒河農(nóng)場委托對涉案房屋所作的《鑒定報告》,意證實:案涉樓房主體結(jié)構(gòu)的承載能力滿足要求,可以安全使用;對于返潮、發(fā)霉、長毛等問題系由于地下水位變化,水位增高,且水量豐富,水汽滲入墻體產(chǎn)生,可以委托改造設(shè)計施工的專業(yè)公司按照該鑒定意見維修處理,由此證實案涉房屋適于維修。亦證明弘某公司積極進(jìn)行維修,并與饒河農(nóng)場協(xié)商,由其出面尋求專業(yè)的鑒定及設(shè)計施工單位,以解決案涉房屋的質(zhì)量問題。徐某某認(rèn)為,該鑒定報告委托人是饒河農(nóng)場,饒河農(nóng)場非本案當(dāng)事人,無權(quán)委托鑒定機構(gòu)鑒定,寒地科學(xué)院非司法鑒定機構(gòu),故該報告不具法律效力。且一審法院已委托雙鴨山鑒定中心對案涉房屋出具了鑒定意見,一審法院應(yīng)采信該鑒定意見。另該報告對于案涉房屋工程質(zhì)量是否合格、是否影響壽命、是否安全以及案涉房屋長毛受潮、裝潢受損失均未提及。本院認(rèn)為,該報告能夠證明案涉房屋可以進(jìn)行維修,且與雙鴨山鑒定中心出具的關(guān)于案涉房屋具有維修價值的鑒定意見相符,徐某某雖有異議,但無證據(jù)反駁,予以采信。三、《委托證明》一份,意證明:饒河農(nóng)場已經(jīng)委托黑龍江啟銘建筑工程有限公司根據(jù)寒地科學(xué)院《鑒定報告》對案涉房屋進(jìn)行建筑設(shè)計及預(yù)算工作,近日可出具方案以及維修預(yù)算金額,弘某公司將根據(jù)方案委托具有專業(yè)資質(zhì)的公司進(jìn)行維修,進(jìn)而證明弘某公司正在積極履行維修義務(wù)。徐某某認(rèn)為,與本案無關(guān),法院不應(yīng)采信該證據(jù)。本院認(rèn)為,該證據(jù)能夠證明弘某公司欲對案涉房屋進(jìn)行維修而委托相關(guān)單位進(jìn)行設(shè)計及預(yù)算,該證據(jù)本院予以采信。四、《錄音光盤》一份,意證明:弘某公司欲給徐某某房屋維修,徐某某不同意,堅決要求退房。徐某某有異議,認(rèn)為案涉房屋已維修多次,均未成功,仍然長毛發(fā)霉,霉氣嚴(yán)重,危及人的居住和健康,尤其是房屋基礎(chǔ)未用毛石砌筑,而用磚砌筑,時刻受到水的侵蝕,嚴(yán)重影響房屋的使用年限。弘某公司所說的維修,是對屋頂簡單處理,對于多棟樓的磚基礎(chǔ),除非將基礎(chǔ)扒掉,重新用毛石砌基礎(chǔ)做防水,超出水平面,否則無法根治,故徐某某才不同意維修。本院認(rèn)為,該證據(jù)能夠證實弘某公司欲對案涉房屋進(jìn)行維修但造徐某某拒絕的事實,該證據(jù)予以采信。五、《維修計劃》一份,意證明:弘某公司對涉案房屋所出具的維修計劃(詳見維修計劃內(nèi)容)。徐某某有異議,認(rèn)為該證據(jù)恰恰能證明案涉房屋存在諸多隱患,尤其是采用磚基礎(chǔ)砌筑導(dǎo)致墻體存水潮濕,且與雙鴨山鑒定中心的鑒定意見相一致,故不認(rèn)可維修。本院認(rèn)為,能夠證實弘某公司對案涉房屋積極履行維修義務(wù),該證據(jù)予以采信。本院依職權(quán)調(diào)取的證據(jù)及徐某某、弘某公司質(zhì)證意見:一、案涉小區(qū)一期工程《巖土工程勘察報告》,載明:饒河農(nóng)場擬建烏蘇江畔別墅區(qū),住宅樓為26棟,委托黑龍江農(nóng)墾勘測設(shè)計研究院對擬建小區(qū)的巖土進(jìn)行勘察,該院于2011年4月10日至17日進(jìn)行了勘察,其中對地下水的勘察結(jié)論為:在本次勘察深度范圍內(nèi)未見地下水(平均鉆孔深度為8.54米)。徐某某認(rèn)為該證據(jù)系復(fù)印件,且無公章,一審法院到饒河農(nóng)場調(diào)取案涉工程相關(guān)資料,均未調(diào)取成功,無法保證該證據(jù)的真實性;該工程有嚴(yán)重的質(zhì)量問題,饒河農(nóng)場相關(guān)負(fù)責(zé)人負(fù)有不可推卸的責(zé)任,饒河農(nóng)場與本案有利害關(guān)系。鑒定中心挖開基礎(chǔ)做鑒定,已無需勘查報告和圖紙。弘某公司無異議。二、竣工圖紙一組,徐某某認(rèn)為系復(fù)印件,無公章,對真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性均有異議,該工程不應(yīng)當(dāng)通過竣工驗收。弘某公司無異議。本院認(rèn)證意見:上述二份證據(jù),弘某公司無異議,徐某某雖有異議,但無證據(jù)反駁,該二份證據(jù)本院予以采信。本院二審查明:雙鴨山鑒定中心出具的(2017)質(zhì)鑒字第7號《鑒定意見書》鑒定意見第1項載明:徐某某房屋質(zhì)量不符合國家標(biāo)準(zhǔn),存在安全隱患;如維修后室內(nèi)潮濕狀況無明顯改變,該房屋不適合居?。坏?項載明:徐某某房屋具有維修價值。除上述事實外,本院對一審法院查明的事實予以確認(rèn)。
上訴人徐某某因與被上訴人黑龍江省弘某房地產(chǎn)開發(fā)集團有限責(zé)任公司(以下簡稱弘某公司)房屋買賣合同糾紛一案,不服黑龍江省紅興隆農(nóng)墾法院(2017)黑8103民初56號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年1月29日受理后,依法組成合議庭,于同年3月23日公開開庭進(jìn)行了審理,于同年4月4月中止訴訟,并于同年7月2日恢復(fù)審理。根據(jù)第一次庭審雙方舉證質(zhì)證及第二次證據(jù)交換,本院認(rèn)為二審雙方當(dāng)事人訴訟請求無變化,亦無新的事實及理由,本院決定不開庭審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,本案雙方當(dāng)事人爭議的焦點問題為案涉房屋是否適宜繼續(xù)居住以及徐某某主張退房返款和賠償裝修損失有無事實及法律依據(jù)。關(guān)于案涉房屋是否適宜繼續(xù)居住問題。1.關(guān)于基礎(chǔ)是否合格問題。根據(jù)《商品房買賣司法解釋》第十二條的規(guī)定,案涉房屋業(yè)經(jīng)建設(shè)工程質(zhì)量監(jiān)督部門驗收合格且履行竣工備案手續(xù),已經(jīng)交付使用。案涉房屋交付使用后,雖然存在一定的質(zhì)量問題,但徐某某無證據(jù)證實房屋主體結(jié)構(gòu)質(zhì)量確屬不合格,也不能證明因房屋質(zhì)量問題嚴(yán)重影響其正常居住使用。徐某某主張基礎(chǔ)應(yīng)當(dāng)用毛石砌筑而不能紅磚砌筑,但無相關(guān)證據(jù)證實,主張基礎(chǔ)厚度小于墻體厚度,屬于質(zhì)量不合格,但基礎(chǔ)厚度系施工設(shè)計圖紙確定,弘某公司按照圖紙施工并無不當(dāng),故不應(yīng)當(dāng)確認(rèn)其不合格。雙鴨山鑒定中心出具的(2017)質(zhì)鑒字第7號《鑒定意見書》,已對案涉房屋具有維修價值出具了鑒定意見,這也充分證實案涉房屋通過維修可以達(dá)到正常使用狀態(tài)。關(guān)于案涉房屋基礎(chǔ)防潮問題,結(jié)合徐某某房屋目前現(xiàn)狀、雙鴨山鑒定中心出具的《鑒定意見書》及寒地科學(xué)院的《鑒定報告》,本院認(rèn)為案涉房屋存在的防潮等問題可以通過維修的方式予以解決。2.關(guān)于房屋維修問題?!渡唐贩抠I賣司法解釋》第十三條第二款規(guī)定:“交付使用的房屋存在質(zhì)量問題,在保修期內(nèi),出賣人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)修復(fù)責(zé)任;出賣人拒絕修復(fù)或者在合理期限內(nèi)拖延修復(fù)的,買受人可以自行或者委托他人修復(fù)。修復(fù)費用及修復(fù)期間造成的其他損失由出賣人承擔(dān)?!痹诙徳V訟中,弘某公司已制定了維修計劃,并積極與饒河農(nóng)場溝通協(xié)調(diào),饒河農(nóng)場亦積極配合維修,結(jié)合雙鴨山鑒定中心關(guān)于案涉房屋具有維修價值的鑒定意見及寒地科學(xué)院的《鑒定報告》,故弘某公司關(guān)于涉案房屋通過維修的方式達(dá)到正常使用狀態(tài)的辯解理由并不無不當(dāng)。如弘某公司維修后,仍不能達(dá)到正常使用狀態(tài),徐某某就其損失或者自行維修的費用,可以另行主張權(quán)利。綜上,一審法院以徐某某提供的證據(jù)不足以證實案涉房屋不宜居住進(jìn)而判決駁回其訴訟請求并無不當(dāng)。關(guān)于徐某某主張的裝修損失問題。雙鴨山鑒定中心(2017)質(zhì)鑒字第7號《司法鑒定意見書》關(guān)于裝修損失的鑒定意見,系按照全新的裝修價格確定,既未考慮部分裝修無需拆除重做(如有的僅需對長毛部分的刮大白進(jìn)行處理,無須全部重作),亦未考慮裝修的折舊問題,不符合客觀實際,故對該損失不予認(rèn)定和支持。待弘某公司最終維修后,根據(jù)實際情況,徐某某可另行主張權(quán)利。綜上所述,徐某某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回。一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十九條第一款、第一百七十條第一款第一項的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費7,698元,由上訴人徐某某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 韓 冬
審判員 趙玉忠
審判員 魯 民
書記員:鄭闖
成為第一個評論者