張某某
張立伶(河北王洪波律師事務所)
侯某
李振蘭(安徽黃山松律師事務所)
李源泉
三河市天寶嘉麟房地產(chǎn)開發(fā)有限公司
耿軍(北京廣盛律師事務所)
侯崇岳
三河眾慧天成物業(yè)服務有限公司
王南順(北京東巖律師事務所)
原告張某某。
委托代理人張立伶,河北王洪波律師事務所律師。
被告侯某。
委托代理人李振蘭,安徽黃山松律師事務所律師。
委托代理人李源泉。
第三人三河市天寶嘉麟房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,地址三河市燕郊開發(fā)區(qū)燕順路西側。
法定代表人張磊,該公司董事長。
委托代理人耿軍,北京市廣盛律師事務所律師。
委托代理人侯崇岳,該公司客服部員工。
第三人三河眾慧天成物業(yè)服務有限公司,住所地三河市燕郊開發(fā)區(qū)燕順路西側。
法定代表人孫國輝,該公司董事長。
委托代理人王南順,北京市東巖律師事務所律師。
原告張某某與被告侯某、第三人三河市天寶嘉麟房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱天寶嘉麟公司)、三河眾慧天成物業(yè)服務有限公司(以下簡稱眾慧天成公司)房屋租賃合同糾紛一案,本院立案受理后,依法組成合議庭公開開庭進行了審理。庭審中,被告侯某申請追加天寶嘉麟公司、眾慧天成公司作為本案的第三人參加訴訟。原告張某某及其委托代理人張立伶,被告侯某的委托代理人李振蘭、李源泉,第三人天寶嘉麟公司的委托代理人耿軍、第三人眾慧天成公司的委托代理人王南順到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告張某某訴稱,2013年3月31日,原、被告簽訂《房屋租賃居間合同》,被告將其位于河北省三河市燕郊開發(fā)區(qū)美林新東城區(qū)33-D-12室房屋出租給原告,租金為每年15000元,租賃期間為2013年5月1日至2014年4月30日。合同簽訂后,原告依約向被告支付了租金15000元,并辦理了裝修許可證進行裝修。2013年4月28日,物業(yè)裝修驗收合格并投入使用。2013年5月初,原告張某某被告知此房有產(chǎn)權爭議,停止使用,并被鎖門。根據(jù)雙方簽訂的《房屋租賃居間合同》第七條第二項:“甲方(即被告)應確保享有所出租房屋的合法出租權利,如因房屋所有權不明確產(chǎn)生的糾紛,甲方應承擔全部賠償責任”,房屋被鎖門后原告多次聯(lián)系被告協(xié)商索賠事宜,均遭拒絕,為維護原告合法權益,故訴至法院,請求判令:1、被告返還原告租金15000元;2、被告賠償原告損失50000元;3、訴訟費用由被告承擔。
被告侯某辯稱,本案應屬侵權糾紛,原告不是適格主體。
第三人三河市天寶嘉麟房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱天寶嘉麟公司)辯稱,對被列為本案第三人的主體資格存在異議。天寶嘉麟公司不是本案房屋租賃合同的簽約主體,且與本訴判決結果無法律上的利害關系,因此不應當被通知參加訴訟,天寶嘉麟公司參與本案開庭審理,只是出于對審理法庭的尊重,不應視為對第三人主體資格的默認。同時天寶嘉麟公司澄清:1、其公司出售并交付給被告侯某的房屋是S12(建筑面積57.81平米),但侯某擅自指使裝修施工隊強行開鎖進行S10號商鋪(建筑面積113.26平米,是侯某購房商鋪面積的2倍)并對該商鋪占有、使用并出租營利,第三人發(fā)現(xiàn)侯某非法侵占行為后當即予以阻止;2、侯某是資深的炒房者,其利用總參謀部管理保障部現(xiàn)役軍官的身份,以同音不同字的“侯某”、“侯芹”、隨從軍隊司機陶松、李杰及侯某姐姐侯俠的名義購買第三人多套房產(chǎn)并辦理相關手續(xù),第三人出售的S10號與S12號兩間商鋪都是方方正正,規(guī)整透徹的臨街底商,任何誠實善良人士都應立竿見影地識別兩間店鋪之面積差異,被告堅稱無法察覺所購商鋪的實際面積,該說法站不住腳。
第三人三河眾慧天成物業(yè)服務有限公司(以下簡稱眾慧天成公司)辯稱,同意第三人天寶嘉麟公司的答辯意見,認為眾慧天成公司在原、被告租賃合同的簽訂及履行過程中沒有過錯,不應承擔責任。
本院認為,原、被告于2013年3月31日簽訂的《房屋租賃居間合同》,系雙方當事人真實意思表示,合同內(nèi)容不違反法律及行政法規(guī)的強制性規(guī)定,應當認定合法有效。被告主張原告主體不適格,本院作出的(2013)三民初字第2658號民事裁定書中已經(jīng)確認簽訂合同的當事人是張某某與侯某,且被告出具的收條亦載明收取的是張某某交付的租金,故原告張某某的主體適格,本院予以確認。原、被告在合同中約定,被告將其所有的S12號商鋪出租給原告使用,但被告卻將S10號商鋪交付給原告,被告抗辯稱系第三人天寶嘉麟公司交付錯了房屋,應由天寶嘉麟向原告承擔賠償責任,并就其主張向本院提交視頻資料、錄音證據(jù)以及與天寶嘉麟公司簽訂的《商品房買賣合同》。本院認為,從被告與第三人天寶嘉麟公司簽訂的《商品房買賣合同》來看,可以確認被告購置的系S12號商鋪,其以第三人交錯房屋作為抗辯理由顯然無法對抗原告,且第三人天寶嘉麟公司交付被告的商鋪與合同約定是否一致,系被告與第三人之間的商品房買賣合同糾紛,與本案非同一法律關系。綜上,本院對被告的抗辯主張不予支持。因被告交付的房屋不符合合同約定,雙方的合同根本無法履行,致使原告無法實現(xiàn)合同目的,原告據(jù)此請求解除與被告簽訂的《房屋租賃居間合同》,符合法律規(guī)定,本院予以維護。根據(jù)我國《合同法》第九十七條的規(guī)定,“合同解除后,尚未履行的,終止履行;已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質,當事人可以要求恢復原狀、采取其他補救措施,并有權要求賠償損失”,故本院對原告要求被告返還租金15000元的請求予以維護。另,原告對被告交付的房屋進行了裝修,花費裝修費、水電費23270.64元,該部分系原告實際損失,被告應當賠償。對于原告主張的因無法正常營業(yè)而遭受的損失27000元,本院酌情維護20000元。第三人天寶嘉麟公司、眾慧天成公司在原、被告履行合同過程中不存在過錯,不承擔責任。依照《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第一百一十三條 ?第一款 ?、《最高人民法院關于審理城鎮(zhèn)房屋租賃合同糾紛案件具體應用法律若干問題的解釋》第八條 ?第二款 ?之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告張某某與被告侯某于2013年3月31日簽訂的《房屋租賃居間合同》,被告侯某于本判決生效后三日內(nèi)返還原告張某某房屋租金人民幣15000元。
二、被告侯某于本判決生效后三日內(nèi)給付原告張某某房屋裝修費、水電費等共計人民幣22765.64元,并賠償原告張某某經(jīng)濟損失人民幣20000元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1425元,由被告侯某負擔(于判決生效后三日內(nèi)交納)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省廊坊市中級人民法院。
本院認為,原、被告于2013年3月31日簽訂的《房屋租賃居間合同》,系雙方當事人真實意思表示,合同內(nèi)容不違反法律及行政法規(guī)的強制性規(guī)定,應當認定合法有效。被告主張原告主體不適格,本院作出的(2013)三民初字第2658號民事裁定書中已經(jīng)確認簽訂合同的當事人是張某某與侯某,且被告出具的收條亦載明收取的是張某某交付的租金,故原告張某某的主體適格,本院予以確認。原、被告在合同中約定,被告將其所有的S12號商鋪出租給原告使用,但被告卻將S10號商鋪交付給原告,被告抗辯稱系第三人天寶嘉麟公司交付錯了房屋,應由天寶嘉麟向原告承擔賠償責任,并就其主張向本院提交視頻資料、錄音證據(jù)以及與天寶嘉麟公司簽訂的《商品房買賣合同》。本院認為,從被告與第三人天寶嘉麟公司簽訂的《商品房買賣合同》來看,可以確認被告購置的系S12號商鋪,其以第三人交錯房屋作為抗辯理由顯然無法對抗原告,且第三人天寶嘉麟公司交付被告的商鋪與合同約定是否一致,系被告與第三人之間的商品房買賣合同糾紛,與本案非同一法律關系。綜上,本院對被告的抗辯主張不予支持。因被告交付的房屋不符合合同約定,雙方的合同根本無法履行,致使原告無法實現(xiàn)合同目的,原告據(jù)此請求解除與被告簽訂的《房屋租賃居間合同》,符合法律規(guī)定,本院予以維護。根據(jù)我國《合同法》第九十七條的規(guī)定,“合同解除后,尚未履行的,終止履行;已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質,當事人可以要求恢復原狀、采取其他補救措施,并有權要求賠償損失”,故本院對原告要求被告返還租金15000元的請求予以維護。另,原告對被告交付的房屋進行了裝修,花費裝修費、水電費23270.64元,該部分系原告實際損失,被告應當賠償。對于原告主張的因無法正常營業(yè)而遭受的損失27000元,本院酌情維護20000元。第三人天寶嘉麟公司、眾慧天成公司在原、被告履行合同過程中不存在過錯,不承擔責任。依照《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第一百一十三條 ?第一款 ?、《最高人民法院關于審理城鎮(zhèn)房屋租賃合同糾紛案件具體應用法律若干問題的解釋》第八條 ?第二款 ?之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告張某某與被告侯某于2013年3月31日簽訂的《房屋租賃居間合同》,被告侯某于本判決生效后三日內(nèi)返還原告張某某房屋租金人民幣15000元。
二、被告侯某于本判決生效后三日內(nèi)給付原告張某某房屋裝修費、水電費等共計人民幣22765.64元,并賠償原告張某某經(jīng)濟損失人民幣20000元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1425元,由被告侯某負擔(于判決生效后三日內(nèi)交納)。
審判長:孫玉龍
審判員:胡會峰
審判員:張春良
書記員:張玢
成為第一個評論者