原告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無業(yè),現(xiàn)住包頭市石拐新區(qū)尚若小區(qū)14棟2單元2樓西戶。
委托訴訟代理人:李永成,包頭市148協(xié)調(diào)指揮中心第二法律事務(wù)所法律工作者。
被告:包頭市北某某飛水泥有限責(zé)任公司,住所地內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市九原區(qū)三電廠西南側(cè)(北元新型環(huán)保制品公司院內(nèi)),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼×××。
法定代表人:楊家峰,公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:院世福,公司員工。
被告:中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司包頭市分公司,住所地包頭市中心開發(fā)區(qū)希望8A(昆區(qū)希望小區(qū)),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼×××。
負(fù)責(zé)人:何瑞光,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:王宏宇,內(nèi)蒙古祥鹿律師事務(wù)所律師。
原告張某某訴被告包頭市北某某飛水泥有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱北某某飛水泥公司)、中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司包頭分公司(以下簡(jiǎn)稱人保財(cái)險(xiǎn)包頭分公司)身體權(quán)糾紛一案,本院于2017年1月12日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某及其委托訴訟代理人李永成、被告包頭市北某某飛水泥有限責(zé)任公司的委托訴訟代理人院世福、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司包頭市分公司委托訴訟代理人王宏宇到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、請(qǐng)求被告賠償原告殘疾賠償金30594*20年*0.1=61188元;2、精神損害撫慰金3000元;3、誤工費(fèi)45734元;4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)8900元;5、營養(yǎng)費(fèi)8900元;6、陪護(hù)費(fèi)150天*89天=13350元、113元*89天=10057元;7、鑒定費(fèi)1720元;8、鑒定檢查費(fèi)110元;9、防褥瘡氣床墊490元;10、拐杖85元,以上共計(jì)153534元;11、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2016年8月28日,被告北某某飛水泥公司雇傭原告張某某從事司機(jī)和裝卸工作。2016年9月2日,原告在被告北某某飛水泥公司院內(nèi)裝卸車時(shí),被告北某某飛水泥公司的另一輛車(車牌號(hào)蒙B61664)氣管崩開,將原告左腿打傷,后原告入院治療。住院89天,原告住院期間花費(fèi)大量費(fèi)用,二被告未給付,故訴至法院,提出上述訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:原告張某某受雇于被告北某某飛水泥公司,從事司機(jī)和裝卸工作。2016年9月2日,原告在被告北某某飛水泥公司院內(nèi)裝卸車時(shí),被告北某某飛水泥公司的另一重型車氣管崩開,將原告左腿打傷,后原告入院治療89天,該車輛的所有人是被告北某某飛水泥公司,該車在被告人保財(cái)險(xiǎn)包頭分公司處投保交強(qiáng)險(xiǎn)、第三者商業(yè)險(xiǎn)及不計(jì)免賠。雙方因賠償不能達(dá)成一致意見,后我院委托包頭市蒙醫(yī)中醫(yī)醫(yī)院司法鑒定所對(duì)原告做傷殘等級(jí)鑒定,經(jīng)該鑒定所出具的鑒定意見為張某某左下肢傷殘等級(jí)為十級(jí),原告支出鑒定費(fèi)1720元、鑒定檢查費(fèi)110元;
本院認(rèn)為,1、本案的立案案由為提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛,庭審中原告主張變更為機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛,由于事故發(fā)生在被告北某某飛水泥公司院內(nèi),不屬于道路交通事故,故不適用該案由,原告的身體受到重型車(車牌號(hào)蒙B61664、蒙BU311掛)的損害,原告要求被告人保財(cái)險(xiǎn)包頭分公司承擔(dān)責(zé)任,故案由應(yīng)定為身體權(quán)糾紛。2、對(duì)于本案的事實(shí),被告北某某飛水泥公司提供了報(bào)保險(xiǎn)的錄音記錄一份,錄音記錄顯示事故發(fā)生后,被告北某某飛水泥公司報(bào)了保險(xiǎn)并且由被告人保財(cái)險(xiǎn)包頭分公司員工曹鵬出險(xiǎn),足以證明事故發(fā)生的事實(shí),因此對(duì)于原告的身體受到重型車(車牌號(hào)蒙B61664、蒙BU311掛)的損害的事實(shí),本院予以認(rèn)定;3、因原告被鑒定為十級(jí)傷殘,殘疾賠償金61188元(30594x20年x0.1)、精神損害撫慰金3000元本院予以支持。原告系被告北某某飛水泥公司的司機(jī),從事交通運(yùn)輸行業(yè),故對(duì)于誤工費(fèi)本院支持45108元(64820/365x254);對(duì)于陪護(hù)費(fèi),原告沒有舉證證明需要兩人陪護(hù),故本院僅支持一人陪護(hù)的費(fèi)用10096元(41405/365x89);住院伙食補(bǔ)助費(fèi)8900元、營養(yǎng)費(fèi)8900元,符合法律規(guī)定,本院予以認(rèn)定。防褥瘡氣床墊490元、拐杖85元為應(yīng)發(fā)生的費(fèi)用,本院予以認(rèn)可。4、對(duì)于責(zé)任的承擔(dān),原告當(dāng)時(shí)在車下,應(yīng)屬于保險(xiǎn)合同中的“第三者”。重型車(車牌號(hào)蒙B61664、蒙BU311掛)的牽引車和掛車應(yīng)視為一個(gè)整體,故被告人保財(cái)險(xiǎn)包頭分公司應(yīng)在商業(yè)三者險(xiǎn)限額范圍內(nèi)根據(jù)保險(xiǎn)合同予以賠償。被告北某某飛水泥公司因是事故車輛的所有人和實(shí)際控制人,應(yīng)對(duì)車輛的日常維護(hù)負(fù)責(zé),因此對(duì)車輛氣管崩開有過錯(cuò),應(yīng)當(dāng)對(duì)原告承擔(dān)賠償責(zé)任。對(duì)于被告北某某飛水泥公司主張的要求的由被告人保財(cái)險(xiǎn)包頭分公司返還其墊付的醫(yī)療費(fèi),可另案起訴。綜上所述,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告包頭市北某某飛水泥有限責(zé)任公司賠償原告張某某殘疾賠償金61188元;
二、被告包頭市北某某飛水泥有限責(zé)任公司賠償原告張某某精神損害撫慰金3000元;
三、被告包頭市北某某飛水泥有限責(zé)任公司賠償原告張某某誤工費(fèi)45108元;
四、被告包頭市北某某飛水泥有限責(zé)任公司賠償原告張某某住院伙食補(bǔ)助費(fèi)8900元、營養(yǎng)費(fèi)8900元;
五、被告包頭市北某某飛水泥有限責(zé)任公司賠償原告張某某陪護(hù)費(fèi)10096元;
六、被告包頭市北某某飛水泥有限責(zé)任公司賠償原告張某某鑒定費(fèi)1720元、鑒定檢查費(fèi)110元;
七、被告包頭市北某某飛水泥有限責(zé)任公司賠償原告張某某防褥瘡氣床墊490元、拐杖85元,以上七項(xiàng)共計(jì)139597元;
八、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司包頭分公司在商業(yè)三者險(xiǎn)限額范圍內(nèi)對(duì)以上七項(xiàng)款項(xiàng)承擔(dān)保險(xiǎn)理賠責(zé)任;
以上執(zhí)行款項(xiàng)于本判決生效后十日內(nèi)履行完畢。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3372元,減半收取1686元(原告已預(yù)交),由原告張某某負(fù)擔(dān)153元,由被告包頭市北某某飛水泥有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)1533元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)。向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于包頭市中級(jí)人民法院。
本判決履行期間屆滿后,申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年。
審判員 王芳
書記員:于樺 附相關(guān)法律條文: 《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》 第六條行為人因過錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 根據(jù)法律規(guī)定推定行為人有過錯(cuò),行為人不能證明自己沒有過錯(cuò)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 第十六條侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費(fèi)和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)和死亡賠償金。 《中華人民共和國保險(xiǎn)法》 第六十五條保險(xiǎn)人對(duì)責(zé)任保險(xiǎn)的被保險(xiǎn)人給第三者造成的損害,可以依照法律的規(guī)定或者合同的約定,直接向該第三者賠償保險(xiǎn)金。 責(zé)任保險(xiǎn)的被保險(xiǎn)人給第三者造成損害,被保險(xiǎn)人對(duì)第三者應(yīng)負(fù)的賠償責(zé)任確定的,根據(jù)被保險(xiǎn)人的請(qǐng)求,保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)直接向該第三者賠償保險(xiǎn)金。被保險(xiǎn)人怠于請(qǐng)求的,第三者有權(quán)就其應(yīng)獲賠償部分直接向保險(xiǎn)人請(qǐng)求賠償保險(xiǎn)金。 責(zé)任保險(xiǎn)的被保險(xiǎn)人給第三者造成損害,被保險(xiǎn)人未向該第三者賠償?shù)?,保險(xiǎn)人不得向被保險(xiǎn)人賠償保險(xiǎn)金。 責(zé)任保險(xiǎn)是指以被保險(xiǎn)人對(duì)第三者依法應(yīng)負(fù)的賠償責(zé)任為保險(xiǎn)標(biāo)的的保險(xiǎn)。
成為第一個(gè)評(píng)論者