張某
張海霞(懷安縣法律援助中心)
柳某某
陸婷婷
原告(申請執(zhí)行人):張某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住懷安縣。
原告(申請執(zhí)行人):柳某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住懷安縣。
二原告委托訴訟代理人:張海霞,懷安縣法律援助中心律師。
被告(案外人):陸婷婷,女,xxxx年xx月xx日出生,蒙古族,住懷安縣柴溝堡鎮(zhèn)民生街南沙河南二條32號。
原告張某、柳某某與被告陸婷婷案外人執(zhí)行異議之訴一案,本院于2017年1月6日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。
二原告委托訴訟代理人張海霞、被告陸婷婷到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結。
原告張某、柳某某向本院提出訴訟請求:1、請求對被告名下的存款三萬元予以執(zhí)行;2、訴訟費由被告承擔。
事實和理由:被告父親因機動車侵權責任糾紛一案對二原告承擔賠償責任,執(zhí)行過程中,被告名下的三萬元存款被凍結,后被告提出執(zhí)行異議申請,懷安縣法院作出裁定,中止對被告的執(zhí)行。
二原告認為被告雖系成年人,但作為在校大學生,沒有固定工作,仍以父母收入為主要生活來源,其名下的存款實質上是家庭共同財產(chǎn),故貴院應當對該筆存款予以執(zhí)行。
被告陸婷婷口頭答辯:該筆存款是自己歷年的壓歲錢所積累的,不屬于家庭共同財產(chǎn),不應對父親的賠償義務承擔責任。
本院認為,被告陸婷婷名下的三萬元存款是2016年存入的定期存款,其時被告系沒有固定收入、生活費仍依靠父母提供的一名在校大學生。
被告在庭審中辯稱,其名下的三萬元存款是親戚歷年所給壓歲錢、每次升初中、高中、大學親戚所獎勵及在大學所得獎學金和打工所掙工資的積累,但其并沒有提供任何證據(jù)對此說法予以佐證,亦無法證明其對該筆存款享有足以排除強制執(zhí)行的民事權益。
綜上所述,被告雖為成年人,但并沒有固定收入,其名下的存款無法證明屬于個人財產(chǎn),故應按家庭共同財產(chǎn)論處。
因陸云鵬負有賠償二原告經(jīng)濟損失的義務,故作為家庭共同財產(chǎn)的該筆存款應列為被執(zhí)行范圍,二原告的執(zhí)行異議之訴應予支持。
依照《最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第三百一十一條 ?、三百一十三條之規(guī)定,判決如下:
準許執(zhí)行(2016)冀0728執(zhí)315號執(zhí)行裁定書。
案件受理費550元,由被告陸婷婷負擔。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省張家口市中級人民法院。
本院認為,被告陸婷婷名下的三萬元存款是2016年存入的定期存款,其時被告系沒有固定收入、生活費仍依靠父母提供的一名在校大學生。
被告在庭審中辯稱,其名下的三萬元存款是親戚歷年所給壓歲錢、每次升初中、高中、大學親戚所獎勵及在大學所得獎學金和打工所掙工資的積累,但其并沒有提供任何證據(jù)對此說法予以佐證,亦無法證明其對該筆存款享有足以排除強制執(zhí)行的民事權益。
綜上所述,被告雖為成年人,但并沒有固定收入,其名下的存款無法證明屬于個人財產(chǎn),故應按家庭共同財產(chǎn)論處。
因陸云鵬負有賠償二原告經(jīng)濟損失的義務,故作為家庭共同財產(chǎn)的該筆存款應列為被執(zhí)行范圍,二原告的執(zhí)行異議之訴應予支持。
依照《最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第三百一十一條 ?、三百一十三條之規(guī)定,判決如下:
準許執(zhí)行(2016)冀0728執(zhí)315號執(zhí)行裁定書。
案件受理費550元,由被告陸婷婷負擔。
審判長:趙進宏
書記員:楊虹美
成為第一個評論者