原告張某某。
委托代理人鄭鵬,湖北楚星律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
被告何某某。
被告黃某某(系被告何某某之妻)。
被告中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司枝江市支公司,住所地枝江市馬家店迎賓大道西段。
負(fù)責(zé)人李進(jìn)山,該支公司經(jīng)理。
委托代理人汪世華,該公司法務(wù)部員工。特別授權(quán)代理。
原告張某某和與被告何某某、黃某某、中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司枝江市支公司(以下簡(jiǎn)稱“人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司”)健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,本院于2015年7月20日立案受理。依法適用簡(jiǎn)易程序由審判員何芹獨(dú)任審判,于2015年8月19日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告張某某的委托代理人鄭鵬,被告何某某、黃某某以及人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司的委托代理人汪世華均到庭參加了訴訟。庭審中雙方均申請(qǐng)庭外和解,后和解未成。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2014年10月1日,原告張某某將其出售的苗木運(yùn)至宜昌市伍家崗區(qū)城東大道清江尚玲瓏工地,因苗木較重,具體需由原告張某某站在裝有苗木的卡車上通過(guò)將捆綁苗木的繩子先掛至被告何某某駕駛的起重運(yùn)輸貨車(車牌號(hào)為鄂E×××××)的吊鉤上,然后再由被告何某某操作起重運(yùn)輸貨車來(lái)卸下苗木。上午10時(shí)許,站在卡車上的原告張某某被被告何某某操作的旋轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)欲掛苗木繩子的吊鉤撞致頭部并摔下卡車。隨后被告何某某等在場(chǎng)人員撥打120后將原告張某某送往宜昌市中心人民醫(yī)院進(jìn)行救治。入院診斷為“胸7、胸12、腰1椎體骨折并脊髓損傷,創(chuàng)傷性濕肺,多發(fā)肋骨骨折,蛛網(wǎng)膜下腔出血,腦震蕩、頭皮破裂。”2014年10月8日原告張某某在全麻下行胸12椎體骨折后路釘棒撐開(kāi)復(fù)位內(nèi)固定術(shù)。住院49天后得以出院。2014年11月19日,該院《出院診斷證明》診斷:“T6、7、12、腰1椎體骨折并脊髓損傷,多發(fā)肋骨骨折,胸骨骨折,創(chuàng)傷性濕肺,雙側(cè)胸腔積液,蛛網(wǎng)膜下腔出血,腦震蕩,頭皮裂傷?!贬t(yī)師建議:“1、出院后繼續(xù)康復(fù)治療;2、支具輔助下適當(dāng)功能鍛煉,勿負(fù)重;定期復(fù)查,骨折愈合后取出內(nèi)固定(約一年左右),如有不適及時(shí)就診;3、二周后來(lái)院復(fù)診,全休三月;4、建議胸外科或呼吸內(nèi)科復(fù)診?!?015年5月8日,原告張某某前往荊門(mén)市第一人民醫(yī)院進(jìn)行了復(fù)查。被告何某某已墊付原告張某某醫(yī)療費(fèi)47000元,原告張某某還自費(fèi)支付醫(yī)療費(fèi)33611.56元。2015年1月12日,經(jīng)荊門(mén)今宋法醫(yī)司法鑒定所出具的荊今(2015)法鑒字第008號(hào)《司法鑒定意見(jiàn)書(shū)》鑒定:“張某某的傷殘等級(jí)為八級(jí)。后續(xù)治療費(fèi)用為10000元。誤工損失日為300天?!痹鎻埬衬碁榇酥Ц惰b定費(fèi)共計(jì)2280元。住院期間,原告張某某聘請(qǐng)宜昌市點(diǎn)軍區(qū)姐妹家政服務(wù)部的陪護(hù)員朱長(zhǎng)珍對(duì)其進(jìn)行護(hù)理,約定護(hù)理費(fèi)為每天100元,護(hù)理49天,共計(jì)4900元。原告張某某系荊門(mén)市紫桂園苗木種植專業(yè)合作社成員,自2009年11月至受傷前從事苗木種植、銷售業(yè)務(wù),年平均收入為45000元。原告張某某自2013年3月1日至2015年4月4日,一直居住在荊門(mén)市東寶區(qū)北門(mén)路11號(hào)南樓2單元8樓。
另查明,被告何某某持有的《中華人民共和國(guó)機(jī)動(dòng)車行駛證》,號(hào)牌號(hào)碼為鄂E×××××,車輛類型為重型普通貨車,所有人為黃某某,使用性質(zhì)為貨運(yùn),品牌型號(hào)為十通牌STQ5146JSQ4,車輛識(shí)別代號(hào)為L(zhǎng)S3T3CF18E0104920。被告何某某持有有效期內(nèi)的《中華人民共和國(guó)機(jī)動(dòng)車駕駛證》。還持有《中華人民共和國(guó)道路運(yùn)輸證》,并經(jīng)過(guò)車輛審驗(yàn),有效期至2015年7月31日。并持有《中華人民共和國(guó)道路運(yùn)輸從業(yè)人員從業(yè)資格證》,準(zhǔn)駕車型為A照,從業(yè)資格類別為經(jīng)營(yíng)性道路貨物運(yùn)輸駕駛員,有效期限至2010年5月4日。另外,被告何某某還持有《中華人民共和國(guó)特種設(shè)備作業(yè)人員證》,批準(zhǔn)為流動(dòng)式起重機(jī)司機(jī),有效日期至2018年5月11日。
再查明,2014年4月29日,被告何某某為被告黃某某所有的十通STQ5146JSQ4隨車起重運(yùn)輸車(新車購(gòu)入,車輛識(shí)別代號(hào)為L(zhǎng)S3T3CF18E0104920)在被告人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司購(gòu)買了包含第三者責(zé)任保險(xiǎn)的險(xiǎn)種,該險(xiǎn)種的保險(xiǎn)金額為500000元,保險(xiǎn)費(fèi)為6335.1元,保險(xiǎn)期間自2014年4月30日0時(shí)起至2015年4月29日24時(shí)止。中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司制定的《機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)條款》中的《機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款》第二條約定:“本保險(xiǎn)合同中的機(jī)動(dòng)車是指在中華人民共和國(guó)境內(nèi)(不含港、澳、臺(tái)地區(qū))行駛,以動(dòng)力裝置驅(qū)動(dòng)或者牽引,上道路行駛的供人員乘用或者用于運(yùn)送物品以及進(jìn)行專項(xiàng)作業(yè)的輪式車輛(含掛車)、履帶式車輛和其他運(yùn)載工具,但不包含摩托車、拖拉機(jī)和特種車?!钡谌龡l約定:“本保險(xiǎn)合同中的第三者是指因被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車發(fā)生意外事故遭受人身傷亡或者財(cái)產(chǎn)損失的人,但不包括投保人、被保險(xiǎn)人、保險(xiǎn)人和保險(xiǎn)事故發(fā)生時(shí)被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車本車上的人員?!北kU(xiǎn)責(zé)任部分的第四條約定:“保險(xiǎn)期間內(nèi),被保險(xiǎn)人或其允許的合法駕駛?cè)嗽谑褂帽槐kU(xiǎn)機(jī)動(dòng)車過(guò)程中發(fā)生意外事故,致使第三者遭受人身傷亡或財(cái)產(chǎn)直接損毀,依法應(yīng)當(dāng)由被保險(xiǎn)人承擔(dān)的損害賠償責(zé)任,保險(xiǎn)人依照本保險(xiǎn)合同的約定,對(duì)于超過(guò)機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)各分項(xiàng)賠償限額以上的部分負(fù)責(zé)賠償。”第七條保險(xiǎn)人不負(fù)責(zé)賠償?shù)捻?xiàng)目有:“(二)精神損害賠償;(七)仲裁或者訴訟費(fèi)用以及其他相關(guān)費(fèi)用。”
上述事實(shí),有《接處警工作登記表》、宜昌市伍家崗區(qū)安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局出具的《證明》、《宜昌市中心人民醫(yī)院出院記錄》、《宜昌市中心人民醫(yī)院出院診斷證明》、湖北省醫(yī)療單位住院收費(fèi)票據(jù)1張、湖北省醫(yī)療單位門(mén)診收費(fèi)票據(jù)10張、《荊門(mén)市第一人民醫(yī)院醫(yī)學(xué)影像學(xué)(放射)診斷報(bào)告書(shū)》、病歷、《荊門(mén)今宋法醫(yī)司法鑒定所司法鑒定意見(jiàn)書(shū)》、湖北省國(guó)家稅務(wù)局通用機(jī)打發(fā)票(網(wǎng)絡(luò)版)、農(nóng)民專業(yè)合作社法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照、章程、荊門(mén)市紫桂園苗木種植專業(yè)合作社出具的《證明》、領(lǐng)款單18份、證明3份、《房屋租賃合同書(shū)》、荊門(mén)市東寶區(qū)龍泉街道辦事處北門(mén)社區(qū)居民委員會(huì)出具的《居住證明》、《護(hù)理協(xié)議書(shū)》、朱長(zhǎng)珍的身份證復(fù)印件、護(hù)理費(fèi)收據(jù)、車票若干、《中華人民共和國(guó)機(jī)動(dòng)車行駛證》、《中華人民共和國(guó)機(jī)動(dòng)車駕駛證》、《中華人民共和國(guó)道路運(yùn)輸證》、《中華人民共和國(guó)道路運(yùn)輸從業(yè)人員從業(yè)資格證》、《中華人民共和國(guó)特種設(shè)備作業(yè)人員證》、中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動(dòng)車保險(xiǎn)單(正本)、《機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)條款》以及庭審筆錄等證據(jù)在卷佐證,足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,一、公民的生命健康權(quán)應(yīng)受法律保護(hù)。被告何某某駕駛起重運(yùn)輸貨車致原告張某某身體受到損傷,因被告何某某在駕駛時(shí)未盡到謹(jǐn)慎的注意義務(wù),而原告張某某在從事危險(xiǎn)作業(yè)時(shí)也未采取相關(guān)的防護(hù)措施(如佩戴安全帽等)、未提高必要警惕,故本院認(rèn)定被告何某某承擔(dān)本次事故80%的主要責(zé)任;原告張某某自行承擔(dān)本次事故20%的次要責(zé)任。二、被告黃某某為被告何某某駕駛的鄂E×××××號(hào)貨車的登記所有權(quán)人,二者又系夫妻關(guān)系,對(duì)該車均享有運(yùn)營(yíng)利益及控制權(quán),故被告何某某、黃某某對(duì)原告張某某的損失應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。三、被告人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司系事故車輛第三者責(zé)任保險(xiǎn)的保險(xiǎn)人,涉案意外事故發(fā)生在保險(xiǎn)有效期內(nèi),駕駛?cè)撕文衬吵钟懈鞣N有效證照,被告人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司應(yīng)在保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)直接向原告張某某進(jìn)行賠償。雖然被告人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司抗辯本次事故不是交通事故,不屬于其賠償范圍,但根據(jù)《機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款》第二條、第三條、第四條的約定,該保險(xiǎn)合同并未界定合同術(shù)語(yǔ)中的“意外事故”必須為“交通事故”,故本院對(duì)于該抗辯意見(jiàn)不予采納。正因?yàn)楸敬问鹿什粚儆诮煌ㄊ鹿?,則不能適用機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條款,而只能適用第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款。四、關(guān)于賠償范圍和數(shù)額,本院結(jié)合當(dāng)事人提交的證據(jù)和質(zhì)證意見(jiàn),依照最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》的規(guī)定,本院依法確認(rèn)以下各項(xiàng)損失:⑴醫(yī)療費(fèi)80611.56元(被告何某某已墊付其中的47000元,原告張某某自行支付了33611.56元);⑵誤工費(fèi)36986元(45000元/365天×300天);⑶護(hù)理費(fèi)4900元;⑷交通費(fèi),因部分票據(jù)與治療時(shí)間不一致,結(jié)合本案客觀事實(shí),本院酌情認(rèn)定500元;⑸住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1470元(30元/天×49天);⑹××賠償金,因原告張某某長(zhǎng)期在城鎮(zhèn)居住且從事非農(nóng)業(yè)生產(chǎn),故按照城鎮(zhèn)居民人均可支配收入計(jì)算較為適宜,結(jié)合八級(jí)傷殘的鑒定意見(jiàn),××賠償金為149112元(24852元×20年×30%);⑺后續(xù)治療費(fèi)10000元,以《司法鑒定意見(jiàn)書(shū)》為據(jù);⑻鑒定費(fèi)2280元。另外,原告張某某還主張精神損害撫慰金10000元,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第九條:“精神損害撫慰金包括以下方式:(一)致人××的,為××賠償金;”本案已經(jīng)支持了××賠償金,故精神損害撫慰金依法不再支持。上述各項(xiàng)費(fèi)用合計(jì):285859.56元。根據(jù)責(zé)任比例,被告何某某還應(yīng)當(dāng)承擔(dān)181688元(80611.56元×80%-47000元)+(36986元+4900元+500元+1470元+149112元+10000元+2280元)×80%;原告張某某自行承擔(dān)57172元。則被告人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司應(yīng)直接向原告張某某賠償179864元(鑒定費(fèi)除外),被告人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司應(yīng)向被告何某某支付墊付款47000元。綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條,最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條至第二十三條、第二十五條,《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十四條、第六十五條以及最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第九條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司枝江市支公司于本判決生效之日起五日內(nèi)賠償原告張某某各項(xiàng)損失共計(jì)179864元。
二、被告中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司枝江市支公司于本判決生效之日起五日內(nèi)向被告何某某支付墊付款47000元。
三、被告何某某、黃某某賠償原告張某某鑒定費(fèi)1824元。
四、駁回原告張某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果被告未按判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1554元,減半收取777元,由原告張某某負(fù)擔(dān)155元,由被告何某某、黃某某負(fù)擔(dān)622元。
如果不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人人數(shù)提交上訴狀副本,上訴于湖北省宜昌市中級(jí)人民法院。
審判員 何 芹
書(shū)記員:夏夢(mèng)蝶
成為第一個(gè)評(píng)論者