張某某
李眾石(黑龍江國大律師事務(wù)所)
黑龍江省東泰建設(shè)集團有限公司
邢玉寶(黑龍江湛天律師事務(wù)所)
牡丹江市衛(wèi)生學(xué)校
原告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,住牡丹江市西安區(qū)。
委托訴訟代理人:李眾石,黑龍江國大律師事務(wù)所律師。
被告:黑龍江省東泰建設(shè)集團有限公司,住所地牡丹江市西安區(qū)。
法定代表人:杜建軍,該公司董事長。
被告:牡丹江市衛(wèi)生學(xué)校,住所地牡丹江市地明街紡織二路5號。
法定代表人:張秋偉,該學(xué)校校長。
二被告委托訴訟代理人:邢玉寶,黑龍江湛天律師事務(wù)所律師。
原告張某某與被告黑龍江省東泰建設(shè)集團有限公司(以下簡稱東泰集團)、牡丹江市衛(wèi)生學(xué)校(以下簡稱衛(wèi)校)勞務(wù)合同糾紛一案,本院于2017年3月2日立案后,依法由審判員孫淑紅適用簡易程序,于2017年4月12日、4月25日公開開庭進行了審理。
原告張某某及其委托訴訟代理人李眾石、二被告的委托訴訟代理人邢玉寶、證人李樹臣到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張某某向本院提出訴訟請求:一、要求二被告給付農(nóng)民工工資26620元;二、要求二被告承擔(dān)本案的訴訟費用。
事實與理由:被告東泰集團于2013年承建衛(wèi)校建設(shè)工程,東泰集團項目負(fù)責(zé)人許德貴雇傭原告從事施工工作,至2014年2月共欠原告工資51220元,許德貴于2014年6月18日、2015年5月29日分別給原告出具兩張欠工資的欠條。
后經(jīng)牡丹江市勞動保障局于2016年11月28日調(diào)解,東泰集團給付工資24000元,尚欠2014年工資26620元。
原告持有東泰集團的情況說明,另外衛(wèi)校出具證明證實原告2014年繼續(xù)在工地工作,以及東泰集團現(xiàn)場員出庭作證。
故原告訴至法院,要求二被告支付拖欠的工資,并承擔(dān)本案的訴訟費用。
東泰集團辯稱,1.本案并不是勞務(wù)糾紛,不適用《中華人民共和國合同法》,本案是勞動合同糾紛,應(yīng)適用《中華人民共和國勞動法》。
《關(guān)于加強建設(shè)等行業(yè)農(nóng)民工勞動合同管理的通知》(勞社部發(fā)[2005]9號)第二條 ?第二款 ?:“勞動合同必須由具備用工主體資格的用人單位與農(nóng)民工本人直接簽訂,不得由他人代簽。
建筑領(lǐng)域工程項目部、項目經(jīng)理、施工作業(yè)班組、包工頭等不具備用工主體資格,不能作為用工主體與農(nóng)民工簽訂勞動合同”。
本案中,被告東泰集團具有用工主體資格,但是并未與原告簽訂過勞動合同,雙方不具備勞動關(guān)系。
原告只與許德貴形成了非法的勞動關(guān)系。
《勞動和社會保障部關(guān)于確立勞動關(guān)系有關(guān)事項的通知》(2005年5月25日勞社部發(fā)[2005]12號)第四條:“建筑施工、礦山企業(yè)等用人單位將工程(業(yè)務(wù))或經(jīng)營權(quán)發(fā)包給不具備用工主體資格的組織或自然人,對該組織或自然人招用的勞動者,由具備用工主體資格的發(fā)包方承擔(dān)用工主體責(zé)任”。
2.原告應(yīng)先提起勞動仲裁。
原告的起訴不符合《最高人民法院關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋(二)》第三條 ?:“勞動者以用人單位的工資欠條為證據(jù)直接向人民法院起訴,訴訟請求不涉及勞動關(guān)系其他爭議的,視為拖欠勞動報酬爭議,按照普通民事糾紛受理”的規(guī)定。
原告與被告東泰集團之間沒有發(fā)生實際的勞動關(guān)系,只能形成法定的擬制勞動關(guān)系,因原告只與許德貴形成了非法的勞動關(guān)系,其與許德貴簽訂的任何欠條對被告東泰集團并不發(fā)生法律效力。
3.原告遺漏當(dāng)事人。
原告不能依照《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第二十六條 ?:實際施工人以發(fā)包人為被告主張權(quán)利的,人民法院可以追加轉(zhuǎn)包人或者違法分包人為本案的當(dāng)事人。
發(fā)包人只在欠付工程款范圍內(nèi)對實際施工人承擔(dān)責(zé)任。
”的規(guī)定提起訴訟主張權(quán)利。
原告并不是實際意義上的實際施工人,其只是一個勞動者。
即使其是實際施工人的身份,其向承包人起訴也應(yīng)將非法轉(zhuǎn)包人或違法分包人許德貴列為被告,否則許德貴是否欠原告的工資,欠多少工資都沒有辦法查清。
4.原告向被告東泰集團起訴沒有事實依據(jù)。
按照原告向東泰集團出具的承諾書,其已經(jīng)放棄了向東泰集團主張工資的權(quán)利。
衛(wèi)校辯稱,除與被告東泰集團的答辯意見一致外,補充如下:按照法律規(guī)定,發(fā)包人衛(wèi)校只在其欠付工程款的范圍內(nèi)對實際施工人承擔(dān)責(zé)任。
發(fā)包人與被告東泰集團并沒有進行結(jié)算,是否欠付工程款屬于事實不清,原告并不是法律意義上的實際施工人,不能按照上述法律規(guī)定直接向發(fā)包人主張權(quán)利。
本院認(rèn)為,一、關(guān)于本案案由問題。
勞務(wù)合同有廣義和狹義之分,狹義的勞務(wù)合同僅指雇傭合同,即雙方當(dāng)事人約定,在確定或不確定的期間內(nèi),一方向他方提供勞務(wù),他方給付報酬的合同。
而本案原告受雇于案外人許德貴,由原告為許德貴提供勞務(wù),許德貴支付原告報酬,雙方符合勞務(wù)合同的法律特征,故本案案由并無不當(dāng)。
二、關(guān)于本案是否漏列主體的問題。
根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第八十七條 ?:債權(quán)人或者債務(wù)人一方人數(shù)為二人以上的,依照法律規(guī)定或者當(dāng)事人的約定,享有連帶權(quán)利的每個債權(quán)人,都有權(quán)要求債務(wù)人履行義務(wù);負(fù)有連帶義務(wù)的每個債務(wù)人,都負(fù)有清償全部債務(wù)的義務(wù),履行了義務(wù)的人,有權(quán)要求其他負(fù)有連帶義務(wù)的人償付他應(yīng)承擔(dān)的份額。
此條款可以看出如果權(quán)利人只向其中一人或數(shù)人提起訴訟,就意味著其暫時放棄了對其他責(zé)任人的權(quán)利請求,法院不應(yīng)當(dāng)依職權(quán)追加其他連帶責(zé)任主體為被告,否則就可能違背了權(quán)利人的意愿。
庭審中,本院依法向原告釋明是否追加許德貴為本案的被告參加訴訟時,原告明確表示不追加,這足以表明原告的意愿,且原告只請求部分連帶責(zé)任人為本案的被告并無不當(dāng),故本院對二被告主張原告只起訴二被告,屬漏列主體的抗辯不予支持,本案不存在漏列主體問題。
三、關(guān)于本案是否屬于勞動爭議糾紛案件,勞動仲裁程序是否是本案的前置程序。
根據(jù)前述及本案確定的案件事實,可知案外人許德貴無用工主體資格,其與原告之間形成的是雇傭關(guān)系,而非法律意義上的勞動關(guān)系。
另外,本案的原告也并非受雇于被告東泰集團或衛(wèi)校,與二被告之間也不存在勞動合同關(guān)系,故本案并不屬于二被告所稱因履行勞動合同而發(fā)生的爭議案件,原告有權(quán)依據(jù)法律規(guī)定直接向人民法院提起民事訴訟,勞動仲裁非本案的前置程序。
四、關(guān)于被告東泰集團是否承擔(dān)給付責(zé)任的問題。
根據(jù)二被告簽訂的建設(shè)工程施工合同可以確定被告衛(wèi)校系工程的發(fā)包人,被告東泰集團系工程的總承包人。
而又根據(jù)被告東泰集團舉示的與許德貴之間簽訂的工程承包合同,作為衛(wèi)校校園建設(shè)工程的總承包人東泰集團,明知許德貴無建設(shè)企業(yè)資質(zhì)及用工主體資格而將工程違法分包給許德貴,其應(yīng)根據(jù)法律規(guī)定承擔(dān)違法分包的民事責(zé)任。
參照《建設(shè)領(lǐng)域農(nóng)民工工資支付管理暫行辦法》(勞動和社會保障部、建設(shè)部發(fā)[2004]22號)第十二條:“工程總承包企業(yè)不得將工程違反規(guī)定發(fā)包、分包給不具備用工主體資格的組織或個人,否則應(yīng)承擔(dān)清償拖欠工資連帶責(zé)任”。
現(xiàn)原告依據(jù)實際施工人許德貴為原告出具“欠2014年工資26620元”的欠條向被告東泰集團主張權(quán)利,符合上述規(guī)定,本院予以支持。
鑒于被告東泰集團認(rèn)可原告主張的“2014年工資26620元”系許德貴在承建衛(wèi)校工程中所欠,但對該欠條的真實性持有異議,故本院根據(jù)公平和誠實信用原則,以及雙方當(dāng)事人的舉證能力等因素確定東泰集團就“欠條”的真?zhèn)涡猿袚?dān)舉證責(zé)任。
但東泰集團對原告舉示的“欠條”中許德貴的簽名是否是許德貴本人書寫既不申請鑒定,也不舉示證據(jù)證明,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第九十條 ?:當(dāng)事人對自己的主張?zhí)岢龅脑V訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實,應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。
在作出判決前,當(dāng)事人未提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。
依此,被告東泰集團應(yīng)對上述主張承擔(dān)舉證不能的法律后果,故本院對“欠條”的真實性予以確認(rèn),被告東泰集團依據(jù)相關(guān)規(guī)定對原告主張的26620元承擔(dān)給付責(zé)任。
對于被告東泰集團提出的與許德貴之間的工程款已結(jié)清,雙方已不存在權(quán)利義務(wù)關(guān)系,以及原告出具承諾書表明許德貴所欠51220元,與東泰集團無關(guān)等抗辯,因其所提交的證據(jù)不足以證明其主張,且其抗辯也不符合上述規(guī)定,本院不予支持。
五、關(guān)于被告衛(wèi)校是否承擔(dān)給付責(zé)任的問題。
參照《建設(shè)領(lǐng)域農(nóng)民工工資支付管理暫行辦法》(勞動和社會保障部、建設(shè)部發(fā)[2004]22號)第十條:業(yè)主或工程總承包企業(yè)未按合同約定與建設(shè)單位承包企業(yè)結(jié)清工程款,致使建設(shè)工程承包企業(yè)拖欠農(nóng)民工工資的,由業(yè)主或工程總承包企業(yè)先行墊付農(nóng)民工被拖欠的工資,先行墊付的工資數(shù)額以未結(jié)清的工程款為限。
被告衛(wèi)校作為衛(wèi)校校園工程的總發(fā)包人,其庭審中抗辯訴爭工程尚未竣工,與被告東泰集團之間的工程款尚未結(jié)算,是否拖欠東泰集團的工程款以及欠多少工程款具有不確定性。
經(jīng)本院釋明后,其未舉示出不欠東泰集團工程款的證據(jù),故衛(wèi)校不能證明其不欠東泰集團的工程款。
而且在衛(wèi)校給牡丹江市勞動保障局出具的關(guān)于啟動農(nóng)民工工資保障金申請書中載明:“衛(wèi)校校園建設(shè)工程尚未竣工,竣工結(jié)算尚未完成,按合同約定,工程款按工程進度撥付,在工程未竣工前不能全額撥款,拖欠工程款造成施工單位拖欠農(nóng)民工工資”的內(nèi)容可知,衛(wèi)校存在欠工程款的事實。
在衛(wèi)校無證據(jù)證明其不欠東泰集團工程款的情況下,應(yīng)承擔(dān)未按期給付東泰集團工程款導(dǎo)致被告東泰集團欠付農(nóng)民工工資的法律后果,其應(yīng)在欠付工程款范圍內(nèi)對原告承擔(dān)墊付工資的責(zé)任。
綜上事實及理由,根據(jù)《中華人民共和國民法通則》八十七、第一百零六條 ?,《中華人民共和國合同法》第一百零九條 ?,參照《建設(shè)領(lǐng)域農(nóng)民工工資支付管理暫行辦法》(勞動和社會保障部、建設(shè)部發(fā)[2004]22號)第十條、第十二條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?、第六十五條 ?第一款 ?,《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第九十條 ?規(guī)定,判決如下:
一、被告黑龍江省東泰建設(shè)集團有限公司于本判決生效后十日內(nèi)給付原告張某某人工費26620元;
二、被告牡丹江市衛(wèi)生學(xué)校在欠付工程款范圍內(nèi)對上述款項承擔(dān)墊付責(zé)任。
如果二被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如果二被告未按本判決指定的期間履行義務(wù),原告張某某可依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十九條 ?的規(guī)定向人民法院申請執(zhí)行,申請執(zhí)行的期間為二年,自本判決規(guī)定履行期間的最后一日起計算。
案件受理費466元,減半收取計233元,由被告黑龍江省東泰建設(shè)集團有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省牡丹江市中級人民法院。
本院認(rèn)為,一、關(guān)于本案案由問題。
勞務(wù)合同有廣義和狹義之分,狹義的勞務(wù)合同僅指雇傭合同,即雙方當(dāng)事人約定,在確定或不確定的期間內(nèi),一方向他方提供勞務(wù),他方給付報酬的合同。
而本案原告受雇于案外人許德貴,由原告為許德貴提供勞務(wù),許德貴支付原告報酬,雙方符合勞務(wù)合同的法律特征,故本案案由并無不當(dāng)。
二、關(guān)于本案是否漏列主體的問題。
根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第八十七條 ?:債權(quán)人或者債務(wù)人一方人數(shù)為二人以上的,依照法律規(guī)定或者當(dāng)事人的約定,享有連帶權(quán)利的每個債權(quán)人,都有權(quán)要求債務(wù)人履行義務(wù);負(fù)有連帶義務(wù)的每個債務(wù)人,都負(fù)有清償全部債務(wù)的義務(wù),履行了義務(wù)的人,有權(quán)要求其他負(fù)有連帶義務(wù)的人償付他應(yīng)承擔(dān)的份額。
此條款可以看出如果權(quán)利人只向其中一人或數(shù)人提起訴訟,就意味著其暫時放棄了對其他責(zé)任人的權(quán)利請求,法院不應(yīng)當(dāng)依職權(quán)追加其他連帶責(zé)任主體為被告,否則就可能違背了權(quán)利人的意愿。
庭審中,本院依法向原告釋明是否追加許德貴為本案的被告參加訴訟時,原告明確表示不追加,這足以表明原告的意愿,且原告只請求部分連帶責(zé)任人為本案的被告并無不當(dāng),故本院對二被告主張原告只起訴二被告,屬漏列主體的抗辯不予支持,本案不存在漏列主體問題。
三、關(guān)于本案是否屬于勞動爭議糾紛案件,勞動仲裁程序是否是本案的前置程序。
根據(jù)前述及本案確定的案件事實,可知案外人許德貴無用工主體資格,其與原告之間形成的是雇傭關(guān)系,而非法律意義上的勞動關(guān)系。
另外,本案的原告也并非受雇于被告東泰集團或衛(wèi)校,與二被告之間也不存在勞動合同關(guān)系,故本案并不屬于二被告所稱因履行勞動合同而發(fā)生的爭議案件,原告有權(quán)依據(jù)法律規(guī)定直接向人民法院提起民事訴訟,勞動仲裁非本案的前置程序。
四、關(guān)于被告東泰集團是否承擔(dān)給付責(zé)任的問題。
根據(jù)二被告簽訂的建設(shè)工程施工合同可以確定被告衛(wèi)校系工程的發(fā)包人,被告東泰集團系工程的總承包人。
而又根據(jù)被告東泰集團舉示的與許德貴之間簽訂的工程承包合同,作為衛(wèi)校校園建設(shè)工程的總承包人東泰集團,明知許德貴無建設(shè)企業(yè)資質(zhì)及用工主體資格而將工程違法分包給許德貴,其應(yīng)根據(jù)法律規(guī)定承擔(dān)違法分包的民事責(zé)任。
參照《建設(shè)領(lǐng)域農(nóng)民工工資支付管理暫行辦法》(勞動和社會保障部、建設(shè)部發(fā)[2004]22號)第十二條:“工程總承包企業(yè)不得將工程違反規(guī)定發(fā)包、分包給不具備用工主體資格的組織或個人,否則應(yīng)承擔(dān)清償拖欠工資連帶責(zé)任”。
現(xiàn)原告依據(jù)實際施工人許德貴為原告出具“欠2014年工資26620元”的欠條向被告東泰集團主張權(quán)利,符合上述規(guī)定,本院予以支持。
鑒于被告東泰集團認(rèn)可原告主張的“2014年工資26620元”系許德貴在承建衛(wèi)校工程中所欠,但對該欠條的真實性持有異議,故本院根據(jù)公平和誠實信用原則,以及雙方當(dāng)事人的舉證能力等因素確定東泰集團就“欠條”的真?zhèn)涡猿袚?dān)舉證責(zé)任。
但東泰集團對原告舉示的“欠條”中許德貴的簽名是否是許德貴本人書寫既不申請鑒定,也不舉示證據(jù)證明,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第九十條 ?:當(dāng)事人對自己的主張?zhí)岢龅脑V訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實,應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。
在作出判決前,當(dāng)事人未提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。
依此,被告東泰集團應(yīng)對上述主張承擔(dān)舉證不能的法律后果,故本院對“欠條”的真實性予以確認(rèn),被告東泰集團依據(jù)相關(guān)規(guī)定對原告主張的26620元承擔(dān)給付責(zé)任。
對于被告東泰集團提出的與許德貴之間的工程款已結(jié)清,雙方已不存在權(quán)利義務(wù)關(guān)系,以及原告出具承諾書表明許德貴所欠51220元,與東泰集團無關(guān)等抗辯,因其所提交的證據(jù)不足以證明其主張,且其抗辯也不符合上述規(guī)定,本院不予支持。
五、關(guān)于被告衛(wèi)校是否承擔(dān)給付責(zé)任的問題。
參照《建設(shè)領(lǐng)域農(nóng)民工工資支付管理暫行辦法》(勞動和社會保障部、建設(shè)部發(fā)[2004]22號)第十條:業(yè)主或工程總承包企業(yè)未按合同約定與建設(shè)單位承包企業(yè)結(jié)清工程款,致使建設(shè)工程承包企業(yè)拖欠農(nóng)民工工資的,由業(yè)主或工程總承包企業(yè)先行墊付農(nóng)民工被拖欠的工資,先行墊付的工資數(shù)額以未結(jié)清的工程款為限。
被告衛(wèi)校作為衛(wèi)校校園工程的總發(fā)包人,其庭審中抗辯訴爭工程尚未竣工,與被告東泰集團之間的工程款尚未結(jié)算,是否拖欠東泰集團的工程款以及欠多少工程款具有不確定性。
經(jīng)本院釋明后,其未舉示出不欠東泰集團工程款的證據(jù),故衛(wèi)校不能證明其不欠東泰集團的工程款。
而且在衛(wèi)校給牡丹江市勞動保障局出具的關(guān)于啟動農(nóng)民工工資保障金申請書中載明:“衛(wèi)校校園建設(shè)工程尚未竣工,竣工結(jié)算尚未完成,按合同約定,工程款按工程進度撥付,在工程未竣工前不能全額撥款,拖欠工程款造成施工單位拖欠農(nóng)民工工資”的內(nèi)容可知,衛(wèi)校存在欠工程款的事實。
在衛(wèi)校無證據(jù)證明其不欠東泰集團工程款的情況下,應(yīng)承擔(dān)未按期給付東泰集團工程款導(dǎo)致被告東泰集團欠付農(nóng)民工工資的法律后果,其應(yīng)在欠付工程款范圍內(nèi)對原告承擔(dān)墊付工資的責(zé)任。
綜上事實及理由,根據(jù)《中華人民共和國民法通則》八十七、第一百零六條 ?,《中華人民共和國合同法》第一百零九條 ?,參照《建設(shè)領(lǐng)域農(nóng)民工工資支付管理暫行辦法》(勞動和社會保障部、建設(shè)部發(fā)[2004]22號)第十條、第十二條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?、第六十五條 ?第一款 ?,《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第九十條 ?規(guī)定,判決如下:
一、被告黑龍江省東泰建設(shè)集團有限公司于本判決生效后十日內(nèi)給付原告張某某人工費26620元;
二、被告牡丹江市衛(wèi)生學(xué)校在欠付工程款范圍內(nèi)對上述款項承擔(dān)墊付責(zé)任。
如果二被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如果二被告未按本判決指定的期間履行義務(wù),原告張某某可依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十九條 ?的規(guī)定向人民法院申請執(zhí)行,申請執(zhí)行的期間為二年,自本判決規(guī)定履行期間的最后一日起計算。
案件受理費466元,減半收取計233元,由被告黑龍江省東泰建設(shè)集團有限公司負(fù)擔(dān)。
審判長:孫淑紅
書記員:邢美君
成為第一個評論者