張某某
張風(fēng)芝
楊國(guó)利
王月峰(河北遠(yuǎn)通律師事務(wù)所)
張金山
張尚坤
上訴人(原審原告)張某某。
委托代理人張風(fēng)芝。
被上訴人(原審被告)楊國(guó)利。
委托代理人王月峰,河北遠(yuǎn)通律師事務(wù)所律師。
原審第三人張金山。
原審第三人張尚坤。
上訴人張某某與被上訴人楊國(guó)利及原審第三人張金山、張尚坤勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,張某某不服河北任丘市人民法院(2014)任民初字第4070號(hào)民事判決,向本院提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,張某某與張金山系父子關(guān)系,張金山、張尚坤系叔侄關(guān)系。張某某開(kāi)辦一個(gè)“任丘市尚杰鋼絲管道加工廠”,該廠廠址位于任丘市議論堡鄉(xiāng)三杰村村北。張某某與張金山、張尚坤在三杰村南另開(kāi)辦一個(gè)“鋼絲管道加工廠”,該廠未經(jīng)工商登記。該廠的日常工作由張金山管理,張尚坤不參與管理。張某某負(fù)責(zé)該廠的原料購(gòu)進(jìn)與產(chǎn)品銷售,銷售的貨款打入張某某的個(gè)人賬戶,賬目由張尚坤之妻管理,錢由張某某管理。2013年3月2日,楊國(guó)利經(jīng)本村劉文征(音)(系張某某妻子的姨夫)介紹,與同村村民張某甲一同去三杰村“鋼絲管道加工廠”工作,勞資雙方?jīng)]有簽訂勞動(dòng)合同,工資待遇等問(wèn)題是與張某某洽談的,按所出產(chǎn)品的噸數(shù)計(jì)算勞動(dòng)報(bào)酬。2013年3月14日,楊國(guó)利在工作時(shí)被機(jī)器砸傷,隨即被送北京市水利醫(yī)院住院治療,住院30天后出院。2013年10月9日,楊國(guó)利因需要做二次手術(shù)入住滄州市中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院住院治療,住院97天出院。楊國(guó)利兩次住院的費(fèi)用均由廠方支付。楊國(guó)利的勞動(dòng)能力等級(jí)經(jīng)滄州市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定,確認(rèn)為左上肢手、腕功能喪失,肘關(guān)節(jié)功能大部分喪失,等級(jí)為四級(jí)傷殘。2014年2月26日,楊國(guó)利向任丘市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議調(diào)解仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,該仲裁委于2014年8月6日作出裁決書(shū),裁決張某某及張金山、張尚坤支付楊國(guó)利一次性賠償金425320元、住院期間護(hù)理費(fèi)4749.80元、生活費(fèi)49524元,合計(jì)479593.80元。庭審中,張某某提交了一份協(xié)議書(shū),內(nèi)容為2014年1月6日,張金山、張尚坤將村南工業(yè)區(qū)的加工廠轉(zhuǎn)讓給本村村民王振坤,折款165000元,轉(zhuǎn)讓方張金山、張尚坤、受讓方王振坤簽名,該協(xié)議書(shū)中加蓋有三杰村治保會(huì)的公章。張某某以此證實(shí)該廠沒(méi)有張某某的股份。證人張某甲出庭作證的證言稱:自己是與楊國(guó)利一同到該廠干活的,月工資大約4000到5000元,工資一直是由第三人張尚坤的妻子發(fā)放,自己一直是在該廠上班,上個(gè)月(2014年10月份)的工資也是由張尚坤妻子發(fā)放的。上述事實(shí)有張某某、楊國(guó)利、張金山的陳述、證人張某甲等人出庭作證的證言、仲裁裁決書(shū)、仲裁庭審筆錄、營(yíng)業(yè)執(zhí)照等證據(jù)予以證實(shí)。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為上訴人張某某是否參與開(kāi)辦了“鋼絲管道加工廠”,應(yīng)否承擔(dān)被上訴人楊國(guó)利損失的賠償責(zé)任。判定張某某是否參與開(kāi)辦以上工廠關(guān)鍵在于其是否履行了出資義務(wù),是否參與利益分配。在為開(kāi)辦該廠申請(qǐng)場(chǎng)地與任丘市議論堡鄉(xiāng)三杰村村民委員會(huì)簽訂的協(xié)議書(shū)中未體現(xiàn)張某某參與租用該場(chǎng)地,亦未有張某某的簽名,同時(shí)村主任張某乙也證實(shí)張某某沒(méi)有參與開(kāi)辦“鋼絲管道加工廠”,結(jié)合張某某提供的賬目,沒(méi)有關(guān)于張某某參與開(kāi)辦以上工廠的記載,在張某某與張金山、張尚坤均不承認(rèn)該廠由張某某參與共同開(kāi)辦的前提下,張某某為“鋼絲管道加工廠”進(jìn)貨、銷貨等行為并不能證明其參與出資及分紅,故不能判定張某某參與開(kāi)辦該工廠,因此張某某不應(yīng)承擔(dān)楊國(guó)利損失的賠償責(zé)任。綜上,原審判決事實(shí)認(rèn)定不清,判決結(jié)果失當(dāng),應(yīng)予變更。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項(xiàng) ?的規(guī)定,改判如下:
一、撤銷河北省任丘市人民法院(2014)任民初字第4070號(hào)民事判決;
二、張金山、張尚坤支付楊國(guó)利一次性賠償金425320元、護(hù)理費(fèi)4749.80元、生活費(fèi)49524元,合計(jì)479593.80元,于本判決生效后十日內(nèi)履行完畢;
三、張某某不承擔(dān)本案賠償責(zé)任。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)4247元,由張金山、張尚坤承擔(dān);二審案件受理費(fèi)8483元,由楊國(guó)利承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng)張梅
審判員紀(jì)俊閣
審判員沈東坡
二〇一五年九月十六日
書(shū)記員王暢
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為上訴人張某某是否參與開(kāi)辦了“鋼絲管道加工廠”,應(yīng)否承擔(dān)被上訴人楊國(guó)利損失的賠償責(zé)任。判定張某某是否參與開(kāi)辦以上工廠關(guān)鍵在于其是否履行了出資義務(wù),是否參與利益分配。在為開(kāi)辦該廠申請(qǐng)場(chǎng)地與任丘市議論堡鄉(xiāng)三杰村村民委員會(huì)簽訂的協(xié)議書(shū)中未體現(xiàn)張某某參與租用該場(chǎng)地,亦未有張某某的簽名,同時(shí)村主任張某乙也證實(shí)張某某沒(méi)有參與開(kāi)辦“鋼絲管道加工廠”,結(jié)合張某某提供的賬目,沒(méi)有關(guān)于張某某參與開(kāi)辦以上工廠的記載,在張某某與張金山、張尚坤均不承認(rèn)該廠由張某某參與共同開(kāi)辦的前提下,張某某為“鋼絲管道加工廠”進(jìn)貨、銷貨等行為并不能證明其參與出資及分紅,故不能判定張某某參與開(kāi)辦該工廠,因此張某某不應(yīng)承擔(dān)楊國(guó)利損失的賠償責(zé)任。綜上,原審判決事實(shí)認(rèn)定不清,判決結(jié)果失當(dāng),應(yīng)予變更。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項(xiàng) ?的規(guī)定,改判如下:
一、撤銷河北省任丘市人民法院(2014)任民初字第4070號(hào)民事判決;
二、張金山、張尚坤支付楊國(guó)利一次性賠償金425320元、護(hù)理費(fèi)4749.80元、生活費(fèi)49524元,合計(jì)479593.80元,于本判決生效后十日內(nèi)履行完畢;
三、張某某不承擔(dān)本案賠償責(zé)任。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)4247元,由張金山、張尚坤承擔(dān);二審案件受理費(fèi)8483元,由楊國(guó)利承擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為上訴人張某某是否參與開(kāi)辦了“鋼絲管道加工廠”,應(yīng)否承擔(dān)被上訴人楊國(guó)利損失的賠償責(zé)任。判定張某某是否參與開(kāi)辦以上工廠關(guān)鍵在于其是否履行了出資義務(wù),是否參與利益分配。在為開(kāi)辦該廠申請(qǐng)場(chǎng)地與任丘市議論堡鄉(xiāng)三杰村村民委員會(huì)簽訂的協(xié)議書(shū)中未體現(xiàn)張某某參與租用該場(chǎng)地,亦未有張某某的簽名,同時(shí)村主任張某乙也證實(shí)張某某沒(méi)有參與開(kāi)辦“鋼絲管道加工廠”,結(jié)合張某某提供的賬目,沒(méi)有關(guān)于張某某參與開(kāi)辦以上工廠的記載,在張某某與張金山、張尚坤均不承認(rèn)該廠由張某某參與共同開(kāi)辦的前提下,張某某為“鋼絲管道加工廠”進(jìn)貨、銷貨等行為并不能證明其參與出資及分紅,故不能判定張某某參與開(kāi)辦該工廠,因此張某某不應(yīng)承擔(dān)楊國(guó)利損失的賠償責(zé)任。綜上,原審判決事實(shí)認(rèn)定不清,判決結(jié)果失當(dāng),應(yīng)予變更。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項(xiàng) ?的規(guī)定,改判如下:
一、撤銷河北省任丘市人民法院(2014)任民初字第4070號(hào)民事判決;
二、張金山、張尚坤支付楊國(guó)利一次性賠償金425320元、護(hù)理費(fèi)4749.80元、生活費(fèi)49524元,合計(jì)479593.80元,于本判決生效后十日內(nèi)履行完畢;
三、張某某不承擔(dān)本案賠償責(zé)任。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)4247元,由張金山、張尚坤承擔(dān);二審案件受理費(fèi)8483元,由楊國(guó)利承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng)張梅
審判員紀(jì)俊閣
審判員沈東坡
二〇一五年九月十六日
書(shū)記員王暢
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為上訴人張某某是否參與開(kāi)辦了“鋼絲管道加工廠”,應(yīng)否承擔(dān)被上訴人楊國(guó)利損失的賠償責(zé)任。判定張某某是否參與開(kāi)辦以上工廠關(guān)鍵在于其是否履行了出資義務(wù),是否參與利益分配。在為開(kāi)辦該廠申請(qǐng)場(chǎng)地與任丘市議論堡鄉(xiāng)三杰村村民委員會(huì)簽訂的協(xié)議書(shū)中未體現(xiàn)張某某參與租用該場(chǎng)地,亦未有張某某的簽名,同時(shí)村主任張某乙也證實(shí)張某某沒(méi)有參與開(kāi)辦“鋼絲管道加工廠”,結(jié)合張某某提供的賬目,沒(méi)有關(guān)于張某某參與開(kāi)辦以上工廠的記載,在張某某與張金山、張尚坤均不承認(rèn)該廠由張某某參與共同開(kāi)辦的前提下,張某某為“鋼絲管道加工廠”進(jìn)貨、銷貨等行為并不能證明其參與出資及分紅,故不能判定張某某參與開(kāi)辦該工廠,因此張某某不應(yīng)承擔(dān)楊國(guó)利損失的賠償責(zé)任。綜上,原審判決事實(shí)認(rèn)定不清,判決結(jié)果失當(dāng),應(yīng)予變更。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項(xiàng) ?的規(guī)定,改判如下:
一、撤銷河北省任丘市人民法院(2014)任民初字第4070號(hào)民事判決;
二、張金山、張尚坤支付楊國(guó)利一次性賠償金425320元、護(hù)理費(fèi)4749.80元、生活費(fèi)49524元,合計(jì)479593.80元,于本判決生效后十日內(nèi)履行完畢;
三、張某某不承擔(dān)本案賠償責(zé)任。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)4247元,由張金山、張尚坤承擔(dān);二審案件受理費(fèi)8483元,由楊國(guó)利承擔(dān)。
審判長(zhǎng):張梅
審判員:紀(jì)俊閣
審判員:沈東坡
書(shū)記員:王暢
成為第一個(gè)評(píng)論者