原告:張?zhí)觳?,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:韓麗麗,上海海寬律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:劉奇,上海海寬律師事務(wù)所律師。
被告:施某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海浦東新區(qū)上鋼一村XXX號(hào)XXX室。
委托訴訟代理人:施黎夢(mèng)(系被告施某某之子),住上海市浦東新區(qū)。
第三人:上海佳偉房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,注冊(cè)地上海市浦東新區(qū)曹路鎮(zhèn)顧曹路XXX號(hào)XXX室,主要經(jīng)營(yíng)地上海市寶山區(qū)共和新路XXX號(hào)XXX-XXX室。
法定代表人:李文君。
第三人:施黎夢(mèng),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)懿行路XXX弄XXX號(hào)XXX室。
第三人:朱惠琴,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)懿行路XXX弄XXX號(hào)XXX室。
委托訴訟代理人:施黎夢(mèng)(系被告朱惠琴之子),住上海市浦東新區(qū)。
第三人:劉婭妮,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市閔行區(qū)賓川路XXX弄XXX號(hào)XXX室。
原告張?zhí)觳排c被告施某某、第三人上海佳偉房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱佳偉公司)、施黎夢(mèng)、朱惠琴、劉婭妮房屋買賣合同糾紛一案,本院于2019年1月3日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告張?zhí)觳偶捌湮性V訟代理人韓麗麗、劉奇、被告施某某的委托訴訟代理人施黎夢(mèng)、第三人施黎夢(mèng)、第三人朱惠琴的委托訴訟代理人施黎夢(mèng)、第三人劉婭妮到庭參加訴訟。第三人佳偉公司經(jīng)傳票傳喚無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭,進(jìn)行缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張?zhí)觳畔虮驹禾岢鲈V訟請(qǐng)求:1.判令第三人佳偉公司協(xié)助被告施某某辦理將上海市浦東新區(qū)金鉆路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋(以下簡(jiǎn)稱系爭(zhēng)房屋)的房地產(chǎn)權(quán)利登記至被告施某某名下的手續(xù);2.判令被告施某某繼續(xù)履行于2012年10月20日簽訂的《動(dòng)遷房預(yù)售預(yù)購(gòu)合同》,將系爭(zhēng)房屋過(guò)戶登記至原告張?zhí)觳琶?。事?shí)和理由:2012年10月20日,原、被告簽訂一份《動(dòng)遷房預(yù)售預(yù)購(gòu)合同》,約定原告從被告處購(gòu)買系爭(zhēng)房屋。雙方約定購(gòu)房?jī)r(jià)格為62萬(wàn)元,并約定于房屋交易限制期滿后共同前往交易中心辦理過(guò)戶手續(xù)。合同簽訂后,原告按照約定履行合同義務(wù),支付相應(yīng)款項(xiàng),現(xiàn)已經(jīng)支付45萬(wàn)元。被告簽約后即將系爭(zhēng)房屋交付給原告居住,原告一直居住至今。2018年12月,系爭(zhēng)房屋交易期間屆滿,原告多次催促被告要求辦理過(guò)戶手續(xù)但均遭拒絕。原告無(wú)奈之下起訴至貴院,請(qǐng)求依法支付原告的訴訟請(qǐng)求。
被告施某某辯稱,《動(dòng)遷房預(yù)售預(yù)購(gòu)合同》上的簽名是其筆跡。
第三人施黎夢(mèng)、第三人朱惠琴述稱,系爭(zhēng)房屋的交易,除了被告施某某外,其他人一律不知道。在2013年8月5日出售其他房子時(shí)才獲知系爭(zhēng)房屋被被告施某某出售。
第三人劉婭妮述稱,其只知道出租給兩個(gè)老師,不知道出售的事實(shí),接到本案訴狀才知道。之前,其與第三人朱惠琴居住在一起,聽說(shuō)系爭(zhēng)房屋出租了。由于不和被告施某某碰面,后來(lái)不了解出售的事實(shí)。2013年、2014年,其要求在另一套房屋產(chǎn)權(quán)證加上其名字,第三人施黎夢(mèng)他們一直拖延,最后,第三人朱惠琴告訴其母親另一套房屋已經(jīng)出售。其一氣之下,就回娘家居住,沒想去過(guò)問系爭(zhēng)房屋,更不會(huì)想到兩套房子一起賣掉。
第三人佳偉公司未作陳述。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:
第三人朱惠琴與被告施某某原為夫妻關(guān)系(2001年7月19日登記離婚),生育一子第三人施黎夢(mèng)。第三人施黎夢(mèng)與第三人劉婭妮系夫妻關(guān)系。
2008年7月14日,第三人施黎夢(mèng)與案外人上海浦東工程建設(shè)管理有限公司、上海千眾房屋動(dòng)拆遷有限公司簽訂一份《上海市城市居住房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》。該協(xié)議明確被安置人為被告施某某、第三人朱惠琴、第三人施黎夢(mèng)、第三人劉婭妮四人。系爭(zhēng)房屋來(lái)源于該動(dòng)遷安置所得。
2008年7月21日,第三人施黎夢(mèng)向上海千眾房屋動(dòng)拆遷有限公司提交一份申請(qǐng)書,主要內(nèi)容為:經(jīng)家庭內(nèi)部協(xié)商,產(chǎn)權(quán)人(租賃)同意直接將系爭(zhēng)房屋安置到業(yè)主第三人施黎夢(mèng)、第三人朱惠琴,家庭成員第三人施黎夢(mèng)、第三人朱惠琴名下。
2012年10月19日,被告施某某出具一份收據(jù)確認(rèn)收到原告張?zhí)觳畔蚱渲Ц兜亩ń?,000元。
2012年10月20日,原告張?zhí)觳?乙方、買受人)與被告施某某(甲方、出售方)簽訂一份《動(dòng)遷房預(yù)售預(yù)購(gòu)合同》。在該合同中,第一條約定,甲方出售乙方系爭(zhēng)房屋,房屋總價(jià)為62萬(wàn)元。第二條約定,乙方簽訂《動(dòng)遷房預(yù)售預(yù)購(gòu)合同》、2012年10月20日前向甲方支付45萬(wàn)元作為首付款(含定金),于甲方取得產(chǎn)權(quán)證交給乙方當(dāng)日,乙方支付第二筆購(gòu)房款11萬(wàn)元,留尾款6萬(wàn)元,待房屋產(chǎn)權(quán)交易過(guò)戶時(shí)交付給甲方。甲乙雙方于簽訂《動(dòng)遷房預(yù)售預(yù)購(gòu)合同》后甲方將房屋騰空交付給乙方,在交易限制期滿后,甲乙雙方共同到浦東新區(qū)房地產(chǎn)交易中心辦理產(chǎn)權(quán)變更登記(過(guò)戶)手續(xù),完成房屋過(guò)戶手續(xù)的當(dāng)日,乙方將尾款6萬(wàn)元交付給甲方。甲方簽署相應(yīng)的收據(jù)給乙方。交易所產(chǎn)生的契稅、印花稅、交易手續(xù)費(fèi)由買方承擔(dān):營(yíng)業(yè)稅(若有)由買方承擔(dān);個(gè)人所得稅(若有)所有稅費(fèi)全由買方承擔(dān)。隨時(shí)本房所產(chǎn)生的所有費(fèi)用均由買方承擔(dān),賣方不承擔(dān)任何費(fèi)用。第十三條第二款約定,在該房屋交易限制期滿后一個(gè)月內(nèi)甲方將該房屋過(guò)戶給乙方,且每逾期一日,甲方按照當(dāng)時(shí)可以過(guò)戶時(shí)該房屋市場(chǎng)價(jià)的0.1%計(jì)算逾期違約金給乙方。
2012年10月20日,原告張?zhí)觳磐ㄟ^(guò)銀行賬戶向被告施某某轉(zhuǎn)賬44.50萬(wàn)元。被告施某某于當(dāng)日出具收據(jù)予以確認(rèn)。
2012年10月20日,被告施某某將系爭(zhēng)房屋交付原告張?zhí)觳拧?br/> 2013年8月,第三人施黎夢(mèng)、第三人朱惠琴曾到原告張?zhí)觳偶以儐栂禒?zhēng)房屋出售情況,且第三人施黎夢(mèng)將自己手機(jī)號(hào)碼留給了原告張?zhí)觳爬掀拧?br/> 2016年1月11日,系爭(zhēng)房屋產(chǎn)權(quán)人(大產(chǎn)證)登記為第三人佳偉公司。
另查,系爭(zhēng)房屋的配套商品房供應(yīng)單顯示,系爭(zhēng)房屋的購(gòu)房人確定為被告朱惠琴。第三人劉婭妮對(duì)此表示認(rèn)可。
再查,第三人施黎夢(mèng)陳述,在動(dòng)遷前,其夫妻與第三人朱惠琴居住在一起,在動(dòng)遷后,其夫妻居住在上海市浦東新區(qū)懿行路XXX弄XXX號(hào)XXX室,直至在2014分居前。目前,第三人劉婭妮與第三人施黎夢(mèng)目前還保持婚姻關(guān)系,
為了確保合同的履行,原告張?zhí)觳抛栽笇⑹S喾績(jī)r(jià)款17萬(wàn)元繳納到人民法院代管款賬戶。
以上事實(shí),由原告提供的《動(dòng)遷房預(yù)售預(yù)購(gòu)合同》、收據(jù)、轉(zhuǎn)賬記錄、房屋交接書、不動(dòng)產(chǎn)登記簿、《上海市城市居住房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》、結(jié)婚證、離婚證、申請(qǐng)書、第三人施黎夢(mèng)提供的配套商品房供應(yīng)單以及原、被告、第三人陳述等在案佐證。
本院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于原告張?zhí)觳排c被告施某某簽訂的《動(dòng)遷房預(yù)售預(yù)購(gòu)合同》能否履行?即第三人施黎夢(mèng)、第三人朱惠琴、第三人劉婭妮對(duì)于被告施某某出售系爭(zhēng)房屋的事實(shí)是否知情并推定其同意?第一,對(duì)于第三人施黎夢(mèng)、第三人朱惠琴來(lái)說(shuō),因其自稱早在2013年8月獲知系爭(zhēng)房屋出售事實(shí)且長(zhǎng)時(shí)間持續(xù)處于“不作否認(rèn)表示”狀態(tài),應(yīng)視為同意被告施某某出售系爭(zhēng)房屋的行為。第二,對(duì)于第三人劉婭妮來(lái)說(shuō),因第三人施黎夢(mèng)、第三人朱惠琴于2013年8月獲知系爭(zhēng)房屋出售事實(shí)且其與第三人施黎夢(mèng)居住一起,故可以推定其于2013年8月獲知被告施某某出售系爭(zhēng)房屋事實(shí),同時(shí),第三人劉婭妮也自認(rèn)其在2014年左右獲知此事,進(jìn)而其亦長(zhǎng)時(shí)間持續(xù)處于“不作否認(rèn)表示”狀態(tài),應(yīng)視為同意被告施某某出售系爭(zhēng)房屋。其二,從配套商品房供應(yīng)單顯示系爭(zhēng)房屋購(gòu)房人確定為第三人朱惠琴來(lái)看,第三人劉婭妮均認(rèn)可系爭(zhēng)房屋的產(chǎn)權(quán)歸第三人朱惠琴所有,故,第三人朱惠琴有權(quán)處分系爭(zhēng)房屋。綜上,對(duì)于原告張?zhí)觳排c被告施某某簽訂的《動(dòng)遷房預(yù)售預(yù)購(gòu)合同》的行為,第三人施黎夢(mèng)、第三人朱惠琴、第三人劉婭妮知情并推定其同意,原告張?zhí)觳排c被告施某某簽訂的《動(dòng)遷房預(yù)售預(yù)購(gòu)合同》應(yīng)當(dāng)繼續(xù)履行。
合同簽訂后,原告張?zhí)觳虐醇s向被告施某某支付了定金及房款45萬(wàn)元,被告施某某交付了系爭(zhēng)房屋。系爭(zhēng)房屋的大產(chǎn)證和動(dòng)遷安置協(xié)議同時(shí)滿三年的時(shí)間為2019年1月11日,即自2019年1月11日起可以辦理過(guò)戶手續(xù)。但是,被告施某某卻未按約定的期間內(nèi)將系爭(zhēng)房屋過(guò)戶給原告張?zhí)觳?,所以,被告施某某是違約方。
當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任?,F(xiàn)原告張?zhí)觳乓蟮谌思褌ス尽⒈桓媸┠衬硡f(xié)助其辦理系爭(zhēng)房屋過(guò)戶手續(xù)的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。原告張?zhí)觳乓严蚍ㄔ捍芸钯~戶繳納購(gòu)房款尾款17萬(wàn)元,本院予以確認(rèn)。第三人佳偉公司經(jīng)本院依法傳喚未到庭,視為放棄自身相關(guān)權(quán)利,本院依法缺席審判。綜上所述,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第一百零七條的規(guī)定,判決如下:
一、第三人上海佳偉房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)協(xié)助被告施某某辦理將上海市浦東新區(qū)金鉆路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋的房地產(chǎn)權(quán)利登記至第三人朱惠琴名下的手續(xù);
二、被告施某某、第三人朱惠琴于第三人上海佳偉房地產(chǎn)開發(fā)有限公司完成上述義務(wù)之后十日內(nèi)協(xié)助原告張?zhí)觳呸k理將上海市浦東新區(qū)金鉆路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋的房地產(chǎn)權(quán)利過(guò)戶至原告張?zhí)觳琶碌氖掷m(xù);
三、原告張?zhí)觳庞诒桓媸┠衬?、第三人朱惠琴完成上述第二?xiàng)義務(wù)后當(dāng)日向被告施某某支付購(gòu)房款尾款17萬(wàn)元。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人如未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)10,000元,減半收取計(jì)5,000元,保全費(fèi)5,000元,共計(jì)10,000元,由被告施某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:王保林
書記員:秦??葉
成為第一個(gè)評(píng)論者