原告：彭某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，山西焦煤集團東曲煤礦職工，住古交市。委托訴訟代理人：趙華琳，山西云石律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人：吳小華，山西云石律師事務(wù)所律師。被告：李晉江，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，古交張冰口腔醫(yī)生，住古交市新村街7號東區(qū)街辦宿舍**戶。被告：中銀保險有限公司山西分公司，住所地太原市平陽路186號中銀大廈18層、1層。負責人：霍臨生，總經(jīng)理。委托訴訟代理人：馬可健，山西龍易律師事務(wù)所律師。

2016年11月22日7時50分許，被告李晉江駕駛車牌號為×××號豐田牌小型客車行駛至濱河南路（東曲礦路段）時，與騎自行車行駛的原告彭某某發(fā)生碰撞，造成彭某某受傷、兩車損壞的交通事故，經(jīng)山西省古交市公安局交通警察大隊認定，李晉江承擔全部責任，彭某某無責任。被告李晉江駕駛的車牌號為×××號豐田牌小型客車歸其本人所有，該車在被告中銀保險有限公司山西分公司投有交強險和責任限額為20萬元的第三者責任保險，且事故發(fā)生在保險期間。原告彭某某于受傷當日到古交礦區(qū)總醫(yī)院住院治療，于2016年12月22日出院。2017年8月18日，經(jīng)太原市道路交通事故司法鑒定中心鑒定，原告彭某某構(gòu)成十級傷殘。原告請求判令：1.被告賠償原告97274.2元；2.訴訟費由被告承擔。
原告彭某某與被告李晉江、中銀保險有限公司山西分公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2017年7月6日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。

本案審理過程中，經(jīng)本院主持調(diào)解，當事人自愿達成如下協(xié)議：

一、被告中銀保險有限公司山西分公司賠償原告彭某某醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、交通費、財產(chǎn)損失費等共計78000元，此款于2017年10月30日之前一次性付清；二、被告李晉江賠償原告彭某某鑒定費1500元，核減其已經(jīng)墊付的7500元，實際原告彭某某應(yīng)退還被告李晉江6000元，于2017年10月30日之前一次性付清；三、案件受理費1116元，由被告李晉江負擔。上述協(xié)議，不違反法律規(guī)定，本院予以確認。本調(diào)解協(xié)議經(jīng)各方當事人在筆錄上簽名或者蓋章，本院予以確認后即具有法律效力。

審判員　　閆小鵬

書記員：王軍堯