原告：張某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住湖北省公安縣。
原告：宋某（系原告張某某孫子）xxxx年xx月xx日出生，漢族，在外務(wù)工，住湖北省公安縣。
二原告共同委托代理人：陳梅，湖北省公安縣長弘法律服務(wù)所法律工作者。
被告：何某發(fā)，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，司機，住湖北省公安縣。
被告：何某某，系被告何某發(fā)之子，xxxx年xx月xx日出生，漢族，司機，住湖北省公安縣。
二被告共同委托代理人：趙靜，湖北楚韻律師事務(wù)所律師。
被告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司。住所地：湖北省公安縣斗湖堤鎮(zhèn)油江路326號。
代表人：鄒明澤，系該公司經(jīng)理。
委托代理人：陳卉，湖北省荊州市荊州區(qū)古城法律服務(wù)所法律工作者。

原告張某某、宋某訴被告何某發(fā)、何某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2016年9月7日立案受理后，依法由審判員陽代平適用簡易程序公開審理時，因被告何某發(fā)、何某某申請追加鄂Ｄ×××××輕型自卸貨車在交強險限額內(nèi)依法承擔(dān)無責(zé)賠償，本案于2016年11月29日轉(zhuǎn)入普通程序，2017年1月6日追加中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司承擔(dān)鄂Ｄ×××××輕型自卸貨車在交強險限額內(nèi)，承擔(dān)無責(zé)賠償責(zé)任。2017年1月20日被告何某發(fā)、何某某對原告張某某、宋某的傷殘?zhí)岢鲋匦妈b定申請，2017年2月15日組織原告張某某、宋某、被告何某發(fā)、何某某選鑒定機構(gòu)，經(jīng)協(xié)商選擇確定由湖北同濟法醫(yī)學(xué)司法鑒定中心進(jìn)行鑒定。鑒定機構(gòu)確定后，約定申請鑒定人于2017年2月22日前交納鑒定費，在規(guī)定的期限內(nèi)，申請人何某發(fā)、何某某未交納鑒定費用，本案委托鑒定終止。本案依法由審判員王鵬擔(dān)任審判長，與審判員陽代平、人民陪審員肖文厚共同組成合議庭，于2017年3月10日公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某、宋某的委托代理人陳梅，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司的委托代理人陳卉到庭參加訴訟，被告何某發(fā)，何某某經(jīng)傳票傳喚，無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2016年2月27日5時30分許，被告何某發(fā)駕駛鄂Ｄ×××××自卸低速貨車從湖北省孟家溪鎮(zhèn)國慶村往該縣章田寺鄉(xiāng)胡廠方向行駛，行至黑大線13KM十800M處，遇行人即原告張某某、宋某站在公路旁，此時由于被告何某發(fā)駕駛鄂Ｄ×××××自卸低速貨車超越同向案外人羅軍駕駛鄂Ｄ×××××輕型自卸貨車時，被告何某發(fā)對前方觀察不夠，臨危采取措施不力，導(dǎo)致被告何某發(fā)駕駛的鄂Ｄ×××××自卸低速貨車將公路左邊的行人即原告張某某、宋某撞著后又與案外人羅軍駕駛鄂Ｄ×××××輕型自卸貨車相擦，造成二車受損、原告張某某、宋某受傷，后被告何某發(fā)駕駛鄂Ｄ×××××自卸低速貨車逃逸的交通事故。事故發(fā)生后，湖北省公安縣公安局交通警察大隊作出了《道路交通事故認(rèn)定書》，認(rèn)定被告何某發(fā)承擔(dān)本次交通事故的全部責(zé)任，原告張某某、宋某及案外人羅軍無責(zé)任。二原告的經(jīng)濟損失至今未獲得賠償。原告張某某受傷后，在湖北省中醫(yī)醫(yī)院治療13天，用去醫(yī)療費4779.28元。2016年5月31日原告張某某在湖北省潺陵法醫(yī)司法鑒定所對其傷情進(jìn)行鑒定，其傷殘程度為十級傷殘，護(hù)理期為60日(從受傷之日起計算)。
原告宋某受傷后，在湖北省中醫(yī)醫(yī)院治療30天，用去醫(yī)療費28465.29元。2016年7月26日原告宋某在湖北省潺陵法醫(yī)司法鑒定所對其傷情進(jìn)行鑒定，其傷殘程度為二個十級傷殘，后續(xù)治療費12000元。
被告何某發(fā)駕駛鄂Ｄ×××××自卸低速貨車在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司投了機動車交通事故責(zé)任強制保險，機動車交通事故責(zé)任強制保險期限為2015年10月19日13時起至2016年10月19日13時止。
同時查明：肇事車鄂Ｄ×××××自卸低速貨車系被告何某某所有。
被告何某發(fā)墊付醫(yī)療費14000元。
上述查明事實，有各方當(dāng)事人的陳述及各方當(dāng)事人向法庭提供的相關(guān)證據(jù)及庭審筆錄在案佐證，并經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，可以采信。

本院認(rèn)為：機動車之間發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的，首先由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司在交強險限額內(nèi)賠付。原告張某某、宋某因交通事故導(dǎo)致?lián)p失，該損失由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司在交強險限額內(nèi)進(jìn)行賠償，不足部分由被告何某發(fā)承擔(dān)。被告何某某系鄂Ｄ×××××自卸低速貨車所有人，被告何某發(fā)對原告張某某、宋某造成的損失，被告何某某承擔(dān)連帶責(zé)任。對各方爭議的原告具體損失，本院分別認(rèn)定如下：1.關(guān)于傷殘賠償金問題。被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司辯稱原告張某某的傷殘賠償金只能按農(nóng)村居民人均可支配(年)收入計算；原告宋某的傷殘賠償金可按城鎮(zhèn)居民人均可支配(年)收入計算。經(jīng)審理查明，原告宋某在深圳市卡妙思電子科技有限公司上班，其居住地及主要收入來源于城鎮(zhèn)，故其傷殘賠償金按城鎮(zhèn)居民人均可支配(年)收入計算。原告張某某系農(nóng)村居民，故原告張某某的傷殘賠償金只能按農(nóng)村居民人均可支配收入（年）為宜。2.關(guān)于精神撫慰金問題，本次交通事故造成原告張某某傷殘程度為Ⅹ（十）級傷殘；造成原告宋某傷殘程度為二個Ⅹ（十）級傷殘，的確致二原告身體和心里受到極大傷害，故本院酌情認(rèn)定原告張某某精神撫慰金5000元；原告宋某精神撫慰金酌情認(rèn)定為6000元。3.交通費問題，原告張某某、宋某受傷后，在住院期間多次往返醫(yī)院，的確支付了交通費用，故本院酌定原告張某某交通費為300元；原告宋某通費為500元。4.關(guān)于營養(yǎng)費問題。原告張某某主張650元、宋某主張營養(yǎng)費1500元，因二原告的診斷證明書、出院記錄均有醫(yī)囑加強營養(yǎng)，其身體身體的確需要營養(yǎng)，本院酌定每人按30元/天計算為宜。
根據(jù)湖北省統(tǒng)計部門公布的2016年度的統(tǒng)計數(shù)據(jù)，本院依法核定原告張某某的損失為：1.醫(yī)療費4779.28元；2.住院伙食補助費650元（13天×50元/天）；3.營養(yǎng)費390元（13天×30元/天）；4.護(hù)理費1108.9元（13天×85.3元/天）；5.傷殘賠償金16581.6元（14年×11844元/年×10%）；6.精神撫慰金5000元；7.交通費300元；8.鑒定費1030元，合計：29839.78元。
依法核定原告宋某的損失為：1.醫(yī)療費27767.99元；2.后續(xù)治療費12000元；3.住院伙食補助費1500元（30天×50元/天）；4.營養(yǎng)費900元（30天×30元/天）；5.護(hù)理費2559元（30天×85.3元/天）；6.傷殘賠償金64922.4元（20年×27051元/年×12%）；7.精神撫慰金6000元；8.殘疾器具費(矯形器頭頸胸支架)3000元；9.誤工費12795元（150天×85.3元/天）；10.交通費500元；11.鑒定費1330元，合計：133274.39元。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司在交強險122000元的保額中賠償原告張某某經(jīng)濟損失24059.58元(其中：1.醫(yī)療費1779.28元；2.護(hù)理費1108.9元；3.傷殘賠償金15871.4元；4.精神撫慰金5000元；5.交通費300元)。
余下1、醫(yī)療費3000元；2.住院伙食補助費650元；3.營養(yǎng)費390元；4.傷殘賠償金710.2元；5.鑒定費1030元，合計：5780.2元，由被告何某發(fā)直接賠償給原告張某某。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司在交強險122000元的保額中賠償原告宋某經(jīng)濟損失95940.42元(其中：1.醫(yī)療費9820.72元；2.護(hù)理費2559元；3.傷殘賠償金64265.7元；4.精神撫慰金6000元；5.誤工費12795元；6.交通費500元)。
余下1、醫(yī)療費17947.27元；2.后續(xù)治療費12000元；3.住院伙食補助費1500元；4.營養(yǎng)費900元；5.傷殘賠償金656.7元；6.殘疾器具費3000元；7.鑒定費1330元，合計：37333.97元，由被告何某發(fā)直接賠償給原告宋某。被告何某發(fā)墊付醫(yī)療費14000元，直接沖減原告宋某的賠償款。關(guān)于被告何某發(fā)、何某某要求鄂Ｄ×××××輕型自卸貨車在交強險限額內(nèi)進(jìn)行無責(zé)賠償，但鄂Ｄ×××××輕型自卸貨車在本次交通事故中，與原告張某某、宋某發(fā)生的交通事故沒有因果關(guān)系，要求追加中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司在交強險內(nèi)承擔(dān)無責(zé)賠償理由不成立，故本院依法駁回被告何某發(fā)、何某某對中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司在交強險內(nèi)承擔(dān)無責(zé)賠償。據(jù)此，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十二條、第十六條、第四十八條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《機動車交通事故責(zé)任強制保險條例》、第八條、第二十一條第一款、第二十三條、最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條、第十條、《中華人民共和國民事訴訟法》第十三條、第六十四條、第一百四十四條的規(guī)定，判決如下：

一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司在交強險限額內(nèi)，賠償原告張某某24059.58元；
二、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司在交強險限額內(nèi)，賠償原告宋某95940.42元；
三、被告何某發(fā)賠償原告張某某5780.2元；被告何某某承擔(dān)連帶賠償責(zé)任；
四、被告何某發(fā)賠償原告宋某37333.97元，減去墊付醫(yī)療費14000元，實際賠償23333.97元；被告何某某承擔(dān)連帶賠償責(zé)任；
五、駁回原告張某某、的宋某其他訴訟請求；
六、駁回被告何某某、何某發(fā)追加中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司公安支公司無責(zé)賠償責(zé)任。
上述給付事項于本判決書生效后七日內(nèi)履行完畢。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費4250元，依法減半收取2125元，由被告何某發(fā)負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省荊州市中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時，根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條第一款的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費，款匯湖北省荊州市中級人民法院，開戶銀行：中國農(nóng)業(yè)銀行荊州市長江大學(xué)支行，帳號：17×××30。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費用的，按自動撤回上訴處理。

審　判　長　　王　鵬 審　判　員　　陽代平 人民陪審員　　肖文厚

書記員：蘇洪賢