原告:張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住浙江省湖州市。
委托訴訟代理人:李小輝,上海君典律師事務(wù)所律師。
被告:寰時鉆石(上海)有限公司,住所地中國(上海)自由貿(mào)易試驗區(qū)世紀(jì)大道1701號A910B室。
法定代表人:金驍,總經(jīng)理。
被告:儲某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住浙江省湖州市。
被告:王璐頻,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住浙江省湖州市。
上列三被告共同委托訴訟代理人:劉球光,上海德禾翰通律師事務(wù)所律師。
原告張某某與被告寰時鉆石(上海)有限公司(以下至判決主文前簡稱寰時公司)、儲某某、王璐頻買賣合同糾紛一案,本院于2018年12月7日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某及其委托訴訟代理人李小輝、被告寰時公司、儲某某、王璐頻的共同委托訴訟代理人劉球光到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某向本院提出訴訟請求:1.判令三被告共同退還原告購買鉆石貨款人民幣195,000元(以下幣種相同);2.判令三被告共同賠償原告三倍貨款585,000元。事實和理由:原告與被告王璐頻系朋友關(guān)系,被告儲某某、王璐頻系男女朋友關(guān)系。被告王璐頻向原告宣稱儲某某系上海鉆交所工作人員,可以拿到品質(zhì)保證價格較低的鉆石。2018年9月,原告向被告王璐頻咨詢購買一顆粉鉆,并通過微信向其發(fā)送參考鉆石,參考鉆石顏色表述以pink結(jié)尾,被告王璐頻稱儲某某可以提供相同品質(zhì)甚至更好品質(zhì)的鉆石。原告分別于2018年9月4日、5日支付被告王璐頻定金5萬元,10月21日支付王璐頻4.5萬元、支付儲某某10萬元,共計19.5萬元。10月22日晚被告王璐頻在南潯將1.5克拉的鉆石及GIA證書交給原告,三、四天后,被告王璐頻在南潯將收據(jù)交給原告,收據(jù)由被告寰時公司出具,金額238,000元系為了給被告王璐頻介紹生意而對外宣稱的價格,收據(jù)落款日期10月20日為補(bǔ)開日期。原告購買后,不希望被告王璐頻在朋友圈發(fā)送相關(guān)信息,但王璐頻收到5萬元定金后就將原告購買信息發(fā)到其朋友圈,并配2克拉鉆石的圖文,故原告按王璐頻要求對外宣稱2克拉56萬元。之后,原告無意間發(fā)現(xiàn)被告交付的為棕鉆,而非原告要求的粉鉆,為謹(jǐn)慎起見,原告多方咨詢得到答復(fù)仍為棕鉆。原告并非內(nèi)行,對粉鉆并不真正了解,被告王璐頻也自認(rèn)外行人看不出好壞,其通過微信發(fā)給原告的鉆石視頻、GIA證書,原告無法辨別,原告基于信任才向被告購買鉆石。原告向被告儲某某、王璐頻表達(dá)購買意向后,被告儲某某立即將鉆石證書發(fā)給被告寰時公司法定代表人金驍,原告對鉆石種類提出異議后,金驍立即參與溝通,從未否認(rèn)其系賣方,只是不承認(rèn)出售假貨,被告儲某某、王璐頻亦表示已反映到公司層面,涉案鉆石來源于被告寰時公司,收據(jù)由寰時公司出具,因此,原告與寰時公司存在鉆石買賣關(guān)系,寰時公司參與整個買賣過程,知曉原告購買的是粉鉆。原告提供的參考證書顏色標(biāo)注以pink結(jié)尾,而涉案鉆石GIA證書標(biāo)注pinkishbrown,以brown結(jié)尾,根據(jù)GIA官方解釋,涉案鉆石主色為棕色,屬于彩鉆中的棕鉆,并非原告所需粉鉆,粉鉆應(yīng)當(dāng)以pink結(jié)尾。涉案鉆石已經(jīng)附帶GIA證書,應(yīng)當(dāng)以GIA證書為準(zhǔn),無需再做鑒定。此外,雖然粉鉆價格較高,且不同顏色價格差異較大,但19萬元也能買到彩鉆,而經(jīng)原告了解,涉案鉆石購買價不到10萬元。三被告作為鉆石行業(yè)從業(yè)人員,明知涉案鉆石價格、品質(zhì),卻故意隱瞞涉案鉆石真實情況,告知原告虛假情況,誘使原告作出錯誤決定,購買了涉案鉆石,三被告對原告構(gòu)成共同欺詐,根據(jù)消費者權(quán)益保護(hù)法,應(yīng)當(dāng)退一賠三,原告愿意將涉案鉆石及證書退還給被告寰時公司。原告得知受騙后,多次與三被告協(xié)商,未果,故訴至法院,要求判如所請。
被告寰時公司辯稱,被告儲某某、王璐頻系夫妻,本被告法定代表人金驍與被告儲某某朋友關(guān)系較好,被告儲某某、王璐頻并非本被告員工。雖然涉案鉆石來源于本被告,但本被告與原告無任何接洽,僅僅按被告儲某某、王璐頻及原告的要求出具了收據(jù),整個交易過程本被告不知情也未參與,鉆石款并未交給本被告,收據(jù)金額也與實際交易金額不符,原告與被告儲某某、王璐頻發(fā)生爭議后,金驍出于朋友關(guān)系,個人介入?yún)⑴c協(xié)商,而非本被告介入,故本被告與原告并不存在買賣關(guān)系,本被告沒有任何合同義務(wù),也不存在欺詐原告。要求駁回原告的訴訟請求。
被告儲某某、王璐頻共同辯稱,被告儲某某與寰時公司法定代表人金驍系朋友關(guān)系。涉案鉆石來源于被告寰時公司,系通過正規(guī)途徑進(jìn)口取得。被告儲某某以16萬元價格從金驍個人處購得涉案鉆石,因系私人交易,故不是很正規(guī),沒有收據(jù)等憑證,只是付款交貨。本二被告又將涉案鉆石賣給原告,雙方也是朋友之間的私人交易,本二被告并非被告寰時公司員工,寰時公司純屬為本二被告幫忙而開具了收據(jù),收據(jù)金額238,000元系根據(jù)原告要求開具,被告并根據(jù)原告要求對外宣稱所購鉆石為2克拉56萬元。原告對彩鉆的價格非常了解,pinkishbrown也屬于粉鉆,而純粉鉆價格非常高,至少一百萬以上。涉案鉆石價格公允且低于市場價,在原告擬購買鉆石時,本二被告向原告充分展示了涉案鉆石原石圖片、相同鉆石加工后照片、視頻及GIA證書,告知鉆石重量、成色等,且出于朋友關(guān)系,在原告付款前提示其慎重考慮。在交付鉆石時,亦向原告充分展示了涉案鉆石及證書,并說明帶棕的客觀情況,表示只是裝飾品,并非昂貴奢侈品,原告亦確認(rèn)只是裝飾品,戴著玩而已,并無任何異議,對涉案鉆石驗收認(rèn)可??梢?,本二被告交付的產(chǎn)品符合雙方約定。因原告向其朋友宣稱涉案鉆石為56萬元購得,而其朋友表示不值此價,原告為此一直與被告糾纏,繼而訴訟。在雙方溝通中,原告對涉案鉆石仍予以認(rèn)可,并未提出任何異議,本二被告表示可以提交權(quán)威機(jī)構(gòu)鑒定或者換一顆鉆石,但原告均未同意。本二被告向原告交付的就是原告所需的粉鉆,且交付產(chǎn)品符合雙方約定,對原告并無欺詐,要求駁回原告的訴訟請求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定如下事實:原告與被告王璐頻系朋友關(guān)系。原告于2018年9月4日、5日支付被告王璐頻合計5萬元,10月21日支付王璐頻4.5萬元、支付儲某某10萬元,上述共計19.5萬元。2018年10月22日,被告王璐頻在南潯將涉案鉆石及GIA證書交于原告。數(shù)日后,被告王璐頻在南潯將寰時公司出具的收據(jù)交于原告,收據(jù)載明金額238,000元,收款事由粉鉆戒指,落款日期2018年10月20日。
2018年9月4日,原告與被告王璐頻的微信往來:原:我朋友說想買2克拉的粉鉆。王:可以呀。原:但是她的預(yù)算有點尷尬。王:預(yù)算多少。原:我估計有點難,十幾萬。王:那不行哦。原:一克拉都要十幾萬,2克拉她說問過別人那里也有十幾萬的,也不知道成色如何。王:一克拉粉鉆10幾萬的,成色最次的了,都不一定有。原:你這里2克拉最低多少。王:56+W,十幾萬就算別人能給你,一定成色極差了。原:我想應(yīng)該是吧。王:十幾萬買個綠鉆吧,肯定的啊,2卡的粉鉆,好的成色,上百W。原:她就喜歡粉。王:粉鉆好貴的。原:黃鉆她說不喜歡,就喜歡粉。王:那我這里真沒有。原:粉鉆顏色越濃郁越貴是吧。王:對。原:我那顆心形的她喜歡,但嫌小,還想2克拉,笑死我了。王:如果有人跟你朋友說,10幾萬能給她,你還是勸她別買。原:那就是說最起碼50萬,我就是不放心,才問你。王:五六十萬的,成色也不算特別上乘。原:話說我那個也不便宜,我以為被坑了,人家2克拉十幾萬,驚恐。一克拉多點的呢。王:不可能的。原:此條微信為發(fā)送鉆石款式圖片,圖片下方注有文字“GIA粉鉆戒指,豪華梯方無邊鑲嵌工藝,簡約又大氣,主石1.09ctFancyBrownPink12副石1.334ct圈口13#,十萬出頭”。原:這是她發(fā)給我的,她就要這個款式。王:嗯嗯,你問問她,這個賣家的GIA證書讓她拍給你朋友。原:昨晚一說嘛,我就說今天找大圈問下,畢竟你們內(nèi)行,不要被騙,2克拉十幾萬我聽了也心動,因為她的預(yù)算確實不多,就十幾二十萬。王:好,我知道了。王:此條微信為發(fā)送鉆石視頻。王:這顆現(xiàn)貨,你給她看看。原:就十幾二十幾萬本來要買鉆戒的,這么一聊她非要粉鉆了。王:庫里有1.5ct的。王:此條微信為發(fā)送鉆石視頻。王:是這個形狀,這顆是2卡的,已經(jīng)賣了,庫里有顆1.5的,可以給她定制。原:庫里1.5卡那個多少,現(xiàn)貨好了,你說的1.5卡那個。王:此條微信為發(fā)送GIA證書,該證書編號為XXXXXXXXXX,列明“ColorGrade……FancyLightPinkishBrown”。王:這個給你最低最低19W5。原:款式呢。王:按照你朋友那個鑲,但是這個鉆,不是長方形,你看一下。原:Si2的凈度嗎,顏色粉嗎。王:你看那個視頻的顏色就行了,一模一樣的,只是石頭大小不一樣,視頻里面是兩克拉的這個是1.5的,別的都一樣。我跟你說實話你如果要分(粉)的話,那你就去買最好的。我說白了或者再上幾個檔次,你畢竟價格預(yù)算擺在這里,沒辦法給你十分好的,只能說給你。別人給你個二十萬,我給你十五萬,別人給你三十萬,我可能給你二十萬,就這個就這種說法了。你總不能說你現(xiàn)在預(yù)算只有二十萬,然后我給你一個外面五十萬一百萬的活,那也不現(xiàn)實,是不是。原:視頻看上去還蠻粉,好貴,當(dāng)時她說價格了,98萬,嚇得我不敢吱聲,不是我這檔次的人戴的,我也好喜歡這個正方形的。原:給我個最低價吧,付定金,太漂亮了。王:姐姐,你覺得這個還不是最低嗎。原:因為我喜歡,忍不住啊,哈哈哈,粉,是她要買,但我喜歡,今天轉(zhuǎn)不出,我買,我自己戴,給她再找。王:你要哪個?原:正方形。王:那我這個先收,你明天轉(zhuǎn)我。原:定金。王:定金兩萬不夠,我要幫你單獨做知道吧,定金至少五萬。原:可以不,我有心形了。王:指圍給我。原:14。原:我明天給你轉(zhuǎn),然后她再找吧,她執(zhí)意喜歡長方形。王:此條微信為發(fā)送鉆石視頻。王:你是要這個嗎,我現(xiàn)在被你搞大了,我不知道你要哪個。原:她忙得很,我要這顆,但不要這款式。王:你確定要這個嗎。原:確定了。王:要不要給你一晚上考慮一下。原:反正我把我的心已經(jīng)交給你了,不用了,反正也沒啥別的花頭。王:此條微信為發(fā)送鉆石視頻。王:這個,你看一下。原:好看。王:那就視頻里的戒托吧,你確定好。原:這個可以,外面三圈鉆。王:鏡面超大了。原:目測有3卡。王:你確定要這個嗎。原:支付寶加我。
2018年9月5日,原告與被告王璐頻的微信往來:王:錢收到,指圍14,款式固定款,非兩用款,確定咯。原:嗯。王:嗯嗯,你這顆比你之前你朋友看的那顆要好多了,畢竟這個價錢擺在這兒,不能跟濃彩粉鉆石去比了。原:美的。
2018年10月21日,原告與被告王璐頻的微信往來:原:麻煩你幫我小票打23萬8。王:好。原:看上去偏茶色。王:此條微信為發(fā)送GIA證書,與前述2018年9月4日所發(fā)證書編號、內(nèi)容一致。王:帶一點點棕的,證書上有寫的,不然不是這個價,純凈的粉,要上百萬吶,你這顆設(shè)計師給你處理的很好。證書收好,上面都有寫的。原:仔細(xì)一看的確是,brown。原:此條微信為發(fā)送GIA證書,即王所發(fā)上述證書。原:像這種就屬于亮粉是吧。王:淡粉。原:那我就是淡粉帶棕。王:對。原:嗯嗯。蠻大的,就當(dāng)裝飾品戴吧,謝謝你哈。王:20萬,當(dāng)裝飾品。原:反正沒人相信,哈哈哈。
另,原告與被告王璐頻曾有如下微信往來:原:記得說2克拉。王:好的。原:羨慕死那些鬼,反正多少人都已經(jīng)知道了兩克拉56萬多,這是重點。王:沒問題。
審理中,原告當(dāng)庭提交涉案鉆石及GIA證書。涉案鉆石內(nèi)圈刻有兩行字體,第一行為AU750D1.50ct,第二行為5404d1.704ct。GIA證書編號為XXXXXXXXXX,列明“ColorGrade……FancyLightPinkishBrown”。原告表示鉆石所刻“5404”就是GIA證書編號末4位號碼。
本院認(rèn)為,依法成立的合同受法律保護(hù)。根據(jù)原告與被告王璐頻的微信往來內(nèi)容,本院有理由確認(rèn)原告原本為其朋友購買鉆石,后因自己中意而購買涉案鉆石,雙方對粉鉆及涉案鉆石進(jìn)行了較為詳細(xì)的溝通,被告王璐頻已明確告知原告粉鉆價格較高甚至百萬以上,即便成色不算上乘的粉鉆也要五、六十萬,原告的回應(yīng)表明其大致了解粉鉆價格,對王璐頻告知的相關(guān)價格并未持異議,則原告應(yīng)當(dāng)明知近20萬元所能購得粉鉆的等級、品質(zhì)。其次,在交付涉案鉆石前,被告王璐頻多次將與涉案鉆石品質(zhì)相同的2克拉鉆石成品視頻發(fā)送給原告,并進(jìn)行文字說明,同時將涉案鉆石GIA證書兩次發(fā)送給原告。而原告于2018年10月21日又將該證書發(fā)送給王璐頻,發(fā)送的文字內(nèi)容“仔細(xì)一看的確是brown”可以反映其已注意到GIA證書記載為“brown”結(jié)尾,但原告并未提出異議,仍予接受,表示當(dāng)裝飾品戴,并于次日至南潯接收鉆石及GIA證書。顯然,原告已知曉其所購鉆石的相關(guān)品質(zhì)及GIA證書記載內(nèi)容,雙方已對原告所購鉆石的質(zhì)量、顏色、凈度等達(dá)成合意。根據(jù)本案查明事實,被告王璐頻隨同鉆石一并交付原告的GIA證書與其通過微信發(fā)送的GIA證書編號、內(nèi)容一致,所交付鉆石刻有編號“5404”,與GIA證書編號末四位號碼一致,原告亦表示鉆石所刻“5404”就是GIA證書編號末4位號碼,故本院可以確認(rèn)王璐頻交付原告的涉案鉆石與GIA證書兩者相匹配,并與雙方通過微信達(dá)成合意的買賣標(biāo)的物一致。綜上,涉案鉆石為原告與被告王璐頻達(dá)成一致約定的買賣標(biāo)的物,王璐頻已向原告交付符合雙方約定的標(biāo)的物及所附GIA證書,故原告以三被告欺詐為由要求退一賠三,依據(jù)不足,本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第八條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告張某某的訴訟請求。
案件受理費11,600元,減半收取計5,800元,由原告張某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:儲劉明
書記員:丁??葉
成為第一個評論者