原告:張某某,女,1981年5月24日出生,漢族,住上海市長寧區(qū)。
委托訴訟代理人:鄭何順,上海順商律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:周曉,上海順商律師事務(wù)所律師。
被告:博某某,住所地上海市靜安區(qū)。
法定代表人:馬佳??偨?jīng)理。
委托訴訟代理人:田小豐,上海邦信陽中建中匯律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:曾昭旺,上海邦信陽中建中匯律師事務(wù)所律師。
原告張某某與被告博某某服務(wù)合同糾紛一案,本院于2018年6月20日立案。本案依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理,原告委托訴訟代理人鄭何順和周曉、被告委托訴訟代理人曾昭旺到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某向本院提出訴訟請求:1、要求被告退還原告支付的費(fèi)用英鎊6,327元(折算人民幣54,452元,按照2018年5月15日的匯率中間價英鎊100元兌換人民幣860.63元計算);2、要求被告支付原告占用上述資金的利息損失,按照人民幣54,452元為基數(shù),按照年利率6%計算,自2018年5月16日起至實際退款之日止計付;3、要求被告支付原告的維權(quán)費(fèi)用10,000元。
事實和理由:2018年5月15日20時29分,原告在被告運(yùn)營的
被告博某某辯稱:1、被告與原告之間無服務(wù)合同關(guān)系,被告非適格的被告。原告訴稱的**網(wǎng)站運(yùn)營方是**.comB.V.,該公司是注冊在荷蘭的有限責(zé)任公司,辦事所在地是阿姆斯特丹,被告是該公司注冊在中國的獨(dú)資子公司即外商獨(dú)資企業(yè),僅是該公司的內(nèi)部支持公司之一,提供電話客服服務(wù)。在**網(wǎng)站上公示了**平臺的所有權(quán)人和運(yùn)營人、控制人信息是上述荷蘭的**.comB.V.公司。2、**網(wǎng)站僅提供第三方的酒店相關(guān)信息,系提供媒介服務(wù)。原告確實于2018年5月15日在**網(wǎng)站預(yù)訂訴稱的酒店,后取消。該酒店通過**網(wǎng)站進(jìn)行宣傳和銷售,但相關(guān)的訂購條件和價格均由酒店方自行設(shè)定,費(fèi)用由酒店方自行收取。原告訴稱的英鎊6,327元亦是由酒店收取的。原告在確認(rèn)訂單時,預(yù)先提供了其信用卡信息,故才由酒店方收取了相關(guān)的費(fèi)用。被告和**.comB.V.公司沒有收取相關(guān)的費(fèi)用。3、取消訂單后仍扣款是因為原告預(yù)訂的房型是該酒店最低價位的房型,該酒店系不可退款型低價酒店。在原告預(yù)訂頁面和預(yù)訂確認(rèn)單、訂單取消確認(rèn)函中均顯著標(biāo)明了如果取消訂單、修改訂單或未如期入住,酒店仍收取全額費(fèi)用的提示用語。**網(wǎng)站提供了酒店的聯(lián)系方式,盡了酒店的信息披露義務(wù)。綜上,不同意原告的全部訴請。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:對于當(dāng)事人雙方?jīng)]有爭議的事實,本院予以確認(rèn)。
原、被告爭議的焦點(diǎn)為**網(wǎng)站的運(yùn)營主體是否為被告。原告提供了2018滬徐證字第**號公證書證明從**網(wǎng)站掃碼登陸**網(wǎng)站的官方微信號,該微信號的賬號主體即本案被告,故被告屬于本案的合同相對方。被告提供了2018滬靜證字第**號公證書,證明**網(wǎng)站上的“定義”表明**網(wǎng)站系一家根據(jù)荷蘭法律成立的有限責(zé)任公司即**.comB.V.。網(wǎng)站的“**.com及支持公司簡介”載明:“旅行服務(wù)由**.comB.V.有限公司提供,該公司是一家依照荷蘭法律成立的私人有限公司,其合法地址為:荷蘭阿姆斯特丹市……**.com公司總部位于荷蘭阿姆斯特丹,并在全世界擁有多家下屬集團(tuán)公司(“支持公司”),支持公司僅向**.com提供內(nèi)部協(xié)助……支持公司不設(shè)任何平臺(且不以任何方式控制、管理、維護(hù)或主管平臺)。支持公司沒有權(quán)力和權(quán)限提供任何旅行服務(wù),亦不能夠代表**.com或以**.com的名義簽訂任何合同。您與支持公司之間沒有(法律或合同)關(guān)系。支持公司并不參與**.com的運(yùn)營……”。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。原告陳述其在**網(wǎng)站訂購酒店并取消訂單,根據(jù)被告提供的證據(jù)可見**網(wǎng)站系荷蘭的**.comB.V.公司所有,本案服務(wù)合同的雙方應(yīng)為原告與荷蘭的**.comB.V.公司,故本案的被告不適格。
綜上所述,原告的訴請本院無法支持。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告張某某全部訴訟請求。
案件受理費(fèi)減半收取人民幣705.5元,由原告張某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:劉??鑫
書記員:張俊嵐
成為第一個評論者