原告:張某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市黃浦區(qū)。
委托訴訟代理人:劉星越,上海市恒業(yè)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:趙旻,上海市恒業(yè)律師事務(wù)所律師。
被告:張菁菁,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:彭洪波,上海正榮律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:彭雅鵬,上海正榮律師事務(wù)所律師。
被告:黃某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
原告張某與被告張菁菁、黃某某買賣合同糾紛一案,本院于2019年7月1日立案后,依法進(jìn)行審理。
原告張某訴稱,原告與被告張菁菁在微信群中認(rèn)識,被告張菁菁告知原告有打折的消費(fèi)卡可以出售給原告,原告遂自2018年7月起向被告張菁菁購買了各類消費(fèi)卡(中銀通、斯瑪特、家樂福、ok卡),截至2019年3月4日之前雙方的交易沒有任何糾紛,被告張菁菁大部分情況下直接向原告交付現(xiàn)卡,有時也通過幫助原告轉(zhuǎn)賣消費(fèi)卡并向原告支付款項(xiàng)的方式完成交易。從2019年3月4日起,原告共向被告訂購了1000張八折的ok卡,1000張七五折的ok卡,200張八折的中銀通,面值均為1,000元。原告已于2019年3月28日前將上述購卡款800,000元、750,000元、160,000元全部轉(zhuǎn)賬給被告張菁菁,但被告張菁菁至今只將其代為銷售的300張ok卡和200張中銀通的所得款項(xiàng)給付原告,其余款項(xiàng)或現(xiàn)卡均拒絕交付。另,被告黃某某系被告張菁菁的配偶,事發(fā)時處于兩被告婚姻關(guān)系存續(xù)期間,應(yīng)屬夫妻共同債務(wù)。為此,原告起訴要求兩被告共同返還購卡款1,310,000元;要求兩被告共同按照銀行同期貸款利率支付上述購卡款自2019年7月2日起至實(shí)際償還之日止的逾期還款利息。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,人民法院作為經(jīng)濟(jì)糾紛受理的案件,經(jīng)審理認(rèn)為不屬經(jīng)濟(jì)糾紛案件而有經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑的,應(yīng)當(dāng)裁定駁回起訴,將有關(guān)材料移送公安機(jī)關(guān)或檢察機(jī)關(guān)。本案立案前,被告張菁菁已向上海市公安局浦東分局報案,且該局已于2019年5月16日決定對張菁菁被騙案立案偵查。經(jīng)向該局了解,張菁菁被騙案中,原告張某系被告張菁菁的下線,其所付錢款亦已納入該刑事案件的立案偵查范圍之內(nèi),并接受本案移送處理。鑒于上述情況,本案涉及刑事犯罪,目前尚不屬于人民法院受理民事訴訟的范圍,而應(yīng)移送公安機(jī)關(guān)處理。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條第(四)項(xiàng)、第一百五十四條第一款第(三)項(xiàng),《最高人民法院關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問題的規(guī)定》第十一條之規(guī)定,裁定如下:
一、駁回原告張某的起訴;
二、本案移送上海市公安局浦東分局處理。
如不服本裁定,可以在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:萬??里
書記員:顧麗韡
成為第一個評論者