原告：張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住濱州市濱城區(qū)。
委托訴訟代理人：楊美玲，山東齊英律師事務所律師。
被告：孫某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住山東省沾化區(qū)。
被告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司濱州市分公司，住所地濱州市濱城區(qū)黃河五路500號。
負責人：于航，該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人：丁學武，山東志城律師事務所律師。

原告張某某與被告孫某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司濱州市分公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2017年1月18日立案后，依法適用簡易程序，2017年3月20日原告向本院提出書面申請，申請撤回對被告孫某某起訴，本院依法準許，并對本案開庭進行了審理。本案當事人原告張某某委托訴訟代理人楊美玲、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司濱州市分公司委托訴訟代理人丁學武到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
張某某向本院提出訴訟請求：1.依法判令被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司濱州市分公司賠償原告車輛、貨物損失費共計31100元；2、訴訟費用由被告承擔。事實和理由：2016年8月29日22時30分許孫某某駕駛魯Ｍ×××××/魯Ｍ×××××號車沿沿海路由南向北行駛至邊莊路段時，與前方順向許永寶駕駛原告實際所有的魯Ｍ×××××/魯Ｍ×××××號車發(fā)生追尾事故，造成兩車損壞。經(jīng)海興縣公安交通警察大隊作出事故認定書，認定孫某某承擔本次事故主要責任。事故發(fā)生后得知魯Ｍ×××××/魯Ｍ×××××號車在被告處投保了保險，經(jīng)協(xié)商未果，為維護原告的合法權益，現(xiàn)訴至法院，望依法判決。
中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司濱州市分公司辯稱，1、魯Ｍ×××××/魯Ｍ×××××號車在我公司投保了交強險和100萬商業(yè)三者險及不計免賠，事故發(fā)生在保險期間，我方應核實孫某某有效的駕駛證和從業(yè)資格證及魯Ｍ×××××和魯Ｍ×××××號車的有效的行駛證和道路運輸證。2、報案人曾于2016年9月1日向我公司稱涉案車輛已私了放棄索賠，且原告又撤回了對孫某某的訴訟，因此我方就涉案糾紛的處理情況有異議。3、訴訟費、鑒定費等間接損失不予承擔。
本院經(jīng)審理認定事實如下：2016年8月29日22時30分許孫某某駕駛魯Ｍ×××××/魯Ｍ×××××號車沿沿海路由南向北行駛至邊莊路段時，與前方順向許永寶駕駛原告實際所有的魯Ｍ×××××/魯Ｍ×××××號車發(fā)生追尾事故，造成兩車損壞，受許永寶委托，青島中商保險公估有限公司于2016年10月9日分別作出zs﹙bz﹚201605430464和zs﹙bz﹚201605430465道路交通事故車輛評估報告，評估魯Ｍ×××××的車損和貨損分別為14580元、28980元，原告已于2016年9月1日向該貨物的實際所有人天津今晚報業(yè)賠付28980元。原告為魯Ｍ×××××/魯Ｍ×××××號車實際所有人。海興縣公安交通警察大隊于2016年8月31日作出第1309244201650327號交通事故認定書，認定孫某某承擔本次事故主要責任，許永寶負次要責任。魯Ｍ×××××于2016年5月2日在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司濱州市分公司處投保保期為1年的交強險，魯Ｍ×××××/魯Ｍ×××××號車于2016年5月2日在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司濱州市分公司處投保保期為1年的三者險，三者險的保險金額為1500000元，并投保不計免賠。
以上事實、由原被告陳述、交通事故認定書、保險單、駕駛證、行駛證、掛靠協(xié)議書、評估報告、天津今晚報業(yè)證明、（2016）冀0924民初891號民事判決書等證據(jù)予以證實，并已開庭質(zhì)證。可作為定案依據(jù)。

本院認為，原告主張該交通事故給其造成魯Ｍ×××××的車損和貨損分別為14580元、28980元，由zs﹙bz﹚201605430464和zs﹙bz﹚201605430465道路交通事故車輛評估報告予以證實，上述評估報告系有鑒定資格的鑒定機構作出，經(jīng)本院審查，鑒定材料真實、鑒定結論明確、客觀，被告雖提出異議，但未依法申請重新鑒定，故本院對該評估報告予以采用。對于原告的上述合理損失合計43560元，因魯Ｍ×××××/魯Ｍ×××××號車在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司濱州市分公司投保交強險，該事故發(fā)生在保險期間，根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定，原告的損失首先由被告在強制險財產(chǎn)限額2000元內(nèi)予以賠付，對于超出強制險部分的損失41560元,依據(jù)交通事故責任，本院酌定孫某某承擔70%的民事賠償責任，即賠付41560×70%=29092元，由于孫某某駕駛魯Ｍ×××××/魯Ｍ×××××號車在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司濱州市分公司投保三者險，根據(jù)《中華人民共和國保險法》第六十五條的規(guī)定，該損失可由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司濱州市分公司在三者險范圍內(nèi)予以賠付，被告在強制險和三者險內(nèi)共計賠付31092元。
綜上所述，依照《中華人民共和國侵權責任法》第三條、第六條、《中華人民共和國保險法》第六十五條和《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定，判決如下：

被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司濱州市分公司于本判決生效后十日內(nèi)賠付原告張某某保險理賠款31092元。
案件受理費577元，由原告550元，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司濱州市分公司承擔27元。
如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省滄州市中級人民法院。

審判員　　呼金昌

書記員：仝曉琳