原告：張某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，文盲，住隆堯縣。
委托代理人：劉麗英，隆堯縣柴榮社區(qū)卓達(dá)法律服務(wù)所法律工作者。
委托代理人：翟立龍，隆堯縣昭慶律師事務(wù)所律師。
被告：王萬某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，高中文化，住隆堯縣。

原告張某某與被告王萬某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2017年1月17日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某委托代理人劉麗英及被告王萬某均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某向本院提出訴訟請求：1.判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)等其他賠償費(fèi)用共計12625.71元；2.由被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由：原、被告系鄰居關(guān)系。被告因兒媳與他人保持不正當(dāng)關(guān)系，懷疑原告起了不好的作用，經(jīng)常對原告惡語相向。2016年7月10日6時許，被告強(qiáng)行闖入原告家將原告毆打致輕微傷：頭部外傷、頭皮血腫、軟組織挫傷。隆堯縣公安局作出隆公（魏）行罰決字【2016】0324號《行政處罰決定書》，對被告進(jìn)行了處罰。被告的行為給原告造成如下?lián)p失：醫(yī)療費(fèi)5361.71元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)650元、誤工費(fèi)2757元、護(hù)理費(fèi)2757元、營養(yǎng)費(fèi)900元、交通費(fèi)200元，共計12625.71元。要求被告對此賠償。

本院認(rèn)為，隆堯縣公安局隆公（魏）行罰決字【2016】0324號《行政處罰決定書》已認(rèn)定：被告將原告摁倒在地，用拳頭毆打原告，致原告頭部受傷，經(jīng)鑒定系輕微傷。原告住院治療及相關(guān)費(fèi)用，被告負(fù)有民事賠償責(zé)任。原告請求的護(hù)理費(fèi)已在醫(yī)療單據(jù)上收取，即原告住院期間系醫(yī)院護(hù)理，故不應(yīng)重復(fù)主張。原告系農(nóng)民，農(nóng)民的誤工費(fèi)應(yīng)以農(nóng)林牧漁業(yè)收入最新標(biāo)準(zhǔn)計算，即每天54.2元，原告住院13天，應(yīng)為13天X54.2元=704.6元。原告系輕微傷，主張營養(yǎng)費(fèi)依據(jù)不足，本院不予支持。主張交通費(fèi)而無交通票據(jù)，本院不予支持。原告主張的其他費(fèi)用依法有據(jù)，本院予以支持。
綜上所述，被告將原告毆打致傷，依法應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。為維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，依照《中華人民共和國民法通則》第九十八條、第一百一十九條、第一百三十四條第一款第（七）項的規(guī)定，判決如下：

一、被告王萬某在判決生效后十日內(nèi)賠償原告張某某醫(yī)療費(fèi)5361.71元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)650元、誤工費(fèi)704.6元，共計6716.31元。
二、駁回原告張某某的其他訴訟請求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)300元，減半收取150元，由原告張某某負(fù)擔(dān)70元，被告王萬某負(fù)擔(dān)80元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省邢臺市中級人民法院。

審判員　　王文堂

書記員：武彬