原告張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，河北匯金機電股份有限公司職工，住石家莊市長安區(qū)。
委托代理人蒲勝軍，河北錦澤律師事務(wù)所律師。
被告倪某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，石家莊市燕趙駕校教練，住石家莊市長安區(qū)。
委托代理人趙娜，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，自由職業(yè)，住石家莊市裕華區(qū)。
被告紫金財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司（以下簡稱保險公司），住所地：石家莊市裕華區(qū)裕華東路133號方北大廈B座12層1201-1208室、11層1107-1108室。
負責(zé)人王衛(wèi)，總經(jīng)理。
委托代理人田永輝，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，保險公司職員，住石家莊。
委托代理人楊濤，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，保險公司職員，住保定市。

原告張某某與被告倪某某、保險公司機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法由代理審判員張卓婭獨任審判，公開開庭進行了審理。原告張某某的委托代理人蒲勝軍，被告倪某某的委托代理人趙娜，被告保險公司的委托代理人田永輝、楊濤均到庭參加了訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年3月25日7時40分，倪某某駕駛冀Ａ×××××號小客車在中山東路由西向東行駛時與張某某騎自行車同向行駛時尾隨相撞，造成原告受傷。同日，石家莊市公安交通管理局長安交警大隊出具《道路交通事故認定書》，認定倪某某全責(zé)。事故發(fā)生后，原告自2015年3月25日至2015年4月16日在石家莊市第三醫(yī)院住院治療22天，花費醫(yī)藥費25031.77元，門診費519.5元，急救費60元，共計25611.27元，其中被告墊付8260元。住院伙食補助費依住院期間每天100元計2200元。2015年4月20日石家莊市第三醫(yī)院出具診斷證明書載明，張某某住院期間陪護壹人，出院休息壹個月，加強功能鍛煉。2015年5月22日，醫(yī)院出具的診斷證明書建議貳周休息。原告提交河北匯金機電股份有限公司出具的工資表顯示，事故發(fā)生前三個月，原告的月平均工資為2892.57元。誤工費為2892.57元/30天*（22天+30天+14天）計6363.65元。原告提交隆堯禾田食品有限公司出具的證明欲證實護理人連秋霞月工資3230元，被告保險公司以原告未提交勞動合同為由對此不予認可，護理費依上年度批發(fā)零售業(yè)年平均工資計算為35683元/365天*22天計2150.7元。原告主張交通費693.1元，被告保險公司以票據(jù)無法證實與事故的關(guān)聯(lián)性為由，對此不予認可，考慮原告?zhèn)?，?00元為宜。中華人民共和國機動車行駛證顯示，冀Ａ×××××號小型普通客車的所有人為倪某某。該車在被告保險公司投保交強險。以上事實有事故認定書、病歷、證明、票據(jù)、診斷證明書、駕駛證、行駛證、保單及庭審筆錄在卷佐證。

本院認為，侵害公民身體造成傷害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費等費用。被告倪某某駕駛肇事車輛造成原告受傷，負事故全部責(zé)任，其作為該車的所有人，應(yīng)對原告的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。該車在被告保險公司投保交強險，保險公司應(yīng)首先在交強險各分項限額范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任，超出部分由倪某某承擔(dān)。對于原告主張的營養(yǎng)費因無醫(yī)囑予以佐證，對此本院不予支持。原告主張的車輛損失費、施救費、殘疾輔助器具費因未提交充分證據(jù)證實其與本次交通事故的關(guān)聯(lián)性，故對此本院不予支持。基此，根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條之規(guī)定，判決如下：

一、被告紫金財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司于本判決生效后十日內(nèi)在交強險各分項限額范圍內(nèi)賠償原告張某某醫(yī)藥費1萬元、誤工費6363.65元、護理費2150.7元、交通費100元，共計18614.35元；
二、被告倪某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告張某某剩余醫(yī)藥費15611.27元、住院伙食補助費2200元，共計17811.27元扣減已付8260元余9551.27元。
如未按本判決指定的期間履行給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1048元減半收取524元，保全費320元，共計844元，原告張某某負擔(dān)142元，被告倪某某負擔(dān)702元。（該項費用原告已預(yù)交）。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級人民法院。

代理審判員　　張卓婭

書記員：肖亞杰