原告:張正東承包經(jīng)營(yíng)戶。
農(nóng)戶代表人:張正東,男,生于1965年7月26日,土家族,務(wù)農(nóng),湖北省咸豐縣人,住湖北省咸豐縣丁某鄉(xiāng)曲江村六組6號(hào)。
委托訴訟代理人:孫向陽,湖北閎辯律師事務(wù)所律師。
被告:咸豐縣丁某鄉(xiāng)曲江村村民委員會(huì)。
法定代表人:徐明權(quán),咸豐縣丁某鄉(xiāng)曲江村村民委員會(huì)主任。
委托訴訟代理人:劉咸生,湖北劉咸生律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:沈素敏,湖北劉咸生律師事務(wù)所律師。
被告:滕某某承包經(jīng)營(yíng)戶。
農(nóng)戶代表人:滕某某,男,生于1955年3月17日,土家族,務(wù)農(nóng),湖北省咸豐縣人,住湖北省咸豐縣丁某鄉(xiāng)曲江村六組6號(hào)。
委托訴訟代理人:楊振華,湖北施州律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:周建華,湖北施州律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
原告張正東承包經(jīng)營(yíng)戶與被告咸豐縣丁某鄉(xiāng)曲江村村民委員會(huì)、被告滕某某承包經(jīng)營(yíng)戶確認(rèn)合同無效糾紛一案,本院于2016年7月4日立案后,張正東于2016年9月20日申請(qǐng)鑒定,本案中止審理。2016年12月2日依法裁定轉(zhuǎn)為普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告農(nóng)戶代表人張正東及其委托訴訟代理人孫向陽、被告咸豐縣丁某鄉(xiāng)曲江村村民委員會(huì)委托訴訟代理人劉咸生、被告農(nóng)戶代表人滕某某及其委托訴訟代理人楊振華、周建華到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張正東向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.請(qǐng)求確認(rèn)二被告間訂立的農(nóng)村土地承包合同無效,并返還原告承包地;2.被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用;3.庭審中增加訴訟請(qǐng)求要求被告承擔(dān)鑒定費(fèi)用1500元。事實(shí)和理由:2005年5月29日,原告與咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村村民委員會(huì)訂立《農(nóng)村土地承包合同》,獲得1.1畝的農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán),經(jīng)農(nóng)業(yè)行政主管部門審查登記,咸豐縣人民政府批準(zhǔn),確認(rèn)原告依法取得上述農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán),并頒發(fā)了《農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證》。2005年1月4日,張正東與滕某某訂立《關(guān)于房屋出售協(xié)議》,以12000元價(jià)格將位于咸豐××丁某鄉(xiāng)集鎮(zhèn)中街的五間半房屋出售給滕某某;該協(xié)議另約定,張正東將享有土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的責(zé)任田和土轉(zhuǎn)包給滕某某耕種,耕種面積以土地承包合同為準(zhǔn),不能買賣,不能轉(zhuǎn)包,由滕某某支付土地轉(zhuǎn)包費(fèi)3000元。滕某某以轉(zhuǎn)包方式獲得承包土地后,通過編造虛假房屋買賣協(xié)議的手段,與咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村村民委員會(huì)惡意串通,采取在原農(nóng)村土地承包合同文本基礎(chǔ)上涂改的方式,訂立農(nóng)村土地承包合同,并騙取了農(nóng)業(yè)行政主管部門的審查登記,其行為違反了《合同法》、《民法通則》及《農(nóng)村土地承包法》的相關(guān)規(guī)定,請(qǐng)求人民法院依法認(rèn)定二被告訂立的農(nóng)村土地承包合同為無效合同。
咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)口頭答辯稱,是當(dāng)時(shí)工作人員粗心大意,忘記了張正東已將土地流轉(zhuǎn)給了滕某某,仍將土地填給了張正東,隨后在原來文本的基礎(chǔ)上將名字涂改為滕某某,不存在虛假情況。
滕某某口頭答辯稱,2014年12月14日,在咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)見證下,與張正東簽訂了《關(guān)于房屋買賣協(xié)議書》,而不是《關(guān)于房屋出售協(xié)議》。該協(xié)議書約定:張正東將其木房三間以15000元的價(jià)格出售給滕某某,同時(shí)將土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)一并永久轉(zhuǎn)讓給滕某某,張正東將其農(nóng)村土地承包合同和經(jīng)營(yíng)權(quán)證作為該協(xié)議書的附件交給了滕某某。2015年換發(fā)新證時(shí),由于咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)工作人員的疏忽,照搬了張正東的名字,后發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤,便進(jìn)行了涂改,不存在與咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)串通,是雙方真實(shí)意思表示,沒有損害張正東的權(quán)益。張正東的主張沒有事實(shí)依據(jù),請(qǐng)求予以駁回。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:原告提交的證據(jù)一,張正東承包經(jīng)營(yíng)戶農(nóng)村土地承包合同復(fù)印件一份,時(shí)間是2005年5月29日,二被告認(rèn)為第一頁是虛假的,第二頁是真實(shí)的。經(jīng)查實(shí),該份農(nóng)村土地承包合同系咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)出具的復(fù)印件一份,蓋有單位紅頭印章,與張正東提交的咸豐縣人民政府2002年4月20日頒發(fā)的《土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證》原件相吻合,系職能部門出具,可信度高,來源合法,本院予以支持;原告提交的證據(jù)二,《關(guān)于房屋出售協(xié)議》原件一份,被告滕某某認(rèn)為乙方簽字欄不是滕某某所寫,不是真實(shí)的。該份證據(jù)系原件,有甲乙雙方簽名、證明人簽名,結(jié)合庭審雙方的陳述,認(rèn)為可信度高,與本案有關(guān)聯(lián),本院予以認(rèn)可;原告提交的證據(jù)三,即被告提交的證據(jù)一,《關(guān)于房屋買賣協(xié)議書》復(fù)印件一份,時(shí)間是2004年12月14日。該合同尾部甲方“張正東”的簽名,張正東提出非本人簽名,要求鑒定。經(jīng)征求雙方當(dāng)事人意見,本院委托成都蓉城司法鑒定中心進(jìn)行筆跡鑒定,其鑒定結(jié)果為:2004年12月14日,《關(guān)于房屋買賣協(xié)議書》上,甲方處“張正東”簽名字跡和樣本上的“張正東”字跡不是同一人書寫。被告滕某某提出要求重新鑒定,本院認(rèn)為其重新鑒定的理由不充分:其一,以秘密錄音的方式取得的證據(jù),不符合法律的規(guī)定,申請(qǐng)重新鑒定的理由不成立;其二,如果申請(qǐng)鑒定的《關(guān)于房屋買賣協(xié)議書》的“張正東”的簽名即使是真實(shí)的,也只能證明二人之間存在非法買賣土地的行為,非法買賣土地的行為是法律禁止的,是無效的。因此,不準(zhǔn)予重新鑒定。本院認(rèn)為,該份證據(jù)不具備證據(jù)形成要件,結(jié)合成都蓉城司法鑒定中心的鑒定結(jié)果,不予認(rèn)可。
根據(jù)本院確認(rèn)的證據(jù),結(jié)合當(dāng)事人的陳述,本院認(rèn)定案件事實(shí)如下:
張正東系咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村六組村民,2005年元月4日與滕某某簽訂《關(guān)于房屋出售協(xié)議》一份,協(xié)議中第二條約定:甲方將自己的責(zé)任田、責(zé)任土地承包給乙方耕種,乙方耕種面積以土地承包合同為準(zhǔn),乙方不能買賣,不能轉(zhuǎn)包,一天政策不變一天耕種,責(zé)任田、責(zé)任地各項(xiàng)稅費(fèi)歸乙方負(fù)擔(dān)。2015年12月因土地被國(guó)家征收沒有得到土地補(bǔ)償款得知土地已被咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)發(fā)包給滕某某,雙方因此事發(fā)生爭(zhēng)議。滕某某認(rèn)為,2004年12月14日與張正東簽訂了《關(guān)于房屋買賣協(xié)議書》一份,協(xié)議第二條約定:現(xiàn)有責(zé)任田0.800畝、土有0.2分,永久性給乙方耕種,各項(xiàng)稅費(fèi)由乙方負(fù)擔(dān),今后不管政策怎么變化,甲方喪失該田土派生的一切利益。咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)工作人員在張正東的原承包合同基礎(chǔ)上用涂改液將名字涂改為滕某某,其土地被征收的補(bǔ)償費(fèi)用由滕某某領(lǐng)取。2016年7月4日,原告訴至本院,請(qǐng)求依法判令咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)與滕某某之間訂立的《農(nóng)村土地承包合同》無效。
另查明,張正東承包合同內(nèi)的土地部分被征收,其土地補(bǔ)償款為滕某某領(lǐng)取。
本院認(rèn)為,咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)和滕某某承認(rèn)張正東在本案中主張的部分事實(shí),本院予以確認(rèn)?!吨腥A人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第四條規(guī)定,國(guó)家依法保護(hù)農(nóng)村土地承包關(guān)系的長(zhǎng)期穩(wěn)定。農(nóng)村土地承包后,土地所有權(quán)性質(zhì)不變。承包地不得買賣。滕某某沒有向本院提交相關(guān)證據(jù),證明其與張正東之間有法律允許的土地流轉(zhuǎn)協(xié)議。滕某某提交的《農(nóng)村土地承包合同》和《農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證》均用涂改液涂改,被告咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)沒有提交證據(jù)證實(shí)村委會(huì)與張正東承包經(jīng)營(yíng)戶解除承包合同關(guān)系,將沒有收回的張正東承包經(jīng)營(yíng)戶的土地又發(fā)包給滕某某承包經(jīng)營(yíng)戶,其行為違反了《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》的相關(guān)規(guī)定;《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第四十八條規(guī)定:發(fā)包方將農(nóng)村土地發(fā)包給本集體經(jīng)濟(jì)組織以外的單位和個(gè)人承包,應(yīng)當(dāng)事先經(jīng)本集體經(jīng)濟(jì)組織成員的村民會(huì)議三分之二以上成員或者三分之二以上村民代表的同意,并報(bào)鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府批準(zhǔn)。滕某某提交的《農(nóng)村土地承包合同》的時(shí)間是2005年5月,當(dāng)時(shí)滕某某并非咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)的農(nóng)戶,咸豐××丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)未提交《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第四十八條規(guī)定的相關(guān)證據(jù),將農(nóng)村土地發(fā)包給本集體經(jīng)濟(jì)組織以外的個(gè)人,不符合《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第四十八條的規(guī)定。
張正東承包經(jīng)營(yíng)戶承包合同內(nèi)的承包土地依法被征收,張正東主張要求滕某某返還土地的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。
綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第四條、第十四條、第十五條、第十六條、第二十二條、第四十八條之規(guī)定,判決如下:
咸豐縣丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)與滕某某承包經(jīng)營(yíng)
戶簽訂的農(nóng)村土地承包合同無效。
駁回張正東的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)400元,由被告咸豐縣丁某鄉(xiāng)曲江村民委員會(huì)和被告滕某某各負(fù)擔(dān)200元;鑒定費(fèi)1500元,由被告滕某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第(一)款的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯至收款人:湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院,開戶銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行恩施開發(fā)區(qū)支行,賬號(hào):17×××04(特別提示:用途欄務(wù)必注明系某某上訴案訴訟費(fèi),并將匯款憑證及聯(lián)系電話提交本院或郵寄至恩施州中級(jí)人民法院立案一庭)。上訴人在上訴期屆滿后七日
內(nèi)仍未預(yù)交上訴費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審 判 長(zhǎng) 熊國(guó)華 審 判 員 尹艷平 人民陪審員 袁宏凱
書記員:熊茂君
成為第一個(gè)評(píng)論者