張某某
鄭宏云(河北唐山豐南區(qū)豐南鎮(zhèn)宏偉法律服務(wù)所)
王全民
張某某
李艷敏(河北朋濤律師事務(wù)所)
唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司
中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市豐南支公司
耿建軍(河北豐華律師事務(wù)所)
原告張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河南省新鄉(xiāng)市。
原告王全民,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河南省輝縣市。
共同委托代理人鄭宏云,唐山市豐南區(qū)豐南鎮(zhèn)宏偉法律服務(wù)所法律工作者。
被告張某某,男xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住唐山市。
被告唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司,地址河北省唐山市。
負責(zé)人閆紹永,職務(wù)經(jīng)理。
二被告共同委托代理人李艷敏,河北朋濤律師事務(wù)所律師。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市豐南支公司,地址河北省唐山市。
負責(zé)人董懷瑞,職務(wù)經(jīng)理。
委托代理人耿建軍,河北豐華律師事務(wù)所律師。
原告張某某、王全民與被告張某某、唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司、中國人民保險股份有限公司唐山市豐南支公司運輸合同糾紛一案,本院受理后,依法適用簡易程序,由審判員孟德玉獨任審判,公開開庭進行了審理。原告張某某、王全民的共同委托代理人鄭宏云,被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市豐南支公司負責(zé)人董懷瑞的委托代理人耿建軍、被告張某某及唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司負責(zé)人閆紹永的委托代理人李艷敏到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,唐山市豐南區(qū)公安局交通警察大隊出具道路交通事故認定書,于法有據(jù),且雙方均無異議,本院予以采納。張某某在事故中為次要責(zé)任應(yīng)承擔(dān)30%責(zé)任,即承擔(dān)總損失的30%責(zé)任。原告張某某損失醫(yī)療費10491.65元、住院期間伙食補助費440元、傷殘賠償金82172元、評殘費1400元、交通費500元,有票據(jù)及戶口證明、法醫(yī)鑒定支持,本院予以認定;誤工及護理費原告雖然提供了工資證明及誤工證明,但因其出具證明的工作單位為租賃公司,且原告未提供自己從事塔吊工作(特種行業(yè))的從業(yè)證件,本院按2013年受訴地法院租賃業(yè)74元每天予以支持誤工費6660元、護理費1628元;精神損害賠償只有在侵權(quán)訴訟中提起,因為原告所提訴訟為合同之訴,依法不予支持。王全民損失醫(yī)療費2572.11元、住院期間伙食補助費100元、交通費500元有醫(yī)療費票據(jù)支持,本院予以認定;誤工費原告雖然提供了工資證明及誤工證明,但因其出具證明的工作單位為租賃公司,且原告未提供自己從事塔吊工作(特種行業(yè))的從業(yè)證件,本院按2013年受訴地法院租賃業(yè)74元每天予以支持誤工費888元;護理費因原告未提供護理費損失證明,本院不予支持。被告張某某所駕駛車輛為被告唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司出租車,二原告坐乘唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司所有的出租車即與之形成運輸合同關(guān)系。在事故發(fā)生中,二原告并無不當(dāng)行為,現(xiàn)因交通事故二原告形成損失,二原告可依法提起合同之訴,也可提起侵權(quán)之訴,原告有選擇權(quán),現(xiàn)二原告提起合同之訴,請求被告方唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司賠償各項損失理應(yīng)予以支持。因為被告保險公司與二原告之間未形成運輸合同關(guān)系,只是與被告出租汽車有限公司形成保險合同關(guān)系,現(xiàn)二原告以提起運輸合同之訴,根據(jù)合同相對性原則,保險公司理應(yīng)不承擔(dān)責(zé)任。原告張某某損失已從冀B98367號牌黑色陸虎車駕駛方獲得賠償款人民幣60000元,原告損失減小部分應(yīng)予以扣除。王全民已從冀B98367號黑色陸虎車駕駛方獲賠償款人民幣5000元,所獲賠償已超出其損失,各被告不再承擔(dān)賠償責(zé)任。唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司承擔(dān)賠償義務(wù)后,被告張某某不再承擔(dān)賠償責(zé)任。依照《中華人民共和國合同法》第一百二十一條 ?、一百二十二條、三百零二條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條 ?及其他相關(guān)法律之規(guī)定,判決如下:
一、被告唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi),賠償原告張某某人民幣43291.65元。
二、駁回二原告其他訴訟請求。
如果被告未按本判決指定的期限履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費人民幣1000元,由二原告負擔(dān)人民幣693元,由唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司負擔(dān)307元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級人民法院。
本院認為,唐山市豐南區(qū)公安局交通警察大隊出具道路交通事故認定書,于法有據(jù),且雙方均無異議,本院予以采納。張某某在事故中為次要責(zé)任應(yīng)承擔(dān)30%責(zé)任,即承擔(dān)總損失的30%責(zé)任。原告張某某損失醫(yī)療費10491.65元、住院期間伙食補助費440元、傷殘賠償金82172元、評殘費1400元、交通費500元,有票據(jù)及戶口證明、法醫(yī)鑒定支持,本院予以認定;誤工及護理費原告雖然提供了工資證明及誤工證明,但因其出具證明的工作單位為租賃公司,且原告未提供自己從事塔吊工作(特種行業(yè))的從業(yè)證件,本院按2013年受訴地法院租賃業(yè)74元每天予以支持誤工費6660元、護理費1628元;精神損害賠償只有在侵權(quán)訴訟中提起,因為原告所提訴訟為合同之訴,依法不予支持。王全民損失醫(yī)療費2572.11元、住院期間伙食補助費100元、交通費500元有醫(yī)療費票據(jù)支持,本院予以認定;誤工費原告雖然提供了工資證明及誤工證明,但因其出具證明的工作單位為租賃公司,且原告未提供自己從事塔吊工作(特種行業(yè))的從業(yè)證件,本院按2013年受訴地法院租賃業(yè)74元每天予以支持誤工費888元;護理費因原告未提供護理費損失證明,本院不予支持。被告張某某所駕駛車輛為被告唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司出租車,二原告坐乘唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司所有的出租車即與之形成運輸合同關(guān)系。在事故發(fā)生中,二原告并無不當(dāng)行為,現(xiàn)因交通事故二原告形成損失,二原告可依法提起合同之訴,也可提起侵權(quán)之訴,原告有選擇權(quán),現(xiàn)二原告提起合同之訴,請求被告方唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司賠償各項損失理應(yīng)予以支持。因為被告保險公司與二原告之間未形成運輸合同關(guān)系,只是與被告出租汽車有限公司形成保險合同關(guān)系,現(xiàn)二原告以提起運輸合同之訴,根據(jù)合同相對性原則,保險公司理應(yīng)不承擔(dān)責(zé)任。原告張某某損失已從冀B98367號牌黑色陸虎車駕駛方獲得賠償款人民幣60000元,原告損失減小部分應(yīng)予以扣除。王全民已從冀B98367號黑色陸虎車駕駛方獲賠償款人民幣5000元,所獲賠償已超出其損失,各被告不再承擔(dān)賠償責(zé)任。唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司承擔(dān)賠償義務(wù)后,被告張某某不再承擔(dān)賠償責(zé)任。依照《中華人民共和國合同法》第一百二十一條 ?、一百二十二條、三百零二條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條 ?及其他相關(guān)法律之規(guī)定,判決如下:
一、被告唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi),賠償原告張某某人民幣43291.65元。
二、駁回二原告其他訴訟請求。
如果被告未按本判決指定的期限履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費人民幣1000元,由二原告負擔(dān)人民幣693元,由唐山市豐南區(qū)興達出租汽車有限公司負擔(dān)307元。
審判長:孟德玉
書記員:賈東偉
成為第一個評論者