上訴人(原審原告)張某某,無職業(yè)。
委托代理人李嘉偉,黑龍江佳鵬律師事務所律師。
委托代理人金秋,黑龍江佳鵬律師事務所律師。
被上訴人(原審被告)黑龍江慶龍房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。
法定代表人曾慶龍,該公司經(jīng)理。
委托代理人赫英文,該公司法律顧問。
上訴人張某某因與被上訴人黑龍江慶龍房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱慶龍公司)財產(chǎn)損害賠償糾紛一案,不服黑龍江省綏化農(nóng)墾法院〔2015〕綏民初字第352號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年4月18日受理后,依法組成合議庭,于同年6月7日公開開庭審理了本案。上訴人張某某及委托代理人劉湘琳,被上訴人委托代理人赫英文到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告張某某訴稱:被告于2013年10月未經(jīng)原告允許擅自拆除原告位于哈爾濱市王崗鎮(zhèn)農(nóng)機新建街1-39號的房屋(房產(chǎn)證號:哈墾房權(quán)證紅旗字第××號,哈墾房權(quán)證紅旗字第××號),其中就哈墾房權(quán)證紅旗字第××號房屋被告與原告簽訂了拆遷補償協(xié)議,但未支付臨時安置補償費。此后,原告多次找到被告與其商量關(guān)于該房屋的拆遷安置以及拆遷賠償問題,均未達成一致意見。請求法院判令:一、被告賠償原告哈墾房權(quán)證紅旗字第××號房屋損失50,000.00元;二、被告給付原告2013年10月至2015年6月的拆遷費用26,260.00元(20元/平方米/月×總建筑面積65.65平方米×20個月);三、由被告承擔本案訴訟費用。
原審被告慶龍公司辯稱:原告所述不符合事實,被告沒有擅自拆除原告訴爭的兩套房屋。被告與原告簽訂的拆遷補償協(xié)議是針對原告自有的兩套房屋,且對原告的全部損失已經(jīng)進行了作價,并在分配房屋的時候按照原告提出的要求,一共給原告安置了三處住房。其中包含對原告的各種全部補償費用。原告起訴沒有事實和證據(jù),請求法院依法駁回原告訴求,同時追究原告虛假訴訟的責任。
原審判決認定:原告為坐落于哈爾濱市南崗區(qū)王崗鎮(zhèn)農(nóng)機新建街1-39號的房屋所有權(quán)人,其中哈墾房權(quán)證紅旗字第××號房屋的建筑面積為25.21平方米,哈墾房權(quán)證紅旗字第××號房屋的建筑面積為40.44平方米,無產(chǎn)權(quán)證照房屋的面積為15.68平方米。2013年,被告欲動遷原告所在區(qū)域的房屋,但遲遲未能與被告達成一致意見。后在黑龍江省紅旗農(nóng)場協(xié)調(diào)下,雙方達成協(xié)議,被告以產(chǎn)權(quán)調(diào)換的形式給予原告一套房屋(總建筑面積為136.00平方米)作為拆遷補償,補償內(nèi)容包含原告所有的全部房屋及其附屬設(shè)施、臨時安置補償費、搬遷補償費、搬遷獎勵等各項費用。
2013年10月28日,原、被告雙方簽訂住宅房屋拆遷補償協(xié)議。該協(xié)議載明“一、乙方(原告)房屋位于南崗區(qū)××農(nóng)機××街,房屋所有權(quán)人(或承租人)張某某,產(chǎn)別私產(chǎn),證號S9000021,用途住宅,建筑面積40.44平方米。二、經(jīng)雙方協(xié)商,乙方選擇產(chǎn)權(quán)調(diào)換的房屋為建筑面積136.00平方米(總規(guī)劃層數(shù)11層),具體位置為原地址回遷安置(30.00平方米、46.00平方米、60.00平方米左右戶型各一套)。三、樓棟號、樓層、樓號由乙方參加公開自選房號后確定。七、住宅房屋臨時安置補償費。以被征收房屋合法產(chǎn)權(quán)證照,證載建筑面積每月每平方米20.00元為標準;選擇貨幣補償?shù)模淮涡灾Ц?個月的臨時安置補償費,選擇產(chǎn)權(quán)調(diào)換的,對自行臨遷的被征收入,在過度期內(nèi),按月計算臨時安置補償費,每6個月發(fā)放一次;超過24個月的,自逾期之日起,以建筑面積每月每平方米40.00元為標準按月發(fā)放;臨時安置補償費不足500.00元的,按每月500.00元支付?!?br/>另查明,2014年12月1日,被告慶龍房地產(chǎn)公司組織被拆遷人進行回遷安置房屋抽簽,原告張某某因?qū)Τ楹炓?guī)則不滿,拒絕參加抽簽。
原審判決認為:民事法律行為以意思表求為其核心要素。本案原、被告在第三方協(xié)調(diào)下已對拆遷補償事宜作出約定,雙方意思表示真實、明確,且不違反法律或社會公共利益,就此所達成的協(xié)議對雙方當事人均具有法律約束力。被告已承諾對原告全部損失作出合理補償,并通過組織被拆遷人抽簽的形式,賦予原告選擇回遷安置房屋的權(quán)利。原告利用住宅房屋拆遷補償協(xié)議中表述不嚴謹所形成的漏洞提起訴訟,違反誠實信用原則,其所提出的訴訟請求無事實及法律依據(jù),不予支持。依照《中華人民共和國民法通則》第四條、第五十五條、第五十六條、第五十七條的規(guī)定,判決:駁回原告張某某的訴訟請求。案件受理費1,707.00元,由原告張某某負擔。
本院經(jīng)審理確認原審法院判決認定的事實。
本院認為:上訴人提出被上訴人在雙方未就哈墾房權(quán)證紅旗字第××號房屋達成拆遷協(xié)議的情況下對該房屋進行拆遷,構(gòu)成侵權(quán),應當進行賠償,并按照拆遷標準給付臨時安置補償費用。雙方簽訂的《住宅房屋拆遷補償協(xié)議》(以下簡稱《協(xié)議》)內(nèi)容第一項體現(xiàn)對哈墾房權(quán)證紅旗字第××號房屋,建筑面積40.44平方米進行拆遷安置。從雙方認可及被上訴人提供的證據(jù)可以認定哈墾房權(quán)證紅旗字第××號房屋的建筑面積應為25.21平方米,哈墾房權(quán)證紅旗字第××號房屋對應的建筑面積應為40.44平方米,雙方簽訂的《協(xié)議》存在筆誤?!秴f(xié)議》內(nèi)容第二項體現(xiàn)因拆遷上訴人選擇產(chǎn)權(quán)調(diào)換的總建筑面積為136.00平方米(30.00平方米、46.00平方米、60.00平方米戶型各一套)。該約定的補償面積明顯高于第一項的拆遷面積。被上訴人在原審中提供了拆遷摸底調(diào)查相關(guān)手續(xù)及證人證言證明《協(xié)議》第二項約定補償面積包含了上訴人所有的哈墾房權(quán)證紅旗字第××號、S9××22號兩處房屋。該證明意見能夠合理的解釋《協(xié)議》第二項約定補償面積高于第一項拆遷面積的矛盾。上訴人提出拆遷是按照土地證上的118.20平方米進行的補償。載明土地使用權(quán)人為張某某的黑國用(2010)第24900001號土地使用權(quán)證上標注土地坐落于哈爾濱市南崗區(qū)王崗鎮(zhèn)農(nóng)機新建街1-39號,使用權(quán)面積為118.20平方米。哈墾房權(quán)證紅旗字第××號、S9××22號兩處房屋使用權(quán)證上均標注房屋坐落于哈爾濱市南崗區(qū)王崗鎮(zhèn)農(nóng)機新建街1-39號,可以看出土地使用權(quán)證上的使用權(quán)面積包含了上述兩處房屋,該事實與被上訴人提出的已經(jīng)對上訴人兩處房屋進行拆遷補償?shù)囊庖娤辔呛?。綜上,上訴人的上訴理由不能成立,原審法院依據(jù)誠實信用原則作出的判決并無不當。本案系因房屋拆遷引發(fā)糾紛,雖然上訴人訴求為賠償房屋損失,但實質(zhì)是認為被上訴人未對其所有的哈墾房權(quán)證紅旗字第××號房產(chǎn)給予拆遷安置補償,原審法院將案件法律關(guān)系確定為財產(chǎn)損害賠償糾紛不當,應予糾正。本案法律關(guān)系應為房屋拆遷安置補償糾紛。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費1,707.00元(上訴人預交),由上訴人張某某負擔。
本判決為終審判決。
審判長 周志強 審判員 趙玉忠 審判員 石 巖
書記員:韓欣言
成為第一個評論者