申請(qǐng)人：雙鴨山市大民煤礦。法定代表人：張某某，礦長(zhǎng)。委托代理人：于艷春，黑龍江省雙鴨山市正大法律事務(wù)所法律工作者。被申請(qǐng)人：姜某某，男，漢族。委托代理人：李某某，黑龍江李核章律師事務(wù)所律師。

大民煤礦稱：雙鴨山市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)作出的雙勞人仲字[2017]第3號(hào)裁決，裁決事項(xiàng)不符合作出終局裁決的法律規(guī)定，適用法律錯(cuò)誤，請(qǐng)求撤銷該裁決，訴訟費(fèi)由姜某某負(fù)擔(dān)。姜某某稱：雙鴨山市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)作出的雙勞人仲字[2017]第3號(hào)裁決，裁決事項(xiàng)符合法律規(guī)定。請(qǐng)求駁回申請(qǐng)人的申請(qǐng)。經(jīng)審查查明：2017年2月8日，雙鴨山市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)作出雙勞人仲字[2017]第3號(hào)裁決（終局裁決）：一、由被申請(qǐng)人大民煤礦一次性支付申請(qǐng)人姜某某停工留薪期工資56472元、一次性傷殘補(bǔ)助金117650元、住院期間護(hù)理費(fèi)1140元、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)798元、鑒定費(fèi)360元、檢查費(fèi)1170元、交通費(fèi)200元、生活護(hù)理費(fèi)11566.85元（2016年1月27日至2016年11月12日），合計(jì)189356.85元。被申請(qǐng)人已支付生活費(fèi)21600元，還應(yīng)給付167756.85元，此款本裁決生效后十日內(nèi)給付。二、2016年11月12日起由被申請(qǐng)人大民煤礦按月支付申請(qǐng)人姜某某傷殘津貼4000.10元、生活護(hù)理費(fèi)1405.86元。三、由被申請(qǐng)人為申請(qǐng)人配備輪椅（國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)型），防褥瘡墊、紙尿墊按票據(jù)由被申請(qǐng)人承擔(dān)。黑龍江省人民政府關(guān)于調(diào)整全省最低工資標(biāo)準(zhǔn)的通知﹝黑政發(fā)（2015）3號(hào)﹞規(guī)定，本市月最低工資標(biāo)準(zhǔn)為1270元。姜某某向雙鴨山市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁數(shù)項(xiàng)事項(xiàng)，仲裁委確定的停工留薪期工資、一次性傷殘補(bǔ)助金、按月支付的傷殘津貼每項(xiàng)數(shù)額均超過(guò)了本市月最低工資標(biāo)準(zhǔn)十二個(gè)月金額。
申請(qǐng)人雙鴨山市大民煤礦（以下簡(jiǎn)稱大民煤礦）與被申請(qǐng)人姜某某申請(qǐng)撤銷勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁裁決一案，本院于2017年4月17日立案后進(jìn)行了審查。現(xiàn)已審查終結(jié)。

本院認(rèn)為，《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第四十七條規(guī)定：“下列勞動(dòng)爭(zhēng)議，除本法另有規(guī)定的外，仲裁裁決為終局裁決，裁決書(shū)自作出之日起發(fā)生法律效力：（一）追索勞動(dòng)報(bào)酬、工傷醫(yī)療費(fèi)、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償或者賠償金，不超過(guò)當(dāng)?shù)卦伦畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)十二個(gè)月金額的爭(zhēng)議；（二）因執(zhí)行國(guó)家的勞動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)在工作時(shí)間、休息休假、社會(huì)保險(xiǎn)等方面發(fā)生的爭(zhēng)議?！弊罡呷嗣穹ㄔ骸蛾P(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋（三）》第十三條規(guī)定：“勞動(dòng)者依據(jù)調(diào)解仲裁法第四十七條第（一）項(xiàng)規(guī)定，追索勞動(dòng)報(bào)酬、工傷醫(yī)療費(fèi)、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金或者賠償金，如果仲裁裁決涉及數(shù)項(xiàng)，每項(xiàng)確定的數(shù)額均不超過(guò)當(dāng)?shù)卦伦畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)十二個(gè)月金額的，應(yīng)當(dāng)按照終局裁決處理?！薄Ｉ暾?qǐng)人有證據(jù)證明雙鴨山市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)作出的裁決適用法律確有錯(cuò)誤，可以申請(qǐng)撤銷裁決。依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第四十七條第一項(xiàng)、第四十九條規(guī)定，裁定如下：

撤銷雙鴨山市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)雙勞人仲字[2017]第3號(hào)裁決。申請(qǐng)費(fèi)400元，由被申請(qǐng)人姜某某負(fù)擔(dān)。當(dāng)事人可以自收到裁定書(shū)之日起十五日內(nèi)就該勞動(dòng)爭(zhēng)議事項(xiàng)向人民法院提起訴訟。

審判長(zhǎng)　　曹建軍
審判員　　趙大偉
審判員　　王曉亮

書(shū)記員：密捷